新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

吃错午餐竟是在养癌!医揭外食族最常碰「1种油」:进入脂肪后6年才代谢掉95%

发布者:

TL;DR · 这代表什么

咸酥鸡、炒饭、炸鸡排,再来一碗酸辣汤,这些都是外食族再熟悉不过的一餐。不过,多数人吃东西时会看热量、蛋白质,甚至在意盐分,却很少有人会问一句:店家今天到底用了什么油?家医科医师李思贤在专栏文章分享,餐厅、小吃摊常见的大豆油、葵花油、玉米油、菜籽油等植物油,都含有亚油酸(Linoleic Acid,LA)。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

咸酥鸡、炒饭、炸鸡排,再来一碗酸辣汤,这些都是外食族再熟悉不过的一餐。 不过,多数人吃东西时会看热量、蛋白质,甚至在意盐分,却很少有人会问一句:店家今天到底用了什么油? 家医科医师李思贤在专栏文章分享,餐厅、小吃摊常见的大豆油、葵花油、玉米油、菜籽油等植物油,都含有亚油酸(Linoleic Acid,LA)。 亚油酸属于Omega-6脂肪酸,也是人体无法自行制造、必须从食物取得的必需脂肪酸。 所以问题并不是「Omega-6能不能吃」,而是现代人的饮食环境,可能让我们在不知不觉间吃进比想像中更多的亚油酸。 尤其三餐经常外食的人,从炒菜、煎肉到炸物,都可能碰得到。

吃进去的油不只是热量 还可能改变脂肪组成 2015年Guyenet与Carlson整理过去数十年的研究数据发现,美国成人脂肪组织中的亚油酸比例,从1959年的9.1%,一路增加到2008年的21.5%,等于50年间增加约136%。 也就是说,过去人体脂肪中的亚油酸占比不到1成,后来却增加到超过2成,足足变成原来的2倍以上。 这个变化也反映出,当饮食中的亚油酸摄取增加,长期下来,连人体保存脂肪的组成都可能跟着改变。 更关键的是,这些进入脂肪组织的亚油酸,不会因为隔天少吃一顿炸物就立刻消失。 它的更新速度其实比想像中慢很多,也因此,接下来这个数字更值得看:研究估计,人体脂肪组织中的亚油酸半衰期约680天,接近2年。 亚油酸为何引发讨论?

关键在氧化产物OXLAMs 亚油酸本身是人体需要的必需脂肪酸,真正让研究人员持续追踪的,其实是它氧化之后产生的代谢物。 亚油酸氧化后,可以形成氧化亚油酸代谢物(oxidized linoleic acid metabolites,OXLAMs)。 近年不少研究都在追踪OXLAMs与氧化压力、发炎反应,以及心血管疾病、神经退化性疾病、代谢性肝病等健康问题之间的关联。 部分动物研究发现,相关氧化产物可能参与NLRP3发炎体等发炎路径;在人类研究中,一些疾病族群的OXLAMs浓度也出现变化。 不过,看到这里先别急着把「种子油」直接和疾病画上等号。

现有研究中有不少是在观察疾病机制或两者之间的相关性,并不能反过来认定,只要吃了含亚油酸的植物油,就一定会导致癌症、失智或心血管疾病。 真正比较实际的问题是:如果长期吃进大量亚油酸,身体需要多久才能慢慢换掉? 今天少吃,明天就能排掉? 研究估半衰期接近2年 研究估计,人体脂肪组织中亚油酸的半衰期约为680天,换算下来接近两年。 什么意思? 可以把脂肪组织想成一个更新速度很慢的仓库。 你今天改变饮食,新的脂肪酸开始进来,但原本囤在里面的脂肪酸并不会一夕清空,而是随着身体代谢慢慢汰换。 也因此,想靠一、两周「戒油」就把过去多年累积的饮食影响全部翻篇,恐怕没那么简单。 身体需要时间,脂肪组成也需要时间更新。

李思贤指出人体研究发现,降低饮食中的亚油酸摄取后,血液中部分OXLAMs浓度确实可能跟着下降。 但血液里的变化是一回事,已经保存在脂肪组织中的亚油酸,又是另一回事。 外食这么多年怎么办? 现在改变仍然有用 看到「接近两年」这个数字,有些人可能开始紧张:自己外食十几二十年,现在才开始调整是不是太晚了? 其实不用把事情想得这么悲观。 人体的脂肪组织一直在进行代谢与更新,并不是吃进去之后就永久封存在体内。 今天改变饮食,或许不会让昨天吃下肚的油立刻消失,但新的饮食模式会一点一滴改变之后进入身体的脂肪酸来源。 比起追求短时间「排油」,长期少吃油炸、降低反复高温烹调食物的频率,反而更实际。 外食族怎么选?

