新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

每9位约有1位长辈恐罹黄斑部病变 全台逾53万长者可能有风险 40岁壮年白领也难逃 视力骤降陷生活、家庭双打击!

发布者:

TL;DR · 这代表什么

本土研究指出,台湾65岁以上民众老年性黄斑部病变(Age-Related Macular Degeneration,简称AMD)盛行率达11.1%1,推估每9位长辈就有1人面临眼底威胁,全台恐高达53万名长者深陷失明危机2,3!若将视力模糊、出现黑点等症状,误认为正常老化而拖延求医,恐错失抢救黄金期。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

本土研究指出,台湾65岁以上民众老年性黄斑部病变(Age-Related Macular Degeneration,简称AMD)盛行率达11.1%1,推估每9位长辈就有1人面临眼底威胁,全台恐高达53万名长者深陷失明危机2,3! 若将视力模糊、出现黑点等症状,误认为正常老化而拖延求医,恐错失抢救黄金期。 这不仅有失明风险,还可能引发生理及心理的连锁冲击4,,进而造成家庭照护负担攀升。

为响应世界视觉日,中华民国爱盲协会、中华民国视网膜医学会、台湾眼科学教授学术医学会,于10月7日共同举办《投资精彩好视,成就健康好事》记者会,携手呼吁:视力是维持尊严与生活品质的关键,鼓励民众观察自身视界变化;若确诊黄斑部病变,可通过创新眼内注射药物积极治疗,避免病程快速恶化。 不只是老化,恐是「眼睛黄斑部视网膜」的故障警告! 黄斑部病变不治疗可能快速恶化 中华民国视网膜医学会暨台湾眼科学教授学术医学会陈建同理事长表示,黄斑部就像屏幕正中央的高清区,当你直视时,主要依赖它来看清楚细节。 但没有它,周边画面虽然存在,焦点就会模糊或黑掉,无法看清真正重要的东西。 若错过黄金治疗期,失去的视力恐将难以恢复。

陈建同理事长也提醒,黄斑部疾病并非只有单一类型。 以常见的老年性黄斑部病变为例,大致可分为两大类: 干性黄斑部病变(约占85%):多源于年龄老化,因为色素层细胞及感光细胞退化与废物沉积,导致位于黄斑部的感光细胞萎缩。 初期对视力影响较轻微,但仍须定期追踪以防恶化转为湿性。 湿性黄斑部病变(约占15%):因为眼底异常增生脆弱的血管,渗漏的出血与水分可能导致病程快速发展且具高度破坏性,常在短时间内让视力骤降甚至失明,务必积极治疗。 女儿才2岁 他却遇失业与视力危机! 跨国高管靠创新眼内注射药物翻转失明危机 现年56岁、任职跨国企业高管的丁先生,正是典型的壮年病友案例。

2010年金融海啸期间他遭公司裁员,当时女儿仅2岁,未料视力同步急速衰退,眼前的直线与文本全都扭曲成波浪状。 面临失明危机与家庭生计重担的双重打击,让他身心承受极大压力。 虽然当时通过口服药物与光动力疗法积极治疗,病灶顺利获得控制,但时隔十多年后的2024年,病灶再度复发且伴随严重眼底水肿。 在眼科医师专业评估下,他接受健保给付的创新眼内注射治疗,并严格遵照医嘱完成完整疗程,终于成功控制病程,得以继续在跨国企业发挥所长。

黄斑部病变恐引发身心与经济连锁危机:重度忧郁比例激增40%,95%照护者备感负担 收治丁先生的中华民国爱盲协会吴建良理事长指出,丁先生的遭遇深刻反映了许多患者的共通困境——黄斑部病变会引发患者身心与家庭经济的连锁危机。 研究显示,患者因视野变形踩空跌倒,导致髋骨骨折风险增加18%6;求助精神科需求增加37%,重度忧郁症风险激增40%,失眠焦虑问题更高达47%4。 此外,高达46%民众害怕视力受损剥夺工作收入,更让95%的家属面临沉重照护负担7。 创新眼内注射药物已有健保给付! 让治疗更普及有望避免疗程中断、疾病恶化 台北荣民总医院眼科部视网膜科翁章旗医师说明,黄斑部病变如今已具备成熟的治疗模式。

