新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

郦英杰:140亿美元对台军售迟早会批准 延宕对美没益处

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 侯姿莹 华盛顿8日专电)川习白宫会谈落幕,两人预计年底还会有2次会晤,美国对台军售议题备受关注。前AIT处长郦英杰接受中央社记者访问表示,他认为尚待批准的140亿美元对台军售迟早会获得批准,希望美国总统川普意识到,继续延宕对美国利益并无帮助。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 侯姿莹 华盛顿8日专电)川习白宫会谈落幕,两人预计年底还会有2次会晤,美国对台军售议题备受关注。前AIT处长郦英杰接受中央社记者访问表示,他认为尚待批准的140亿美元对台军售迟早会获得批准,希望美国总统川普意识到,继续延宕对美国利益并无帮助。

郦英杰(Brent Christensen)、前美国在台协会(AIT)主席罗森伯格(Laura Rosenberger)和美国退役海军少将蒙哥马利(Mark Montgomery)7日出席华府智库全球台湾研究中心(GTI)年会的炉边对谈,讨论美台政策。

对于美国总统川普(Donald Trump)和中国国家主席习近平频频会晤,郦英杰会后接受记者访问表示,两人维持对话也许是一件好事。

川习5月在北京举行峰会后,习近平接着9月底访问华府,和川普在白宫举行双边会,两人预计今年底还会再有2次会晤。

曾于2018年至2021年担任AIT处长的郦英杰表示,他没有内幕消息可以确认对台军售延迟是否在习近平9月访问华府期间有被讨论过,但他希望川普能意识到,「继续延宕这笔军售对美国的利益并无帮助」。

针对尚待川普政府批准的140亿美元对台军售案,郦英杰认为,「迟早会获得批准」。以往也曾发生过对台军售案因美中外交时程而遭到延迟的情况。

现为美国杨百翰大学(Brigham Young University)政治学系兼任教授的郦英杰指出,这项军售案获得批准至关重要,以展现美国对台持续的支持,「对台军售就是美国支持台湾自我防卫的重要信号」。

此外,罗森伯格在炉边对谈中表示,维持台海稳定长期以来是美国政策的内核要素。

罗森伯格认为,美国需要将对台政策根植于「确保一个强大、有自信且繁荣的台湾」。一个强大、有自信且繁荣的台湾,不应被视为对中华人民共和国的威胁,「这无关中国」,而是关乎美台伙伴关系的价值。

她也相信,一个强大、有自信且繁荣的台湾,从其自身角度而言,将处于更好的位置来维护两岸和平稳定,「这也符合美国利益」。(编辑:唐声扬)1151008

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 侯姿莹 华盛顿8日专电)川习白宫会谈落幕,两人预计年底还会有2次会晤,美国对台军售议题备受关注。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

前AIT处长郦英杰接受中央社记者访问表示,他认为尚待批准的140亿美元对台军售迟早会获得批准,希望美国总统川普意识到,继续延宕对美国利益并无帮助。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

郦英杰(Brent Christensen)、前美国在台协会(AIT)主席罗森伯格(Laura Rosenberger)和美国退役海军少将蒙哥马利(Mark Montgomery)7日出席华府智库全球台湾研究中心(GTI)年会的炉边对谈,讨论美台政策。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

川习5月在北京举行峰会后,习近平接着9月底访问华府,和川普在白宫举行双边会,两人预计今年底还会再有2次会晤。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

曾于2018年至2021年担任AIT处长的郦英杰表示,他没有内幕消息可以确认对台军售延迟是否在习近平9月访问华府期间有被讨论过,但他希望川普能意识到,「继续延宕这笔军售对美国的利益并无帮助」。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 侯姿莹 华盛顿8日专电)川习白宫会谈落幕,两人预计年底还会有2次会晤,美国对台军售议题备受关注。前AIT处长郦英杰接受中央社记者访问表示,他认为尚待批准的140亿美元对台军售迟早会获得批准,希望美国总统川普意识到,继续延宕对美国利益并无帮助。

原文提到哪些關鍵數字?

前AIT处长郦英杰接受中央社记者访问表示,他认为尚待批准的140亿美元对台军售迟早会获得批准,希望美国总统川普意识到,继续延宕对美国利益并无帮助。 郦英杰(Brent Christensen)、前美国在台协会(AIT)主席罗森伯格(Laura Rosenberger)和美国退役海军少将蒙哥马利(Mark Montgomery)7日出席华府智库全球台湾研究中心(GTI)年会的炉边对谈,讨论美台政策。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080164.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。