ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

莊競程指政見跳票收割前朝政績 高虹安:努力不可輕易抹滅

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 王揚宇 、魯鋼駿台北8日電)民進黨新竹市長參選人莊競程今天質疑,新竹市長高虹安過去所開的教育、交通、民生基礎建設等競選支票連環跳票,更把前新竹市長林智堅任內建設成果攬為己有,呼籲市民終結市政空轉,讓新竹重回正軌。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 王揚宇 、魯鋼駿台北8日電)民進黨新竹市長參選人莊競程今天質疑,新竹市長高虹安過去所開的教育、交通、民生基礎建設等競選支票連環跳票,更把前新竹市長林智堅任內建設成果攬為己有,呼籲市民終結市政空轉,讓新竹重回正軌。

高虹安透過文字表示,市政與公共建設是一場棒棒相連的接力賽,無論是好、是壞,接手後都要全力以赴完成,這是選民託付,也是市府的責任。市府團隊日夜打拚的努力與認真,絕不是選舉攻防中的一句貼標籤,就能輕易抹滅的。

莊競程與民進黨發言人林楚茵今天在民進黨中央黨部召開「高虹安政見大跳票?前朝政績全收割,4年市政成績在哪裡?」記者會。

莊競程說,檢驗高虹安4年施政,發現很多政見跳票,包括承諾就近入學,但拖到2026年才重劃學區,而且在沒有足夠教室、班級與學校等情況下,學區劃得再漂亮,孩子還是進不去。此外,高虹安選前承諾加速果菜市場遷建,但現在仍在舊址修修補補。

莊競程說,在民生污廢水處理方面,污水處理廠目前已達110%負荷,2028年將達130%,而二期擴建工程若2027年動工、4年興建,需至2031年才能完工,期間恐須靠抽水肥因應,一個科技城市要用抽水肥的方式解決污水,實在太荒謬。

莊競程表示,前朝好的建設應該延續,但不能只收割成果,把問題推給前朝;如果他當選,提出的政見一定負責做到,讓新竹從空轉跳票,變成真正做到。

林楚茵表示,高虹安過去藉由「新竹大秘寶」等政治語言抹黑前朝,如今司法與客觀事實皆已證明林智堅清白,反而暴露出高市府團隊這4年來嚴重缺乏實質施政成果。

林楚茵也說,包括竹風漁市、新竹市圖書館新總館等工程,早在林智堅市府時期即已規劃或動工,高虹安卻列為市府重大建設或施政成果,猶如「手拿鐮刀割取前人成果」,呼籲市民共同檢視高虹安到底為這座城市帶來什麼實質改變。(編輯:謝佳珍)1151008

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 王揚宇 、魯鋼駿台北8日電)民進黨新竹市長參選人莊競程今天質疑,新竹市長高虹安過去所開的教育、交通、民生基礎建設等競選支票連環跳票,更把前新竹市長林智堅任內建設成果攬為己有,呼籲市民終結市政空轉,讓新竹重回正軌。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

前朝政績全收割,4年市政成績在哪裡?」

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

莊競程說,檢驗高虹安4年施政,發現很多政見跳票,包括承諾就近入學,但拖到2026年才重劃學區,而且在沒有足夠教室、班級與學校等情況下,學區劃得再漂亮,孩子還是進不去。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

莊競程說,在民生污廢水處理方面,污水處理廠目前已達110%負荷,2028年將達130%,而二期擴建工程若2027年動工、4年興建,需至2031年才能完工,期間恐須靠抽水肥因應,一個科技城市要用抽水肥的方式解決污水,實在太荒謬。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

林楚茵表示,高虹安過去藉由「新竹大秘寶」等政治語言抹黑前朝,如今司法與客觀事實皆已證明林智堅清白,反而暴露出高市府團隊這4年來嚴重缺乏實質施政成果。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 8 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 王揚宇 、魯鋼駿台北8日電)民進黨新竹市長參選人莊競程今天質疑,新竹市長高虹安過去所開的教育、交通、民生基礎建設等競選支票連環跳票,更把前新竹市長林智堅任內建設成果攬為己有,呼籲市民終結市政空轉,讓新竹重回正軌。

原文提到哪些關鍵數字?

前朝政績全收割,4年市政成績在哪裡?」 莊競程說,檢驗高虹安4年施政,發現很多政見跳票,包括承諾就近入學,但拖到2026年才重劃學區,而且在沒有足夠教室、班級與學校等情況下,學區劃得再漂亮,孩子還是進不去。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610080206.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。