ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

微軟推PC端AI模型與高階筆電 攜手輝達挑戰蘋果

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

路透社報導,這家軟體巨擘今天在舊金山舉行的活動中,也展示搭載輝達(Nvidia)RTX Spark晶片的高效能Surface筆記型電腦Ultra。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社舊金山7日綜合外電報導)微軟(Microsoft)今天發表可直接在個人電腦運行的人工智慧(AI)編程模型與全新資安防護技術,防止AI代理未經授權存取數據,正面迎戰蘋果將更多AI功能導入個人裝置的策略。

路透社報導,這家軟體巨擘今天在舊金山舉行的活動中,也展示搭載輝達(Nvidia)RTX Spark晶片的高效能Surface筆記型電腦Ultra。

總部位於華盛頓州雷孟(Redmond)的微軟正尋求將Windows打造成AI代理平台,以利在桌機與筆電上處理編寫程式碼或複雜商業專案等任務。

法新社指出,這次發表是科技業者擴大推動「裝置端與離線AI運算」硬體的一環,讓使用者不必完全依賴速度較慢且成本更高的遠端雲端資料中心。

這項進展也見證以資料中心處理器引領AI革命的輝達,大舉揮軍進入個人電腦領域,而這塊市場數十年來一直由英特爾(Intel)與高通(Qualcomm)晶片主導。

對微軟而言,這項舉措代表一項押注,希望將目前在成本高昂的Azure雲端運算資料中心運行的部分工作,轉移至企業與家庭的高效能Windows電腦。

微軟在個人電腦市場依然擁有穩固優勢,且相關硬體費用由客戶自行承擔。對手蘋果(Apple)也正透過新款Mac電腦競逐這塊市場商機。

對輝達來說,打入Windows個人電腦市場有助攻入英特爾與超微(AMD)主導的最後幾大主力市場之一。

為防範日益自主的AI代理帶來資安風險,微軟宣布推出名為Microsoft Execution Containers的工具,防止代理在筆電或桌機運作時存取數據與執行未經授權的任務。

負責Windows與裝置的執行副總裁達佛魯瑞(Pavan Davuluri)表示,Anthropic、OpenAI與輝達都將採用這項工具。

微軟執行長納德拉(Satya Nadella)表示:「我們必須讓桌機成為代理執行任務時最安全的地方。」

與納德拉同台的輝達執行長黃仁勳(Jensen Huang)說,微軟這項全新的技術「將徹底顛覆代理的建構與部署方式」。黃仁勳指出:「少了這項技術,(代理)根本無法起步。」

輝達正極力防範類似AI平台Hugging Face遭駭的事件重演;蘋果則正尋求收緊AI代理取得Mac電腦硬碟完整存取權限的流程。(編譯: 李佩珊 )1151008

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

路透社報導,這家軟體巨擘今天在舊金山舉行的活動中,也展示搭載輝達(Nvidia)RTX Spark晶片的高效能Surface筆記型電腦Ultra。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

(編譯: 李佩珊 )1151008

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 14 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

路透社報導,這家軟體巨擘今天在舊金山舉行的活動中,也展示搭載輝達(Nvidia)RTX Spark晶片的高效能Surface筆記型電腦Ultra。

原文提到哪些關鍵數字?

(編譯: 李佩珊 )1151008

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ait/202610080080.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。