新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

童振源国庆酒会谈台星关系 经贸互信、共同确保区域安全

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吴升鸿 新加坡8日专电)驻新加坡代表处今天举办双十国庆酒会,驻新加坡代表童振源受访表示,台星在AI半导体产业是互补互信伙伴关系,至于区域安全,双方有两个关键共识,包含维持台海和平稳定现状,以及确保区域经济供应链安全。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吴升鸿 新加坡8日专电)驻新加坡代表处今天举办双十国庆酒会,驻新加坡代表童振源受访表示,台星在AI半导体产业是互补互信伙伴关系,至于区域安全,双方有两个关键共识,包含维持台海和平稳定现状,以及确保区域经济供应链安全。

国庆酒会吸引各界人士参与,现场也安排演出、设置台味点心,让到场民众感受台湾风情。

根据官方统计,2025年台星货品贸易总额达新币1703亿元(约新台币4.24兆元),年增46%,台湾首度超越中国及马来西亚,成为新加坡全球最大贸易伙伴。今年上半年双边贸易额已达新币1520亿元,年增94.1%。台湾出口新加坡约85%、新加坡出口台湾约80%都集中在AI、半导体及相关零组件。

童振源接受中央社访问,谈及台星经贸合作、区域安全等议题。他表示,投资方面,今年前7个月新加坡对台投资高达86.6亿美元,较去年同期成长22倍,占台湾核准外资总额的62.2%,成为台湾最大外资来源。

制度方面,童振源提及,台湾与新加坡去年12月签署新版避免双重课税协定、今年2月生效,预计自2027年1月1日起适用,为双向投资提供更稳定的制度基础。

他指出,在AI革命、地缘政治变化、人口结构变迁与气候变迁的情势下,台湾具先进制造与研发的优势,新加坡则有精密制造、金融物流与国际区域平台条件,两者合作领域可包含智能城市与应用、生技医疗科技、绿色能源与农业科技等。

至于区域安全,童振源认为,台星共同利益在于维持台海和平稳定的现状,以及确保区域经济安全与供应链韧性,台海稳定攸关新加坡与整个东南亚安全与繁荣;防止冲突是区域所有国家的共同目标,维持现状是区域安全与繁荣的根本,台湾将以强化自身防卫韧性,并与国际合作方式,成为区域和平稳定的负责任伙伴。

今年1月新加坡国务资政李显龙在论坛上提及台海和平相当重要,新加坡反对任何单方面改变现状的行为。总理黄循财去年曾受访表示,不应允许任何非和平方式改变现状。新加坡外交部长维文(Vivian Balakrishnan)过去与中国外长王毅会谈时指出,支持两岸关系和平发展。

此外,在国庆酒会举办前夕,职棒球星张泰山到访新加坡,与新加坡国家队、U15、U18等不同层级的球员与教练交流,并与驻新加坡代表处交换想法。侨务促进委员林奕丞表示,台湾有完整棒球培育体系,新加坡具备国际化环境、运动科学及多元人才优势。此次交流集结约250名侨胞,聚焦青少年赴台训练、教练互访、移地训练与运动医学等,盼创建更长期的人才培育与赛事合作。(编辑:唐声扬)1151008

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吴升鸿 新加坡8日专电)驻新加坡代表处今天举办双十国庆酒会,驻新加坡代表童振源受访表示,台星在AI半导体产业是互补互信伙伴关系,至于区域安全,双方有两个关键共识,包含维持台海和平稳定现状,以及确保区域经济供应链安全。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

根据官方统计,2025年台星货品贸易总额达新币1703亿元(约新台币4.24兆元),年增46%,台湾首度超越中国及马来西亚,成为新加坡全球最大贸易伙伴。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

今年上半年双边贸易额已达新币1520亿元,年增94.1%。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾出口新加坡约85%、新加坡出口台湾约80%都集中在AI、半导体及相关零组件。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

他表示,投资方面,今年前7个月新加坡对台投资高达86.6亿美元,较去年同期成长22倍,占台湾核准外资总额的62.2%,成为台湾最大外资来源。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吴升鸿 新加坡8日专电)驻新加坡代表处今天举办双十国庆酒会,驻新加坡代表童振源受访表示,台星在AI半导体产业是互补互信伙伴关系,至于区域安全,双方有两个关键共识,包含维持台海和平稳定现状,以及确保区域经济供应链安全。

原文提到哪些關鍵數字?

根据官方统计,2025年台星货品贸易总额达新币1703亿元(约新台币4.24兆元),年增46%,台湾首度超越中国及马来西亚,成为新加坡全球最大贸易伙伴。 今年上半年双边贸易额已达新币1520亿元,年增94.1%。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080156.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。