ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

高溫蒸汽殺死土壤病蟲害 美新創研發農地清理新技術

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

美國多達90%的草莓都出自加州,傳統上,在種植草莓之前,農民會使用化學燻蒸劑來殺死土壤傳播的疾病和雜草。因為草莓生長位置接近地面,而且果實柔軟、多汁,很容易受到疾病侵害。而現在一家新創公司High Degree正在中央海岸,測試以高溫清理露天農地的新方法。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

美國多達90%的草莓都出自加州,傳統上,在種植草莓之前,農民會使用化學燻蒸劑來殺死土壤傳播的疾病和雜草。 因為草莓生長位置接近地面,而且果實柔軟、多汁,很容易受到疾病侵害。 而現在一家新創公司High Degree正在中央海岸,測試以高溫清理露天農地的新方法。 High Degree創辦人兼執行長鮑伊表示,「我們這裡有一台大型機器,專門產生蒸汽,再利用蒸汽處理土壤,殺死雜草、雜草種子,以及存在於土壤中的疾病。 」這套系統可以處理深度達36公分厚的土壤,蒸汽能將土壤加熱到約71℃,殺死雜草、雜草種子及土壤裡的病蟲害,同時保留有益微生物。 參與試驗的草莓農民表示,部分田地產季已經結束,蒸汽處理區卻仍持續生長結果。

草莓農民科達指出,「我們在這邊設了對照區,這邊則用蒸汽處理,差異非常明顯,非常明顯。 」一項由州政府資助的試驗計畫也正在研究,蒸汽是否能夠降低種植前土壤燻蒸的需求,尤其是在靠近學校及其他敏感區域的農田。 其中一項挑戰是如何讓蒸汽處理具備成本效益。 支持這項技術的人員正努力提高機器的運作速度,以便能夠處理更大面積的土地。 此外,也有人在研究其他方法,例如使用雷射處理土壤。 加州大學聖克魯斯分校研究員布魯姆認為,「我們不希望任何人依賴單一方法,應該採取綜合管理方案,對有機農民來說,蒸汽是令人振奮的新工具。

」對於希望減少化學物質使用的有機農民來說,如果這項技術最終證實能在加州大規模露天農田中實際運作,並具備經濟效益,未來可望成為另一項可行的耕作工具。

引用可能な事実単位(F-Units)

美國多達90%的草莓都出自加州,傳統上,在種植草莓之前,農民會使用化學燻蒸劑來殺死土壤傳播的疾病和雜草。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

這套系統可以處理深度達36公分厚的土壤,蒸汽能將土壤加熱到約71℃,殺死雜草、雜草種子及土壤裡的病蟲害,同時保留有益微生物。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

美國多達90%的草莓都出自加州,傳統上,在種植草莓之前,農民會使用化學燻蒸劑來殺死土壤傳播的疾病和雜草。因為草莓生長位置接近地面,而且果實柔軟、多汁,很容易受到疾病侵害。而現在一家新創公司High Degree正在中央海岸,測試以高溫清理露天農地的新方法。

原文提到哪些關鍵數字?

這套系統可以處理深度達36公分厚的土壤,蒸汽能將土壤加熱到約71℃,殺死雜草、雜草種子及土壤裡的病蟲害,同時保留有益微生物。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/830368)。原文發布時間:2026-10-07。