新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

曾主演岸上风云 美传奇女星伊娃玛莉桑特102岁辞世

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社洛杉矶6日综合外电报导)曾主演「岸上风云」与「北西北」等好莱坞经典电影的奥斯卡奖获奖女星伊娃玛莉桑特(Eva Marie Saint)今天与世长辞,享寿102岁,她的经纪人已证实此消息。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社洛杉矶6日综合外电报导)曾主演「岸上风云」与「北西北」等好莱坞经典电影的奥斯卡奖获奖女星伊娃玛莉桑特(Eva Marie Saint)今天与世长辞,享寿102岁,她的经纪人已证实此消息。

法新社报导,在纵横影坛70年期间,举止优雅的伊娃玛莉桑特备受希区考克(Alfred Hitchcock)与艾利亚卡桑(Elia Kazan)等重量级导演青睐,在电影与电视圈累积传奇般的履历,曾荣获艾美奖(Emmy)肯定。

她的经纪人桑德森(Jeff Sanderson)表示,伊娃玛莉桑特在洛杉矶家中因自然原因辞世,她的家人与挚爱随侍在侧。

伊娃玛莉桑特在「岸上风云」(On the Waterfront)的演出是她的电影处女作,她也凭借这部片赢得奥斯卡最佳女配角奖。

这部由艾利亚卡桑执导、伯恩斯坦(Leonard Bernstein)谱写配乐的犯罪剧情片,被公认是史上最伟大的电影之一,集结了包括马龙白兰度(Marlon Brando)等全明星卡司,马龙白兰度也凭借此片赢得一座奥斯卡奖。

这部1954年电影让伊娃玛莉桑特在好莱坞一举成名。在这部片中,马龙白兰度饰演愤世嫉俗、阳刚气十足的拳击手,伊娃玛莉桑特则饰演空灵脱俗的角色。

接着,伊娃玛莉桑特在希区考克的经典作品「北西北」(North by Northwest)与卡莱葛伦(Cary Grant)领衔主演。

伊娃玛莉桑特饰演希区考克片中的金发女郎,即诱惑卡莱葛伦的双面间谍蛇蝎美人,被视为是出人意料的人选。

但她成功诠释这个角色,尽管她此后再也没跟这位英国导演合作过。希区考克出了名地爱折磨女主角,且对演员的每一个细节都进行严密掌控。

伊娃玛莉桑特之后说:「他从外到内跟我一起塑造角色。我的头发、妆容、鞋子、珠宝、手提包、手套等等所有一切。光是为我打造外在形象,他就让我有了我就是间谍女郎的感觉。」

伊娃玛莉桑特辉煌的职涯也包括与奥图普里明杰(Otto Preminger)合作,当时她在1960年电影「出埃及记」(Exodus)中与保罗纽曼(Paul Newman)演对手戏。

两年后,她在约翰法兰克海默(John Frankenheimer)执导的电影「情场浪子」(All Fall Down)中,成为华伦比提(Warren Beatty)的心仪对象。

当时,伊娃玛莉桑特在好莱坞如日中天,套用「岸上风云」最著名的台词,她「本可有一番作为」跃居超级巨星,但她选择退居幕后,与导演杰佛瑞海登(Jeffrey Hayden)养育家庭。事实上,她的大儿子戴洛(Darrell)在她荣获奥斯卡奖的两天后出生。

超过半个多世纪后,伊娃玛莉桑特在80出头时重返萤光幕,在2006年卖座巨片「超人再起」(Superman Returns)中饰演超人的养母。

她到90多岁时仍活跃于影剧圈,在超自然奇幻电影「冬季奇迹」(Winter's Tale)中客串小角色,与柯林法洛(Colin Farrell)和罗素克洛(Russell Crowe)一同轧戏,也在2019年修女剧情片「狂喜中的玛丽黛」(Mariette in Ecstasy)中饰演女修道院院长。

不过,她最早是在现场直播的电视剧中磨练演技,而电视依然是她最爱的媒介。1990年,她因在广受好评的迷你影集「像我们这样的人」(People Like Us,暂译)中饰演一名富裕的寡妇,而获得艾美奖肯定。

伊娃玛莉桑特1924年7月4日出生于纽泽西州纽瓦克(Newark),父母亲皆为基督教贵格会(Quaker)教徒,她曾将自己的纪律感归功于父母亲的教养。

她进入鲍林格林州立大学(Bowling Green State University)就读,原本打算成为一名教师,但在发现自己对戏剧的热爱后,最后取得戏剧艺术学位。

她与杰佛瑞海登的婚姻持续了65年,直到杰佛瑞海登于2016年辞世为止,这在好莱坞夫妻中相当罕见。

伊娃玛莉桑特在好莱坞星光大道(Hollywood Walk of Fame)拥有两颗星,她表示,长久的演艺生涯为她的作品增添深度。她说:「活得越久,就越有智能,因为你经历得多、见识得也多。」(编译: 张晓雯 )1151007

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社洛杉矶6日综合外电报导)曾主演「岸上风云」与「北西北」等好莱坞经典电影的奥斯卡奖获奖女星伊娃玛莉桑特(Eva Marie Saint)今天与世长辞,享寿102岁,她的经纪人已证实此消息。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

法新社报导,在纵横影坛70年期间,举止优雅的伊娃玛莉桑特备受希区考克(Alfred Hitchcock)与艾利亚卡桑(Elia Kazan)等重量级导演青睐,在电影与电视圈累积传奇般的履历,曾荣获艾美奖(Emmy)肯定。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

这部1954年电影让伊娃玛莉桑特在好莱坞一举成名。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

伊娃玛莉桑特辉煌的职涯也包括与奥图普里明杰(Otto Preminger)合作,当时她在1960年电影「出埃及记」(Exodus)中与保罗纽曼(Paul Newman)演对手戏。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

超过半个多世纪后,伊娃玛莉桑特在80出头时重返萤光幕,在2006年卖座巨片「超人再起」(Superman Returns)中饰演超人的养母。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 15 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社洛杉矶6日综合外电报导)曾主演「岸上风云」与「北西北」等好莱坞经典电影的奥斯卡奖获奖女星伊娃玛莉桑特(Eva Marie Saint)今天与世长辞,享寿102岁,她的经纪人已证实此消息。

原文提到哪些關鍵數字?

法新社报导,在纵横影坛70年期间,举止优雅的伊娃玛莉桑特备受希区考克(Alfred Hitchcock)与艾利亚卡桑(Elia Kazan)等重量级导演青睐,在电影与电视圈累积传奇般的履历,曾荣获艾美奖(Emmy)肯定。 这部1954年电影让伊娃玛莉桑特在好莱坞一举成名。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/amov/202610070185.aspx)。原文發布時間:2026-10-07。