News Note · IDAEO AI News

#News media

張婉瑩監控賴總統之子 戴手銬腳鐐出庭法官認恐逃亡裁定續押

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 林宏翰 洛杉磯7日專電)涉嫌在美國監控總統賴清德兒子的中國裔女子張婉瑩今天在洛杉磯出庭,身穿白色囚服、戴手銬和腳鐐。儘管她提出以價值超過120萬美元(約新台幣3824萬元)房產爭取保釋,但法官認定她有逃亡風險,裁定繼續羈押。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 林宏翰 洛杉磯7日專電)涉嫌在美國監控總統賴清德兒子的中國裔女子張婉瑩今天在洛杉磯出庭,身穿白色囚服、戴手銬和腳鐐。儘管她提出以價值超過120萬美元(約新台幣3824萬元)房產爭取保釋,但法官認定她有逃亡風險,裁定繼續羈押。

現年34歲在加州爾灣擔任房地產經紀人的張婉瑩(Wanying Zhang)4日在洛杉磯國際機場遭到美國聯邦調查局(FBI)逮捕,她面臨「未登記即擔任外國政府代理人」的刑事指控,涉嫌接受中國官員的指示,在美國監控總統賴清德的兒子與家人。

審理這個案件的法官史蒂夫.金(Steve Kim)今天在洛杉磯聯邦法院召開羈押聽證。張婉瑩身穿白色囚服,手腳戴著戒護刑具,她的丈夫與姊妹現身旁聽席。張婉瑩在被告席上見到家人時,臉上露出微笑。(編輯:唐聲揚/唐佩君)1151008

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 林宏翰 洛杉磯7日專電)涉嫌在美國監控總統賴清德兒子的中國裔女子張婉瑩今天在洛杉磯出庭,身穿白色囚服、戴手銬和腳鐐。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

儘管她提出以價值超過120萬美元(約新台幣3824萬元)房產爭取保釋,但法官認定她有逃亡風險,裁定繼續羈押。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

現年34歲在加州爾灣擔任房地產經紀人的張婉瑩(Wanying Zhang)4日在洛杉磯國際機場遭到美國聯邦調查局(FBI)逮捕,她面臨「未登記即擔任外國政府代理人」的刑事指控,涉嫌接受中國官員的指示,在美國監控總統賴清德的兒子與家人。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 林宏翰 洛杉磯7日專電)涉嫌在美國監控總統賴清德兒子的中國裔女子張婉瑩今天在洛杉磯出庭,身穿白色囚服、戴手銬和腳鐐。儘管她提出以價值超過120萬美元(約新台幣3824萬元)房產爭取保釋,但法官認定她有逃亡風險,裁定繼續羈押。

原文提到哪些關鍵數字?

儘管她提出以價值超過120萬美元(約新台幣3824萬元)房產爭取保釋,但法官認定她有逃亡風險,裁定繼續羈押。 現年34歲在加州爾灣擔任房地產經紀人的張婉瑩(Wanying Zhang)4日在洛杉磯國際機場遭到美國聯邦調查局(FBI)逮捕,她面臨「未登記即擔任外國政府代理人」的刑事指控,涉嫌接受中國官員的指示,在美國監控總統賴清德的兒子與家人。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080062.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。