新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

绿喊话在野速审总预算 普发现金才能农历年前入帐

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 林敬殷 台北8日电)根据财政部估算,若立法院能在明年1月5日前三读通过总预算案,普发现金1万元可望在农历年前入帐。民进党立法院党团今天表示,经济成长果实全民共享不能只是一句空话,行政部门已编好预算、行政作业也准备好,剩下立法院临门一脚,呼吁在野党加速审议总预算。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 林敬殷 台北8日电)根据财政部估算,若立法院能在明年1月5日前三读通过总预算案,普发现金1万元可望在农历年前入帐。民进党立法院党团今天表示,经济成长果实全民共享不能只是一句空话,行政部门已编好预算、行政作业也准备好,剩下立法院临门一脚,呼吁在野党加速审议总预算。

行政院会今天拍板「AI红利全民共享普发现金1万元规划」,财政部报告表示,116年中央政府总预算案,编列普发现金预算新台币2357亿元,若立法院能在明年1月5日前三读通过总预算案,总统在1月20日前公布预算案,普发1万首批入帐时间将落在1月26日,早于农历年前。

民进党立法院党团干事长庄瑞雄上午在立法院的党团舆情记者会指出,行政院说要让人民共享经济成长的果实,不能只是一句空话,行政部门已编列预算送到国会,现在连财政部的行政作业都准备好了,再来就是考验立法院,国会如果没有通过,就没有办法发下去,一家4口,一人1万元,对家庭支出不无小补。

庄瑞雄表示,呼吁在野党,既然普发现金是各党的共识,立法院就赶快加速审议,现在就剩立法院的临门一脚。

针对国民党团提案加码到2万元,庄瑞雄说,现在没有2万块的问题。编出条例跟编出预算是2件事,国民党现在喊2万,搞不好哪一天睡醒后心情好,又说要加码1万,编3万,好像在拍卖一样,这样不太好。

庄瑞雄说,不是立法院通过一个条例,行政部门就一定要买单,不是立法院通过一个条例说普发现金2万,钱就会从天上掉下来。期待在野党要在立法院提出任何重大支出的法案,要先跟行政院沟通,先指明财源,不要漫天要价、加码,立法院各个政党,执政的人有责任,在野党也有责任,不管是谁都有政治上的责任。

庄瑞雄表示,朝野之间互有攻防,民进党团底线在什么地方,很快就会见真章。民进党团不缺省结论,相信在野党团也不是铁板一块,过程中可以讨论。就算有很多岁计賸余,相信民众也不会接受全都拿来普发现金。国民党现在嘴巴喊,最后的主张会是什么,国会也不是国民党讲了算,民众党过去强调财政纪律,是不是会被国民党牵着鼻子走,恐怕也未必。(编辑:翟思嘉)1151008

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 林敬殷 台北8日电)根据财政部估算,若立法院能在明年1月5日前三读通过总预算案,普发现金1万元可望在农历年前入帐。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

行政院会今天拍板「AI红利全民共享普发现金1万元规划」,财政部报告表示,116年中央政府总预算案,编列普发现金预算新台币2357亿元,若立法院能在明年1月5日前三读通过总预算案,总统在1月20日前公布预算案,普发1万首批入帐时间将落在1月26日,早于农历年前。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

民进党立法院党团干事长庄瑞雄上午在立法院的党团舆情记者会指出,行政院说要让人民共享经济成长的果实,不能只是一句空话,行政部门已编列预算送到国会,现在连财政部的行政作业都准备好了,再来就是考验立法院,国会如果没有通过,就没有办法发下去,一家4口,一人1万元,对家庭支出不无小补。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

针对国民党团提案加码到2万元,庄瑞雄说,现在没有2万块的问题。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

编出条例跟编出预算是2件事,国民党现在喊2万,搞不好哪一天睡醒后心情好,又说要加码1万,编3万,好像在拍卖一样,这样不太好。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 林敬殷 台北8日电)根据财政部估算,若立法院能在明年1月5日前三读通过总预算案,普发现金1万元可望在农历年前入帐。民进党立法院党团今天表示,经济成长果实全民共享不能只是一句空话,行政部门已编好预算、行政作业也准备好,剩下立法院临门一脚,呼吁在野党加速审议总预算。

原文提到哪些關鍵數字?

行政院会今天拍板「AI红利全民共享普发现金1万元规划」,财政部报告表示,116年中央政府总预算案,编列普发现金预算新台币2357亿元,若立法院能在明年1月5日前三读通过总预算案,总统在1月20日前公布预算案,普发1万首批入帐时间将落在1月26日,早于农历年前。 民进党立法院党团干事长庄瑞雄上午在立法院的党团舆情记者会指出,行政院说要让人民共享经济成长的果实,不能只是一句空话,行政部门已编列预算送到国会,现在连财政部的行政作业都准备好了,再来就是考验立法院,国会如果没有通过,就没有办法发下去,一家4口,一人1万元,对家庭支出不无小补。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080116.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。