ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

馬太鞍溪永久橋鋼梁合龍 交通部:提前於116年中雙線通車

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 李先鳳 花蓮縣7日電)遭馬太鞍溪堰塞湖潰流沖毀的馬太鞍溪橋重建工程,今天進行鋼梁合龍,交通部長陳世凱說,馬太鞍溪永久橋南北雙線原預計明年底完工,在與淡江大橋同一工程團隊的努力下,提前將於明年中完成。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 李先鳳 花蓮縣7日電)遭馬太鞍溪堰塞湖潰流沖毀的馬太鞍溪橋重建工程,今天進行鋼梁合龍,交通部長陳世凱說,馬太鞍溪永久橋南北雙線原預計明年底完工,在與淡江大橋同一工程團隊的努力下,提前將於明年中完成。

省道台9線於2019年改建的花蓮馬太鞍溪橋,去年9月23日因上游堰塞湖溢流沖毀,公路局災後18天完成溪床便道通車,第2階段鋼便橋隨即於去年10月開工,目前暫用鋼便橋通行,永久橋復建工程去年12月31日開工。

陳世凱接受媒體聯訪表示,馬太鞍溪永久橋經過一年的重建工程,今天合龍典禮,後續進行工程細節,今年底北上線可通車,南北雙向通行;永久橋的北上線跟南下線原本預計明年底完工,但工程團隊相當努力,預計明年6、7月整座永久橋完工,提供給花東鄉親一座便利且安全的橋梁。

陳世凱說,非常感謝工程團隊工信工程及建山機械,與建構淡江大橋同一個團隊,期許這座大橋未來整個墩距拉寬,且高度抬高9公尺後,未來抗災能力可以更好,強固性跟穩固性比過去更好,抗災能力跟韌性也會更好。

公路局長林福山說明,北上線橋梁合龍代表工程進入最後階段,將以安全為前提趕在年底通車。新橋防洪規格從原先的100年防洪標準,提高到200年防洪標準。

單側橋寬14公尺,長度564公尺,兩側合計寬28公尺,長度1128公尺,加大跨徑至85公尺,上部結構為鋼箱搭配混凝土橋面板,下部結構採全套管樁基礎設計,橋墩採全周鋼板包覆,並採框架式設計,大幅提升抗剪能力。梁底高程高於計畫堤頂約1.8公尺,較舊橋抬高約9公尺。

公路局表示,目前已完成282支基樁、A1及A2橋台、墩柱帽梁,南下線鋼構已在鋼構廠加工中,鋼箱梁吊裝、引道擋土牆施工中,目前進度66.51%,進度超前約5.71%。(編輯:張銘坤)1151007

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 李先鳳 花蓮縣7日電)遭馬太鞍溪堰塞湖潰流沖毀的馬太鞍溪橋重建工程,今天進行鋼梁合龍,交通部長陳世凱說,馬太鞍溪永久橋南北雙線原預計明年底完工,在與淡江大橋同一工程團隊的努力下,提前將於明年中完成。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

省道台9線於2019年改建的花蓮馬太鞍溪橋,去年9月23日因上游堰塞湖溢流沖毀,公路局災後18天完成溪床便道通車,第2階段鋼便橋隨即於去年10月開工,目前暫用鋼便橋通行,永久橋復建工程去年12月31日開工。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

陳世凱接受媒體聯訪表示,馬太鞍溪永久橋經過一年的重建工程,今天合龍典禮,後續進行工程細節,今年底北上線可通車,南北雙向通行;永久橋的北上線跟南下線原本預計明年底完工,但工程團隊相當努力,預計明年6、7月整座永久橋完工,提供給花東鄉親一座便利且安全的橋梁。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

陳世凱說,非常感謝工程團隊工信工程及建山機械,與建構淡江大橋同一個團隊,期許這座大橋未來整個墩距拉寬,且高度抬高9公尺後,未來抗災能力可以更好,強固性跟穩固性比過去更好,抗災能力跟韌性也會更好。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

新橋防洪規格從原先的100年防洪標準,提高到200年防洪標準。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 李先鳳 花蓮縣7日電)遭馬太鞍溪堰塞湖潰流沖毀的馬太鞍溪橋重建工程,今天進行鋼梁合龍,交通部長陳世凱說,馬太鞍溪永久橋南北雙線原預計明年底完工,在與淡江大橋同一工程團隊的努力下,提前將於明年中完成。

原文提到哪些關鍵數字?

省道台9線於2019年改建的花蓮馬太鞍溪橋,去年9月23日因上游堰塞湖溢流沖毀,公路局災後18天完成溪床便道通車,第2階段鋼便橋隨即於去年10月開工,目前暫用鋼便橋通行,永久橋復建工程去年12月31日開工。 陳世凱接受媒體聯訪表示,馬太鞍溪永久橋經過一年的重建工程,今天合龍典禮,後續進行工程細節,今年底北上線可通車,南北雙向通行;永久橋的北上線跟南下線原本預計明年底完工,但工程團隊相當努力,預計明年6、7月整座永久橋完工,提供給花東鄉親一座便利且安全的橋梁。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610070119.aspx)。原文發布時間:2026-10-07。