ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

諾貝爾化學獎落不對稱合成領域 學者:有助降製藥成本

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 吳欣紜 台北7日電)今年諾貝爾化學獎由法日2學者共享桂冠,台灣學者指出,其研究揭開不對稱有機合成的非線性效應及自催化反應,有望降低製藥成本,也為生命體「手性選擇」提供可能的科學模型。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 吳欣紜 台北7日電)今年諾貝爾化學獎由法日2學者共享桂冠,台灣學者指出,其研究揭開不對稱有機合成的非線性效應及自催化反應,有望降低製藥成本,也為生命體「手性選擇」提供可能的科學模型。

2026年諾貝爾化學獎得主今天揭曉,由法國科學家凱根(Henri B. Kagan)與日本科學家硤合憲三(Kenso Soai)共享殊榮,台灣科技媒體中心舉行線上記者會,邀請專家說明他們的研究成果。

化學分子具有「手性」現象,就像人的左手與右手,一個分子可能存在兩個互為鏡像的版本,雖然看起來結構非常接近,但在生物體內可能具有完全不同的作用,甚至可能產生不同副作用,因此在化學合成或者製藥時,能不能精準製造「想要的那一種手性」相當重要。

中央研究院化學研究所研究員陳榮傑指出,諾貝爾化學獎在2001年時頒獎給研究不對稱金屬催化研究、2021年頒獎給研究不對稱有機催化研究,今年是第3度獎落在不對稱合成領域,這顯示不對稱合成的重要性。

陳榮傑指出,今年2名得獎者的研究分別為發現不對稱有機合成中的非線性效應與自催化作用,這能讓化學家在設計催化劑或者催化系統時,節省許多功夫。

他以模型製造來比喻化學合成解釋,過去當要製作出很純的右手型產品時,就必須準備幾乎百分之百都是右手型的模具,但凱根的研究發現,即使右手、左手型的模具混在一起,只要右手的比例稍高一點,左手有一部分就會失去反應能力,而讓右手型繼續反應,這就是非線性效應。

硤合憲三研究則是自催化反應,能讓藉由催化生產出來的產物再回頭成為催化劑,持續推動後續反應。陳榮傑說,這讓化學家可以用相對少量的催化劑,持續推動反應,與凱根發現的非線性效應結合後,可以讓化學家不需要用非常純的手性催化劑,也得到高度純化的單一手性產物。

陳榮傑也提到,隨著相關理論越來越成熟後,就可以應用其理論來設計催化劑,未來對化學工業、降低藥物成本等就會產生更大的影響。

自然界中許多分子有左右兩種手性,但現在的生命體卻呈現高度的「手性選擇」,像是胺基酸如同人的雙掌,都有兩種互為鏡像的形式,但人體細胞中的蛋白質只含有其中一種。

陽明交通大學應用化學系教授兼系主任吳彥谷說,今年諾貝爾化學獎得主對非線性效應的研究,也提供解釋生命手性起源的可能模型,說明原本左右手性分子共存的情況下,微小的比例差異可能透過化學反應被放大,最終形成高度偏向單一手性的狀態。(編輯:管中維)1151007

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 吳欣紜 台北7日電)今年諾貝爾化學獎由法日2學者共享桂冠,台灣學者指出,其研究揭開不對稱有機合成的非線性效應及自催化反應,有望降低製藥成本,也為生命體「手性選擇」提供可能的科學模型。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

2026年諾貝爾化學獎得主今天揭曉,由法國科學家凱根(Henri B.

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

中央研究院化學研究所研究員陳榮傑指出,諾貝爾化學獎在2001年時頒獎給研究不對稱金屬催化研究、2021年頒獎給研究不對稱有機催化研究,今年是第3度獎落在不對稱合成領域,這顯示不對稱合成的重要性。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

陳榮傑指出,今年2名得獎者的研究分別為發現不對稱有機合成中的非線性效應與自催化作用,這能讓化學家在設計催化劑或者催化系統時,節省許多功夫。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 吳欣紜 台北7日電)今年諾貝爾化學獎由法日2學者共享桂冠,台灣學者指出,其研究揭開不對稱有機合成的非線性效應及自催化反應,有望降低製藥成本,也為生命體「手性選擇」提供可能的科學模型。

原文提到哪些關鍵數字?

2026年諾貝爾化學獎得主今天揭曉,由法國科學家凱根(Henri B. 中央研究院化學研究所研究員陳榮傑指出,諾貝爾化學獎在2001年時頒獎給研究不對稱金屬催化研究、2021年頒獎給研究不對稱有機催化研究,今年是第3度獎落在不對稱合成領域,這顯示不對稱合成的重要性。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610070344.aspx)。原文發布時間:2026-10-07。