与其怕所有油,不如先少吃炸物 对经常外食的人来说,完全避开植物油几乎不可能。 真的要每次走进餐厅都先问「你们今天用什么油」,大概没几个人做得到。 比较容易运行的方法,是先从烹调方式下手。 自己煮饭时,可以依料理方式选择合适的食用油,也尽量避免把油一再加热使用。 外食时则可以把蒸、煮、烫、炖的比例拉高,少一点煎、炒、炸,自然就能减少油脂摄取量。 饮食中也可以增加Omega-3脂肪酸来源,例如鲑鱼、鲭鱼、沙丁鱼等鱼类,让脂肪来源不要过度集中在单一种类。 与其把某一瓶油粘贴「好油」、另一瓶粘贴「坏油」标签,真正需要处理的,往往是整体饮食型态。

比种子油更该小心的 可能是反复高温使用的炸油 如果真的要从外食中挑出一个更需要留意的环节,炸物可能比一般炒菜更值得关注。 油脂经过高温、长时间加热,本来就容易发生氧化;如果同一锅炸油又反复加热使用,油脂氧化程度还可能继续增加,形成更多氧化产物。 这也是为什么,同样都是「吃油」,一盘清炒青菜和一袋刚从油锅捞起来的咸酥鸡,不能只用油脂克数来看待。 咸酥鸡、炸鸡排、薯条偶尔吃当然不代表身体就会出问题,但如果三天两头都靠炸物解决一餐,尤其又碰上油品品质不佳、反复高温使用的店家,累积下来才是更需要在意的地方。

说起来,真正容易被忽略的不是「今天这一口油会不会害我生病」,而是我们每天都吃一点、每餐都没特别留意,几年后才发现这早已成为固定的饮食习惯。 你吃进去的脂肪,也不只是当下那几百大卡而已。 它可能进入脂肪组织,跟着身体待上一段不算短的时间。 既然身体的更新是用「年」来计算,饮食调整自然也不用期待七天见效。 少吃一点炸物、少让反复高温加热的油成为日常,再把鱼类与不同脂肪来源放回餐桌,这些看似不起眼的选择,时间拉长后,才真正可能拉开差距。

引用级事实单元(F-Units)

咸酥鸡、炒饭、炸鸡排,再来一碗酸辣汤,这些都是外食族再熟悉不过的一餐。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

亚油酸属于Omega-6脂肪酸,也是人体无法自行制造、必须从食物取得的必需脂肪酸。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

所以问题并不是「Omega-6能不能吃」,而是现代人的饮食环境,可能让我们在不知不觉间吃进比想像中更多的亚油酸。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

吃进去的油不只是热量 还可能改变脂肪组成 2015年Guyenet与Carlson整理过去数十年的研究数据发现,美国成人脂肪组织中的亚油酸比例,从1959年的9.1%,一路增加到2008年的21.5%,等于50年间增加约136%。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

也就是说,过去人体脂肪中的亚油酸占比不到1成,后来却增加到超过2成,足足变成原来的2倍以上。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

咸酥鸡、炒饭、炸鸡排,再来一碗酸辣汤,这些都是外食族再熟悉不过的一餐。不过,多数人吃东西时会看热量、蛋白质,甚至在意盐分,却很少有人会问一句:店家今天到底用了什么油?家医科医师李思贤在专栏文章分享,餐厅、小吃摊常见的大豆油、葵花油、玉米油、菜籽油等植物油,都含有亚油酸(Linoleic Acid,LA)。亚油酸属于Omega-6脂肪酸,也是人体无法自行制造、必须从食物取得的必需脂肪酸。

原文提到哪些關鍵數字?

亚油酸属于Omega-6脂肪酸,也是人体无法自行制造、必须从食物取得的必需脂肪酸。 所以问题并不是「Omega-6能不能吃」,而是现代人的饮食环境,可能让我们在不知不觉间吃进比想像中更多的亚油酸。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11170449)。原文發布時間:2026-10-07。