新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

驻美代表俞大㵢:美台关系稳固 华府对台立场不变

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社华盛顿7日综合外电报导)在美国总统川普与中国国家主席习近平上月举行峰会后,驻美代表俞大㵢今天表示,美台关系依然稳固。俞大㵢也强调美方及时交付防卫装备的重要性。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社华盛顿7日综合外电报导)在美国总统川普与中国国家主席习近平上月举行峰会后,驻美代表俞大㵢今天表示,美台关系依然稳固。俞大㵢也强调美方及时交付防卫装备的重要性。

路透社报导,俞大㵢在一场研讨会上指出,华府已表明对台立场没有改变。他还说:「我可以相当有信心地说,美台关系依然稳固。」

俞大㵢提及,维持和平最有效的方式就是靠实力,并「确保侵略永远不能被视为轻而易举或是代价低廉的选项」。

他表示:「要创建可信的吓阻,我们自身的投资也必须搭配及时交付、有效训练,以及有能力将这些投资转化为实际的吓阻战力。」

俞大㵢指出,近期首批2架全新F-16战机抵台,是美台持续强化台湾自我防卫能力、稳步取得进展的可喜例证。他还说:「随着我们向前迈进,美台合作仍将是这些工作的内核。」

在台湾外交部长林佳龙与前总统蔡英文访美之际,俞大㵢提及,台湾的备战并非围绕任何特定日期进行。

俞大㵢说:「对于(中国)可能是2027年、2028年或更晚(武力犯台),各方有不同看法。但我们的责任不变:就是要让台湾更强大、更具韧性,也更难遭对手胁迫。」(编译: 陈正健 )1151008

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社华盛顿7日综合外电报导)在美国总统川普与中国国家主席习近平上月举行峰会后,驻美代表俞大㵢今天表示,美台关系依然稳固。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

俞大㵢指出,近期首批2架全新F-16战机抵台,是美台持续强化台湾自我防卫能力、稳步取得进展的可喜例证。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

俞大㵢说:「对于(中国)可能是2027年、2028年或更晚(武力犯台),各方有不同看法。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 陈正健 )1151008

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社华盛顿7日综合外电报导)在美国总统川普与中国国家主席习近平上月举行峰会后,驻美代表俞大㵢今天表示,美台关系依然稳固。俞大㵢也强调美方及时交付防卫装备的重要性。

原文提到哪些關鍵數字?

俞大㵢指出,近期首批2架全新F-16战机抵台,是美台持续强化台湾自我防卫能力、稳步取得进展的可喜例证。 俞大㵢说:「对于(中国)可能是2027年、2028年或更晚(武力犯台),各方有不同看法。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610080011.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。