ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

康建生技槍擊案凶嫌李鴻淵死刑 最高法院10/23開庭

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 劉世怡 台北8日電)南投縣康建生技槍擊案釀4死1傷,台中高分院更一審判決凶嫌李鴻淵死刑,上訴後,最高法院定23日上午10時開生死辯的準備程序,被害人家屬將到庭旁聽。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 劉世怡 台北8日電)南投縣康建生技槍擊案釀4死1傷,台中高分院更一審判決凶嫌李鴻淵死刑,上訴後,最高法院定23日上午10時開生死辯的準備程序,被害人家屬將到庭旁聽。

依據檢方的起訴書指出,李鴻淵原任康建生技公司生產課人員,因操作機器問題與生產課長起爭執,後來被調至園藝課,他認為公司負責人賴敏男與賴男的女兒刻意將他調職,並指示劉姓園藝課長刁難,他持鐵棒攻擊生產課長後離職。

李鴻淵因犯殺人未遂案,名下房地產遭假扣押,雖經法院撤銷假扣押並塗銷查封登記,仍懷恨在心,伺機報復賴敏男等人。

李鴻淵於民國111年7月14日在康建公司附近工寮、康建公司辦公室,涉以接連行刑式槍擊劉男、賴男的胞弟、賴男的女兒、張姓女員工頭部致死,並槍擊賴敏男頭部致重傷,犯案後逃逸。檢警循線逮捕李鴻淵,依殺人等罪嫌起訴,並求處死刑。

南投地院一審依殺人罪判處李鴻淵1個無期徒刑、3個死刑,妨害自由、槍擊賴敏男致重傷部分判處7月至13年不等徒刑,合併應執行死刑,褫奪公權終身。上訴二審後,台中高分院維持原判。李鴻淵不服判決,上訴三審。

最高法院認為,依照113年憲判字第8號判決,數個殺人罪應逐一個別量刑,因此撤銷李鴻淵3個死刑判決,發回台中高分院更審。其餘殺人、槍砲、殺人未遂、剝奪他人行動自由等案均駁回上訴定讞,李鴻淵已入監服刑。

台中高分院更一審審理後,合議庭認為,李鴻淵犯殺人3罪,均以行刑式槍擊方式殘忍殺害,不僅直接剝奪多人生命權,更導致家庭破碎,家屬受有此生難以平復創傷,符合「個案犯罪情節最嚴重」情形,且無從合理期待可透過矯治教化,而降低再犯類似最嚴重犯罪風險的可能性。

合議庭審酌,經合議庭法官「一致決」,就李鴻淵所犯殺人3罪,均量處死刑,並宣告褫奪公權終身,全案經上訴,由最高法院審理。(編輯:李淑華)1151008

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 劉世怡 台北8日電)南投縣康建生技槍擊案釀4死1傷,台中高分院更一審判決凶嫌李鴻淵死刑,上訴後,最高法院定23日上午10時開生死辯的準備程序,被害人家屬將到庭旁聽。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

李鴻淵於民國111年7月14日在康建公司附近工寮、康建公司辦公室,涉以接連行刑式槍擊劉男、賴男的胞弟、賴男的女兒、張姓女員工頭部致死,並槍擊賴敏男頭部致重傷,犯案後逃逸。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

南投地院一審依殺人罪判處李鴻淵1個無期徒刑、3個死刑,妨害自由、槍擊賴敏男致重傷部分判處7月至13年不等徒刑,合併應執行死刑,褫奪公權終身。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

最高法院認為,依照113年憲判字第8號判決,數個殺人罪應逐一個別量刑,因此撤銷李鴻淵3個死刑判決,發回台中高分院更審。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 7 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

台中高分院更一審審理後,合議庭認為,李鴻淵犯殺人3罪,均以行刑式槍擊方式殘忍殺害,不僅直接剝奪多人生命權,更導致家庭破碎,家屬受有此生難以平復創傷,符合「個案犯罪情節最嚴重」情形,且無從合理期待可透過矯治教化,而降低再犯類似最嚴重犯罪風險的可能性。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 8 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 劉世怡 台北8日電)南投縣康建生技槍擊案釀4死1傷,台中高分院更一審判決凶嫌李鴻淵死刑,上訴後,最高法院定23日上午10時開生死辯的準備程序,被害人家屬將到庭旁聽。

原文提到哪些關鍵數字?

李鴻淵於民國111年7月14日在康建公司附近工寮、康建公司辦公室,涉以接連行刑式槍擊劉男、賴男的胞弟、賴男的女兒、張姓女員工頭部致死,並槍擊賴敏男頭部致重傷,犯案後逃逸。 南投地院一審依殺人罪判處李鴻淵1個無期徒刑、3個死刑,妨害自由、槍擊賴敏男致重傷部分判處7月至13年不等徒刑,合併應執行死刑,褫奪公權終身。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610080031.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。