新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

釜山「网红鲨鱼」掀热潮 釜庆大学研究员架网站供民众追踪

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 杨启芳 釜山8日专电)韩国釜山近期发现一条迷航鲨鱼受困亲水公园水道,被民众取名为「小北港」,在网络掀起风潮;釜庆大学研究员李努雅开发追踪网站,利用AI模型辨识照片。他表示,能结合专长提供这项服务,他身为釜山人非常高兴,也觉得很有趣。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 杨启芳 釜山8日专电)韩国釜山近期发现一条迷航鲨鱼受困亲水公园水道,被民众取名为「小北港」,在网络掀起风潮;釜庆大学研究员李努雅开发追踪网站,利用AI模型辨识照片。他表示,能结合专长提供这项服务,他身为釜山人非常高兴,也觉得很有趣。

这条「网红鲨鱼」小北港最早于9月18日在釜山北港亲水公园一条狭窄水道中被发现,虽然海警与相关单位曾经试图驱赶,协助鲨鱼回到海里,但「小北港」始终不愿意游离,目前已经累积破百万人次到北港亲水公园一睹「小北港」面貌。

为了可以让市民、观光客更方便追踪「小北港」的踪迹,国立釜庆大学系统经营安全工学部研究员李努雅,架设了让民众自行通报、共享鲨鱼踪迹的网站「小北港现在在吗?」,今天已累积破2万8000次造访。

李努雅今天接受中央社记者访问表示,之前「小北港」出现之后,自己也到亲水公园看了鲨鱼,隔天回到研究室,其他人好奇地问了他各式各样的问题,像是「在哪里可以看到鲨鱼?」、「现在鲨鱼还在吗?」等。

李努雅指出,当时他就想到,「如果做一个能提供这些信息的服务,应该满有趣的」。李努雅在不到一天之内就把网站架设完成,从22日起公开,除了鲨鱼的位置信息,还提供了北港亲水公园的交通方式、开放时间等。

不过因为这是让民众自主共享照片的系统,有时也会有人恶作剧上传非鲨鱼的照片,李努雅指出,「所以针对这部分,使用了AI模型来辨识是否为鲨鱼,让它自动经过一层审核机制」。

李努雅目前在研究室攻读硕士学位,主要是在做将AI结合运用于日常生活中的研究。近期「小北港」的出现,刚好能让他结合自己的专长,带给民众便利,李努雅说:「心情非常棒,看到很多用户在使用,一方面觉得很有成就感,一方面也觉得很神奇。」

李努雅表示,他从小就在釜山成长、求学,现在的「小北港热潮」,以釜山人的角度来看,是非常令人高兴的事,「看到这么多人、甚至连外国都对釜山产生兴趣,能有这样的契机我觉得非常有趣。」

虽然无法得知「小北港」何时会离开,不过李努雅强调,「我们会继续通过这个网站,尽一分微薄之力提供协助」。他也希望网站能扮演「免提器」角色,让大家能方便确认必要的安全守则与注意事项,例如鲨鱼出现时勿推挤、晚上勿用手电筒照鲨鱼。(编辑:陈慧萍)1151008

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 杨启芳 釜山8日专电)韩国釜山近期发现一条迷航鲨鱼受困亲水公园水道,被民众取名为「小北港」,在网络掀起风潮;釜庆大学研究员李努雅开发追踪网站,利用AI模型辨识照片。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

这条「网红鲨鱼」小北港最早于9月18日在釜山北港亲水公园一条狭窄水道中被发现,虽然海警与相关单位曾经试图驱赶,协助鲨鱼回到海里,但「小北港」始终不愿意游离,目前已经累积破百万人次到北港亲水公园一睹「小北港」面貌。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

,今天已累积破2万8000次造访。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

李努雅在不到一天之内就把网站架设完成,从22日起公开,除了鲨鱼的位置信息,还提供了北港亲水公园的交通方式、开放时间等。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 杨启芳 釜山8日专电)韩国釜山近期发现一条迷航鲨鱼受困亲水公园水道,被民众取名为「小北港」,在网络掀起风潮;釜庆大学研究员李努雅开发追踪网站,利用AI模型辨识照片。他表示,能结合专长提供这项服务,他身为釜山人非常高兴,也觉得很有趣。

原文提到哪些關鍵數字?

这条「网红鲨鱼」小北港最早于9月18日在釜山北港亲水公园一条狭窄水道中被发现,虽然海警与相关单位曾经试图驱赶,协助鲨鱼回到海里,但「小北港」始终不愿意游离,目前已经累积破百万人次到北港亲水公园一睹「小北港」面貌。 ,今天已累积破2万8000次造访。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610080280.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。