目前除了眼内注射药物以外,还有光动力疗法等多元治疗方式。 其中又以眼内注射为主力,有单机转或双机转等多元创新药物可选择,创新机转药物有望稳定血管、消退水肿,有机会让疗程更规律、避免反复调整回诊频率;根据最新临床研究显示,对于亚洲人常见的多足型脉络膜血管病变(PCV)更有不错的控制成效,甚至有望在稳定控制疾病的情况下,延长治疗间隔。 除了药物创新,翁章旗医师特别引述台北荣总的临床追踪数据强调「提升可近性治疗」的重要性。 自我国让眼内注射药物治疗变得更普及后,治疗中断率自45%显著腰斩至23%,视力严重恶化的发生率更从41.4%大幅骤降至19.6%,相当于恶化风险直接减少超过一半5。

整体而言,越能提升治疗的可近性,让患者及早积极稳定治疗,越有机会减缓病程恶化,更全面的患者视野5。 最怕「自认视力改善了就自行停药」! 视力像慢性病需长期控管,中断恐致不可逆退化 吴建良理事长特别提醒,临床最常见的医疗痛点是病友自觉视力改善就擅自停药,或是因恐惧打针而延误追踪。 湿性黄斑部病变就像高血压、糖尿病一样,属于需要长期控管的慢性病,若贸然中断治疗,可能导致眼底再度渗血、水肿,造成不可逆的永久损害。 鼓励患者遵医嘱定期回诊、耐心完成疗程,才能守住视力防线。

响应 2026 年世界视觉日「Love Your Eyes」精神,与会专家共同呼吁国人,应养成善用「阿姆斯勒方格表」进行单眼自我检测的习惯;若确诊黄斑部病变积极配合医嘱规律完成眼内注射药物疗程,才有机会有效控病、重获良好生活品质。 一图了解黄斑部病变的治疗关键,别让黄斑部病变成为自己与家人的人生隐患

引用级事实单元(F-Units)

本土研究指出,台湾65岁以上民众老年性黄斑部病变(Age-Related Macular Degeneration,简称AMD)盛行率达11.1%1,推估每9位长辈就有1人面临眼底威胁,全台恐高达53万名长者深陷失明危机2,3!

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

这不仅有失明风险,还可能引发生理及心理的连锁冲击4,,进而造成家庭照护负担攀升。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

为响应世界视觉日,中华民国爱盲协会、中华民国视网膜医学会、台湾眼科学教授学术医学会,于10月7日共同举办《投资精彩好视,成就健康好事》记者会,携手呼吁:视力是维持尊严与生活品质的关键,鼓励民众观察自身视界变化;若确诊黄斑部病变,可通过创新眼内注射药物积极治疗,避免病程快速恶化。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

以常见的老年性黄斑部病变为例,大致可分为两大类: 干性黄斑部病变(约占85%):多源于年龄老化,因为色素层细胞及感光细胞退化与废物沉积,导致位于黄斑部的感光细胞萎缩。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

湿性黄斑部病变(约占15%):因为眼底异常增生脆弱的血管,渗漏的出血与水分可能导致病程快速发展且具高度破坏性,常在短时间内让视力骤降甚至失明,务必积极治疗。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

本土研究指出,台湾65岁以上民众老年性黄斑部病变(Age-Related Macular Degeneration,简称AMD)盛行率达11.1%1,推估每9位长辈就有1人面临眼底威胁,全台恐高达53万名长者深陷失明危机2,3!若将视力模糊、出现黑点等症状,误认为正常老化而拖延求医,恐错失抢救黄金期。这不仅有失明风险,还可能引发生理及心理的连锁冲击4,,进而造成家庭照护负担攀升。

原文提到哪些關鍵數字?

这不仅有失明风险,还可能引发生理及心理的连锁冲击4,,进而造成家庭照护负担攀升。 为响应世界视觉日,中华民国爱盲协会、中华民国视网膜医学会、台湾眼科学教授学术医学会,于10月7日共同举办《投资精彩好视,成就健康好事》记者会,携手呼吁:视力是维持尊严与生活品质的关键,鼓励民众观察自身视界变化;若确诊黄斑部病变,可通过创新眼内注射药物积极治疗,避免病程快速恶化。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11170560)。原文發布時間:2026-10-07。