新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

广达9月与第3季营收攀峰 AI新产品第4季小量出货

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吴家豪 台北7日电)代工厂广达受惠于人工智能(AI)服务器强劲成长动能,今天公布9月合并营收约新台币3253亿元,相较历史高点的8月减少23.3%,但年增76.7%,续创历年同期新高。广达预期,辉达Vera Rubin新平台产品将于今年第4季小量出货、明年第1季放量。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吴家豪 台北7日电)代工厂广达受惠于人工智能(AI)服务器强劲成长动能,今天公布9月合并营收约新台币3253亿元,相较历史高点的8月减少23.3%,但年增76.7%,续创历年同期新高。广达预期,辉达Vera Rubin新平台产品将于今年第4季小量出货、明年第1季放量。

广达第3季合并营收约1兆1155亿元,季增7.6%,年增约1.25倍,续创单季历史新高;前3季累计合并营收约2兆9613亿元,年增99.4%。

广达9月笔记型电脑出货420万台,月增160万台;第3季笔电出货960万台,季减16.5%,年减24.4%,优于原本预估季减20%的看法。

广达对中央社记者表示,7、8月笔电拉货相对疲弱,9月显著回升主要受客户因应零组件供货不稳而采取策略性调整库存的影响,并不代表终端需求全面回温;展望全年,广达仍维持笔电出货量年减双位数百分比的看法,笔电占全年营收比重可能降至低双位数(low teens,约11%至13%)。

服务器产品方面,广达指出,目前辉达(NVIDIA)GB300产品出货状况稳定,将是第4季营收主要动能之一。至于备受关注的辉达Vera Rubin新平台,预计今年第4季小量出货,放量时间点将落在明年第1季;由于新平台单价明显拉高,即使第4季出货量不大,仍有助于支撑整体营收动能。(编辑:杨兰轩)1151007

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吴家豪 台北7日电)代工厂广达受惠于人工智能(AI)服务器强劲成长动能,今天公布9月合并营收约新台币3253亿元,相较历史高点的8月减少23.3%,但年增76.7%,续创历年同期新高。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

广达预期,辉达Vera Rubin新平台产品将于今年第4季小量出货、明年第1季放量。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

广达第3季合并营收约1兆1155亿元,季增7.6%,年增约1.25倍,续创单季历史新高;前3季累计合并营收约2兆9613亿元,年增99.4%。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

广达9月笔记型电脑出货420万台,月增160万台;第3季笔电出货960万台,季减16.5%,年减24.4%,优于原本预估季减20%的看法。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

广达对中央社记者表示,7、8月笔电拉货相对疲弱,9月显著回升主要受客户因应零组件供货不稳而采取策略性调整库存的影响,并不代表终端需求全面回温;展望全年,广达仍维持笔电出货量年减双位数百分比的看法,笔电占全年营收比重可能降至低双位数(low teens,约11%至13%)。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吴家豪 台北7日电)代工厂广达受惠于人工智能(AI)服务器强劲成长动能,今天公布9月合并营收约新台币3253亿元,相较历史高点的8月减少23.3%,但年增76.7%,续创历年同期新高。广达预期,辉达Vera Rubin新平台产品将于今年第4季小量出货、明年第1季放量。

原文提到哪些關鍵數字?

广达预期,辉达Vera Rubin新平台产品将于今年第4季小量出货、明年第1季放量。 广达第3季合并营收约1兆1155亿元,季增7.6%,年增约1.25倍,续创单季历史新高;前3季累计合并营收约2兆9613亿元,年增99.4%。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610070289.aspx)。原文發布時間:2026-10-07。