新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

健检没红字别大意 5指针逼近临界恐增失智风险

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 沈佩瑶 台北8日电)很多人收到健检报告往往只看有没有红字,但专家提醒,血压、血糖等5项数值是脑健康关键指针,即使未见红字,若逐年靠近临界值,血管性失智等神经退化风险恐已悄悄累积。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 沈佩瑶 台北8日电)很多人收到健检报告往往只看有没有红字,但专家提醒,血压、血糖等5项数值是脑健康关键指针,即使未见红字,若逐年靠近临界值,血管性失智等神经退化风险恐已悄悄累积。

「一张健检报告看的是现在,把连续几年的报告摊开来,才能看到健康往哪个方向走。」开业健康管理机构医师林美秀今天通过新闻稿指出,大脑重量虽然只大约占体重的2%,却需要消耗全身约20%的氧气,维持负责输送氧气的血管对大脑功能相当重要。

林美秀表示,失智症是目前全球退化神经性疾病的第一名,其中血管性失智占了约20到30%,显示脑血管问题可能造成或加重认知功能退化,而预防关键就藏在血压、血糖、低密度脂蛋白胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇、同半胱胺酸等5项日常健检指针。

「高血压不只是心脏在承受,大脑的血管也承受同样压力。」林美秀强调,血压计虽量测手臂,但承受压力的血管遍布全身与大脑,且血糖也不能只看有没有糖尿病,若过去空腹血糖值维持在90mg/dL左右,近年却往100mg/dL以上移动,即便未确诊也须留意。

此外,低密度脂蛋白胆固醇(LDL)过高会加速动脉粥状硬化,增加冠心症与缺血性脑中风风险;高密度脂蛋白胆固醇(HDL)宛如血管清洁队,过低代表心血管风险增加,但不能简化成越高越好。

林美秀说,血脂真正需要关注的不只是体态与代谢,更是全身血管健康,应搭配总胆固醇、LDL(俗称坏的胆固醇)、三酸甘油酯、血压、血糖、抽烟、年龄及其他疾病风险整体判读。

她特别点出「同半胱胺酸」(Homocysteine)是常被忽略的指针。林美秀解释,这是人体胺基酸代谢过程中的中间产物,会造成血管内皮伤害,导致坏的胆固醇及发炎物质容易卡在血管壁上形成动脉硬化斑块。

林美秀提醒,民众常把健检项目简化为「红字」与「正常」,即使各项数值仍在正常范围,若逐年朝临界值靠近,代表风险已在累积,唯有长期追踪趋势,才能及早通过饮食、运动与体重控制阻断病变。(编辑:陈清芳)1151008

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 沈佩瑶 台北8日电)很多人收到健检报告往往只看有没有红字,但专家提醒,血压、血糖等5项数值是脑健康关键指针,即使未见红字,若逐年靠近临界值,血管性失智等神经退化风险恐已悄悄累积。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

开业健康管理机构医师林美秀今天通过新闻稿指出,大脑重量虽然只大约占体重的2%,却需要消耗全身约20%的氧气,维持负责输送氧气的血管对大脑功能相当重要。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

林美秀表示,失智症是目前全球退化神经性疾病的第一名,其中血管性失智占了约20到30%,显示脑血管问题可能造成或加重认知功能退化,而预防关键就藏在血压、血糖、低密度脂蛋白胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇、同半胱胺酸等5项日常健检指针。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

林美秀强调,血压计虽量测手臂,但承受压力的血管遍布全身与大脑,且血糖也不能只看有没有糖尿病,若过去空腹血糖值维持在90mg/dL左右,近年却往100mg/dL以上移动,即便未确诊也须留意。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 沈佩瑶 台北8日电)很多人收到健检报告往往只看有没有红字,但专家提醒,血压、血糖等5项数值是脑健康关键指针,即使未见红字,若逐年靠近临界值,血管性失智等神经退化风险恐已悄悄累积。

原文提到哪些關鍵數字?

开业健康管理机构医师林美秀今天通过新闻稿指出,大脑重量虽然只大约占体重的2%,却需要消耗全身约20%的氧气,维持负责输送氧气的血管对大脑功能相当重要。 林美秀表示,失智症是目前全球退化神经性疾病的第一名,其中血管性失智占了约20到30%,显示脑血管问题可能造成或加重认知功能退化,而预防关键就藏在血压、血糖、低密度脂蛋白胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇、同半胱胺酸等5项日常健检指针。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610080096.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。