新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

圣保罗办事处欢庆双十 台巴政商侨界齐聚祝贺

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 唐雅陵 圣保罗8日专电)驻圣保罗台北经济文化办事处于当地时间7日晚间举行庆祝中华民国115年双十国庆酒会,邀集巴西政商学界、地方首长、外交使节及侨界代表近200人出席与会,现场洋溢欢乐与友好的节庆气氛。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 唐雅陵 圣保罗8日专电)驻圣保罗台北经济文化办事处于当地时间7日晚间举行庆祝中华民国115年双十国庆酒会,邀集巴西政商学界、地方首长、外交使节及侨界代表近200人出席与会,现场洋溢欢乐与友好的节庆气氛。

活动首先播放中华民国115年国庆形象短片「国家的图库」,带领宾客回顾台湾民主发展历程,以及自由、多元与包容社会所创造的美好成果。随后全体与会人士肃立,分别歌唱巴西及中华民国国歌,为酒会揭开序幕。

驻圣保罗办事处处长朱怡静致词表示,民主自由是台湾与巴西共享的普世价值,台湾凭借半导体及人工智能(AI)产业优势,已成为全球供应链的重要伙伴,而巴西作为拉丁美洲最大市场及农牧业强国,与台湾具有高度互补性。

她表示,为促进双边经贸交流,驻处已集成台湾贸易中心及侨界资源成立「台湾-巴西商会」,未来将持续深化两国在经贸、科技及产业链领域的合作关系。

有「台湾媳妇」之称的圣保罗州议员达玛瑞斯(Damaris Kuo)代表州议会主席及94位州议员向中华民国表达祝贺。她表示,因婚姻与台湾结缘已25年,连续26年参与国庆活动,并肯定台湾在科技创新与经济发展方面的成就,同时感谢台湾社群于疫情期间捐赠防疫物资协助圣保罗州,展现双方深厚友谊。

巴斯托斯(Bastos)市长罗培斯(Kleber Lopes)、巴拉纳巴内玛(Paranapanema)市长朱尼奥(Oseias Rodrigues Junior)及新奥德萨(Nova Odessa)市长舒德尔(Claudio José Schooder)致词时,均盛赞台湾在科技创新与经济发展方面的亮眼成就。

罗培斯表示,巴斯托斯重视与亚洲国家的交流合作;朱尼奥分享赴台参加智能城市展经验,对台湾运用人工智能提升医疗、治安与市政服务印象深刻;舒德尔则回忆3度访台经历,鼓励更多巴西民众认识台湾。3人并表达持续深化双方在文化、教育、科技及经贸领域交流合作的期待。

致词结束后,全体来宾共同举杯,祝贺中华民国115年国庆。会场同时设有台湾企业展示专区,包括宏碁、威刚科技、亚旭电脑及纬创巴西子公司等指针性科技企业展示最新产品与技术,展现台湾科技产业的创新能量,也为活动增添浓厚经贸交流色彩。

此外,侨界艺术家卞启祥与廖世秉在现场分别挥毫,创作台湾意象水彩画及中文姓名书法作品,赠送与会贵宾留念,深受各界人士欢迎,成为活动另一亮点。(编辑:唐声扬)1151008

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 唐雅陵 圣保罗8日专电)驻圣保罗台北经济文化办事处于当地时间7日晚间举行庆祝中华民国115年双十国庆酒会,邀集巴西政商学界、地方首长、外交使节及侨界代表近200人出席与会,现场洋溢欢乐与友好的节庆气氛。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

活动首先播放中华民国115年国庆形象短片「国家的图库」,带领宾客回顾台湾民主发展历程,以及自由、多元与包容社会所创造的美好成果。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

有「台湾媳妇」之称的圣保罗州议员达玛瑞斯(Damaris Kuo)代表州议会主席及94位州议员向中华民国表达祝贺。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

她表示,因婚姻与台湾结缘已25年,连续26年参与国庆活动,并肯定台湾在科技创新与经济发展方面的成就,同时感谢台湾社群于疫情期间捐赠防疫物资协助圣保罗州,展现双方深厚友谊。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

罗培斯表示,巴斯托斯重视与亚洲国家的交流合作;朱尼奥分享赴台参加智能城市展经验,对台湾运用人工智能提升医疗、治安与市政服务印象深刻;舒德尔则回忆3度访台经历,鼓励更多巴西民众认识台湾。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 唐雅陵 圣保罗8日专电)驻圣保罗台北经济文化办事处于当地时间7日晚间举行庆祝中华民国115年双十国庆酒会,邀集巴西政商学界、地方首长、外交使节及侨界代表近200人出席与会,现场洋溢欢乐与友好的节庆气氛。

原文提到哪些關鍵數字?

活动首先播放中华民国115年国庆形象短片「国家的图库」,带领宾客回顾台湾民主发展历程,以及自由、多元与包容社会所创造的美好成果。 有「台湾媳妇」之称的圣保罗州议员达玛瑞斯(Damaris Kuo)代表州议会主席及94位州议员向中华民国表达祝贺。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080132.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。