新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

韓国の人気雑貨ブランド「ARTBOX」国内第3号店 「GYOKKODO / ARTBOX ららぽーと湘南平塚店」オープン決定に関するお知らせ

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

CRAVIA株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:藤原宏樹、以下「当社」)は、当社が日本国内で展開を進める韓国の人気雑貨ブランド「ARTBOX」の国内第3号店となる「GYOKKODO / ARTBOX ららぽーと湘南平塚店」を、2026年10月30日(金)にオープンすることを決定いたしましたので、お知らせいたしま…

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

CRAVIA株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:藤原宏樹、以下「当社」)は、当社が日本国内で展開を進める韓国の人気雑貨ブランド「ARTBOX」の国内第3号店となる「GYOKKODO / ARTBOX ららぽーと湘南平塚店」を、2026年10月30日(金)にオープンすることを決定いたしましたので、お知らせいたします。

1.出店の背景

当社は、「世界中の『好き』を加速する」をミッションに掲げ、マーケティング事業で培った知見を基盤に、エンターテインメントや韓国のブランド・コンテンツに関連する事業の拡大を進めております。

その一環として展開する韓国の人気雑貨ブランド「ARTBOX」は、2026年8月にオープンした国内第1号店「ARTBOXイオンモールつくば店」、同年9月にオープンした国内第2号店「ARTBOX GYOKKODOイオンモール旭川西店」ともに、オープン以来、多くのお客様にご来店いただき、大きな反響をいただいております。

韓国のトレンドを取り入れた文具や生活雑貨、個性豊かなキャラクター商品などが注目を集め、韓国カルチャーに関心の高いお客様をはじめ、幅広い層のお客様にお買い物をお楽しみいただいております。両店舗での反響は、日本市場におけるARTBOXの魅力と、今後の展開への手応えを示すものと受け止めております。

こうした反響を背景に、このたび、神奈川県平塚市の商業施設「ららぽーと湘南平塚」に、国内第3号店となる「GYOKKODO / ARTBOX ららぽーと湘南平塚店」をオープンいたします。

本店舗では、玉光堂が培ってきた店舗運営のノウハウと、ARTBOXの個性豊かなデザインや商品企画力を組み合わせ、商品を見つける楽しさや、思わず手に取りたくなる魅力を感じていただける売場づくりを目指します。

第1号店・第2号店で広がったお客様の期待に応え、湘南エリアでも韓国雑貨の魅力に身近に触れられる機会を提供するとともに、首都圏におけるブランド認知の向上と、日本国内での店舗網拡大につなげてまいります。

2.新店舗の概要

店舗名:GYOKKODO / ARTBOX ららぽーと湘南平塚店

オープン日:2026年10月30日(金)

出店施設:三井ショッピングパーク ららぽーと湘南平塚

所在地:神奈川県平塚市天沼10番1号

3.「ARTBOX」について

「ARTBOX」は、文具、生活雑貨、キャラクター商品、ファッション小物、コスメなど、幅広い商品を取り扱う韓国の人気雑貨ブランドです。

遊び心のあるオリジナルデザインや、韓国のトレンドを取り入れた商品展開を特徴とし、日常に楽しさや彩りを添える多様な商品を通じて、若年層を中心に幅広い支持を集めています。

4.今後の展開

当社は、国内3店舗の展開を通じて、地域ごとの販売動向やお客様のニーズを把握し、商品構成や売場づくりの充実を図ってまいります。

また、既存の店舗網や商業施設との連携を活用し、各地域の特性に合わせた出店を検討することで、ARTBOXの日本国内における事業基盤を強化してまいります。

今後も、韓国のブランドやコンテンツと日本のお客様をつなぐ接点を広げ、グループの販売・流通機能を活用した事業展開を推進してまいります。

引用级事实单元(F-Units)

CRAVIA株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:藤原宏樹、以下「当社」)は、当社が日本国内で展開を進める韓国の人気雑貨ブランド「ARTBOX」の国内第3号店となる「GYOKKODO / ARTBOX ららぽーと湘南平塚店」を、2026年10月30日(金)にオープンすることを決定いたしましたので、お知らせいたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

その一環として展開する韓国の人気雑貨ブランド「ARTBOX」は、2026年8月にオープンした国内第1号店「ARTBOXイオンモールつくば店」、同年9月にオープンした国内第2号店「ARTBOX GYOKKODOイオンモール旭川西店」ともに、オープン以来、多くのお客様にご来店いただき、大きな反響をいただいております。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

こうした反響を背景に、このたび、神奈川県平塚市の商業施設「ららぽーと湘南平塚」に、国内第3号店となる「GYOKKODO / ARTBOX ららぽーと湘南平塚店」をオープンいたします。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

第1号店・第2号店で広がったお客様の期待に応え、湘南エリアでも韓国雑貨の魅力に身近に触れられる機会を提供するとともに、首都圏におけるブランド認知の向上と、日本国内での店舗網拡大につなげてまいります。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

オープン日:2026年10月30日(金)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

CRAVIA株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:藤原宏樹、以下「当社」)は、当社が日本国内で展開を進める韓国の人気雑貨ブランド「ARTBOX」の国内第3号店となる「GYOKKODO / ARTBOX ららぽーと湘南平塚店」を、2026年10月30日(金)にオープンすることを決定いたしましたので、お知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

その一環として展開する韓国の人気雑貨ブランド「ARTBOX」は、2026年8月にオープンした国内第1号店「ARTBOXイオンモールつくば店」、同年9月にオープンした国内第2号店「ARTBOX GYOKKODOイオンモール旭川西店」ともに、オープン以来、多くのお客様にご来店いただき、大きな反響をいただいております。 こうした反響を背景に、このたび、神奈川県平塚市の商業施設「ららぽーと湘南平塚」に、国内第3号店となる「GYOKKODO / ARTBOX ららぽーと湘南平塚店」をオープンいたします。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000037149.html)。原文の公開日時:2026-10-08。