ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

鄭朝方喊縣民當主委 民眾要求公布竹北工程經費樹木移植數據

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

民進黨新竹縣長參選人、竹北市長鄭朝方日前成立競選總部,宣示「全體新竹縣民就是最佳主任委員」,並喊出「竹北經驗,竹縣實現」。不過,一名署名「鄭朝方競總主委」的新竹縣民蔡易霖投書媒體,質疑竹北近年公園、步道及停車場不斷整修改造,原有樹木、草地及自然鋪面卻逐漸被水泥、柏油取代。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

民進黨新竹縣長參選人、竹北市長鄭朝方日前成立競選總部,宣示「全體新竹縣民就是最佳主任委員」,並喊出「竹北經驗,竹縣實現」。 不過,一名署名「鄭朝方競總主委」的新竹縣民蔡易霖投書媒體,質疑竹北近年公園、步道及停車場不斷整修改造,原有樹木、草地及自然鋪面卻逐漸被水泥、柏油取代。 他反問,鄭朝方是否應先向縣民交代,這幾年竹北究竟增加多少綠地,又有多少樹木因工程而消失? 竹北市的市東公園樹木被砍的稀稀落落,原本被樹木遮住建築物清晰可見。 (圖/民眾提供) 蔡易霖表示,鄭朝方過去給人重視自然、生態的形象,但近年竹北公共設施持續翻修,市民看到的卻是一項接著一項的工程。

原本具有透水功能的泥土、草地與自然鋪面,部分改為水泥、柏油等硬鋪面,讓人質疑市府規劃是否真正兼顧環境永續。 蔡易霖舉勝利二路P9停車場為例指出,依附近居民印象,停車場周邊原本種有樹木,入口也有生長多年的大樹,能提供遮蔭及降溫功能,但改造後樹木景觀明顯改變,地面也大面積改為硬鋪面。 他質疑,停車場改善固然有其必要,但難道只能透過鋪設柏油、水泥,甚至移除既有樹木來完成? 蔡易霖強調,樹木不是工程障礙物,而是城市重要的自然基礎設施,不僅能遮蔭、降低地表溫度,也有助改善都市熱島效應。 相較之下,大面積不透水鋪面可能增加地表蓄熱,豪雨時也會加重排水系統負擔。 尤其竹北人口快速成長、高樓及道路密集,更應珍惜既有綠地,不能把「整齊」當成「進步」。

蔡易霖指出,竹北市公所今年整建水圳公園時,曾強調縮減水泥硬鋪面、釋放更多綠地,並擴大樹穴,創造人與樹共生的環境。 既然市府認知減少硬鋪面的重要性,為何其他公園及停車場改造卻呈現不同方向? 竹北公共工程究竟有無一致的綠化及生態設計標準? 除了環境問題,蔡易霖也質疑公帑使用效率。 他表示,如果原本具有透水功能的自然地面,先被改造成水泥或柏油鋪面,幾年後又因高溫、排水問題重新編列預算拆除、綠化,形同讓市民反覆為工程埋單,「我們到底是在做城市規劃,還是在不斷製造工程?

」 蔡易霖要求竹北市公所公開相關工程資訊,包括各項整建經費、樹木移除與移植數量、硬鋪面增減面積,以及施工前是否進行都市熱島、排水及樹木影響評估,讓市民檢視公共工程是否符合城市長遠利益。 蔡易霖最後表示,既然鄭朝方說「新竹縣民就是主任委員」,那麼主任委員就不能只是站在台下鼓掌,更應該有權檢驗候選人的政績。 鄭朝方說「竹北經驗,竹縣實現」。 身為他親口任命的「競總主委」,他要提醒鄭市長:新竹縣民要的竹北經驗不應該是更多水泥、柏油、工程,而是更多樹蔭、更多可以呼吸的土地,及每一分公帑都經得起人民檢驗的城市治理。

引用可能な事実単位(F-Units)

民進黨新竹縣長參選人、竹北市長鄭朝方日前成立競選總部,宣示「全體新竹縣民就是最佳主任委員」,並喊出「竹北經驗,竹縣實現」。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

蔡易霖舉勝利二路P9停車場為例指出,依附近居民印象,停車場周邊原本種有樹木,入口也有生長多年的大樹,能提供遮蔭及降溫功能,但改造後樹木景觀明顯改變,地面也大面積改為硬鋪面。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

民進黨新竹縣長參選人、竹北市長鄭朝方日前成立競選總部,宣示「全體新竹縣民就是最佳主任委員」,並喊出「竹北經驗,竹縣實現」。不過,一名署名「鄭朝方競總主委」的新竹縣民蔡易霖投書媒體,質疑竹北近年公園、步道及停車場不斷整修改造,原有樹木、草地及自然鋪面卻逐漸被水泥、柏油取代。他反問,鄭朝方是否應先向縣民交代,這幾年竹北究竟增加多少綠地,又有多少樹木因工程而消失?

原文提到哪些關鍵數字?

蔡易霖舉勝利二路P9停車場為例指出,依附近居民印象,停車場周邊原本種有樹木,入口也有生長多年的大樹,能提供遮蔭及降溫功能,但改造後樹木景觀明顯改變,地面也大面積改為硬鋪面。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11170618)。原文發布時間:2026-10-07。