新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【生産者支援クラファン】ウクライナ産ニンニク「ルバッシャ(Lyubasha)」輸入開始!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

Campfire掲載イメージ

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

Campfire掲載イメージ

エム・ヴイ・エム商事株式会社(本社:神戸市中央区、代表取締役社長:石田希世士、以下「MVM」)はウクライナの生産者支援を目的としたクラウドファンディングを開始します。

ウクライナの大地から平和と再生を願うニンニクを届けたい!

■ウクライナ産ニンニクの価値

世界有数の農業国として知られるウクライナは穀物だけでなく野菜や果物の生産でも知られています。

ウクライナ固有品種のニンニク「ルバッシャ」は鮮やかな紫色の表皮、豊かな香り、深いコクを兼ね備えた特別な品種。

日本では、「ルバッシャ(Lyubasha)」2024年に私たちが航空便で試験的に輸入した分が唯一の流通であり、それ以外には一切出回っていません。 まさに“日本未開拓”の希少品種です。

ルバッシャの特徴と魅力

・2008年にウクライナ農業当局に登録されたウクライナ独自品種

・紫色の表皮が特徴で、美しい見た目とインパクトある存在感

・アントシアニンが豊富に含まれており、抗酸化作用が期待される

・一般的なスペイン産ニンニクと比較して香り・コクが非常に強い

・日本では当社しか取り扱っておらず、希少価値の高いニンニクです

■リターンについて

ウクライナの大地で大切に育てられた、希少なニンニクをお届けします。

豊かな香りと深いコクを、炒め物や煮込み料理、パスタ、丸ごと焼きなど、さまざまなお料理で存分にお楽しみください。

希少な味わいを楽しむことが、現地の生産者の仕事を支え、未来の農業へとつながります。

皆様のご支援がウクライナの生産者の未来につながります。

MVM公式ホームページ

https://mvm.co.jp/

Campfireプロジェクトページ

https://camp-fire.jp/projects/972970/view

■このリリースに関するお問い合わせ先

エム・ヴイ・エム商事株式会社

兵庫県神戸市中央区港島南町4丁目6-7

TEL:078-303-5514

FAX:078-303-5519

MAIL:mvm-garlic@mvm.co.jp

引用级事实单元(F-Units)

Campfire掲載イメージ

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

日本では、「ルバッシャ(Lyubasha)」2024年に私たちが航空便で試験的に輸入した分が唯一の流通であり、それ以外には一切出回っていません。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

・2008年にウクライナ農業当局に登録されたウクライナ独自品種

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

兵庫県神戸市中央区港島南町4丁目6-7

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 25 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

FAX:078-303-5519

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 27 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

Campfire掲載イメージ

原文に出てくる主な数字は?

日本では、「ルバッシャ(Lyubasha)」2024年に私たちが航空便で試験的に輸入した分が唯一の流通であり、それ以外には一切出回っていません。 ・2008年にウクライナ農業当局に登録されたウクライナ独自品種

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000173433.html)。原文の公開日時:2026-10-08。