新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

国银8月放款增额3627亿元 创史上同期第2高

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 高华谦 台北8日电)金管会指出,本国银行今年8月底放款余额为新台币49兆2155亿元,月增3627亿元,增额创历年同期第2高。主因是出口持续畅旺,备货购料等营运资金需求强劲,推升企业资金调度需求。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 高华谦 台北8日电)金管会指出,本国银行今年8月底放款余额为新台币49兆2155亿元,月增3627亿元,增额创历年同期第2高。主因是出口持续畅旺,备货购料等营运资金需求强劲,推升企业资金调度需求。

金管会今天公布截至8月底本国银行逾期放款情形,本国银行家数为38家,放款总余额49兆2155亿元,月增3627亿元;逾期放款金额677.94亿元,月减7.92亿元;逾放比率0.14%,与7月底相同,较去年同期减少0.02个百分点。

金管会银行局副局长张嘉魁在例行记者会指出,国银放款单月增加3627亿元,创历年同期第2高,主因是出口持续畅旺,备货购料等营运资金需求强劲,推升企业资金调度需求。

张嘉魁说,以放款对象来看,民营企业单月增加1655亿元最多,主要为营运资金需求持续成长;个人部分增加1870亿元,增额写下历年同期第2高,主要是政府提供无自用住宅的购屋贷款,带动房贷业务成长;其余还有公营企业增加596亿元、政府机关减少494亿元。

若依用途别观察,张嘉魁表示,以周转金单月增加2292亿最多,增额创下历年8月第2高;其次为购置不动产单月增加895亿元,主因是市场有购屋的刚性需求;第三为企业投资,月增296亿元,增额创史上同期新高,与企业投资相关基础建设需求增加,或有海外并购、收购股权等资金需求影响;第四为购置动产,单月增加144亿元。

观察国银8月放款月增额前3大的银行,分别为台银月增610亿元、国泰世华银增604亿元与兆丰银增492亿元;至于放款月减前3大银行,依序为中信银月减829亿元、彰化银减260亿元与台新银减181亿元。

金管会统计显示,8月底国银存款余额为67兆7973亿元,月增8382亿元,增额创历史第3高、史上同期新高,8月底存放比为72.59%。张嘉魁指出,主要受惠企业出口畅旺与货款收入增加,且股利发放导致股息收入增加。

金管会今天也同步公布本国银行税前盈余,整体国银前8月税前盈余4853.7亿元,创历年同期新高。张嘉魁说,主要是放款成长,金融市场行情带动利息、手续费、投资与其他净收益3大类收入皆增加。(编辑:林克伦)1151008

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 高华谦 台北8日电)金管会指出,本国银行今年8月底放款余额为新台币49兆2155亿元,月增3627亿元,增额创历年同期第2高。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

金管会今天公布截至8月底本国银行逾期放款情形,本国银行家数为38家,放款总余额49兆2155亿元,月增3627亿元;逾期放款金额677.94亿元,月减7.92亿元;逾放比率0.14%,与7月底相同,较去年同期减少0.02个百分点。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

金管会银行局副局长张嘉魁在例行记者会指出,国银放款单月增加3627亿元,创历年同期第2高,主因是出口持续畅旺,备货购料等营运资金需求强劲,推升企业资金调度需求。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

张嘉魁说,以放款对象来看,民营企业单月增加1655亿元最多,主要为营运资金需求持续成长;个人部分增加1870亿元,增额写下历年同期第2高,主要是政府提供无自用住宅的购屋贷款,带动房贷业务成长;其余还有公营企业增加596亿元、政府机关减少494亿元。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

若依用途别观察,张嘉魁表示,以周转金单月增加2292亿最多,增额创下历年8月第2高;其次为购置不动产单月增加895亿元,主因是市场有购屋的刚性需求;第三为企业投资,月增296亿元,增额创史上同期新高,与企业投资相关基础建设需求增加,或有海外并购、收购股权等资金需求影响;第四为购置动产,单月增加144亿元。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 高华谦 台北8日电)金管会指出,本国银行今年8月底放款余额为新台币49兆2155亿元,月增3627亿元,增额创历年同期第2高。主因是出口持续畅旺,备货购料等营运资金需求强劲,推升企业资金调度需求。

原文提到哪些關鍵數字?

金管会今天公布截至8月底本国银行逾期放款情形,本国银行家数为38家,放款总余额49兆2155亿元,月增3627亿元;逾期放款金额677.94亿元,月减7.92亿元;逾放比率0.14%,与7月底相同,较去年同期减少0.02个百分点。 金管会银行局副局长张嘉魁在例行记者会指出,国银放款单月增加3627亿元,创历年同期第2高,主因是出口持续畅旺,备货购料等营运资金需求强劲,推升企业资金调度需求。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610080359.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。