新闻笔记 · IDAEO AI News

#金融监管

日本銀行の対政府取引(9月)

发布者:

TL;DR · 这代表什么

October 7, 2026 Monetary Affairs Department 2026年10月7日Bank of Japan 日本銀行企画局

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

October 7, 2026 Monetary Affairs Department 2026年10月7日 Bank of Japan 日本銀行企画局

日本銀行の対政府取引 (2026年9月) Bank of Japan's Transactions with the Government (September 2026)

①ストック表

  1. Stock Table (末残、億円)

(amount outstanding as of the end of the month; 100 million yen)

政府短期証券引受残高 (a) Underwriting of FBs (a) 0

割引短期国債借換引受残高 (b) Underwriting of TBs (b) 0

対国債整理基金 政府短期証券買入残高 (c) Outright purchases of FBs from the Government Debt Consolidation Fund (c) 0

対財政融資資金 政府短期証券買入残高 (d) Outright purchases of FBs from the Fiscal Loan Fund (d) 0

対国債整理基金 政府短期証券・割引短期国債売却残高 (e) Outright sales of FBs and TBs to the Government Debt Consolidation Fund (e) 0

対財政融資資金 政府短期証券・割引短期国債売却残高 (f) Outright sales of FBs and TBs to the Fiscal Loan Fund (f) 0

対国債整理基金 長期国債売現先残高 (k) Sales of JGBs to the Government Debt Consolidation Fund under repurchase agreements (k) 275,528

対財政融資資金 長期国債売現先残高 (l) Sales of JGBs to the Fiscal Loan Fund under repurchase agreements (l) 0 ②フロー表

  1. Flow Table (月中の増加・減少<->額または取引額、億円)

(change (increase/decrease[-])/volume of transactions during the month; 100 million yen)

政府短期証券引受残高月中増減額 (m) Underwriting of FBs (change in the amount outstanding during the month) (m) 0 引受額 (n) Underwriting (n) 0 償還額(-) (o) Redemption(-) (o) 0 割引短期国債借換引受残高月中増減額 (p) Underwriting of TBs (change in the amount outstanding during the month) (p) 0 引受額 (q) Underwriting (q) 0 償還額(-) (r) Redemption(-) (r) 0 対国債整理基金 政府短期証券買入残高月中増減額 (s) Outright purchases of FBs from the Government Debt Consolidation Fund (change in the amount 0 outstanding during the month) (s) 買入額 (t) Purchases (t) 0 償還額(-) (u) Redemption(-) (u) 0 対財政融資資金 政府短期証券買入残高月中増減額 (v) Outright purchases of FBs from the Fiscal Loan Fund (change in the amount outstanding during the 0 month) (v) 買入額 (w) Purchases (w) 0 償還額(-) (x) Redemption(-)(x) 0 対国債整理基金 政府短期証券・割引短期国債売却残高月中増減額 (y) Outright sales of FBs and TBs to the Government Debt Consolidation Fund (change in the amount 0 outstanding during the month) (y) 売却額 (z) Sales (z) 0 償還額(-) (A) Redemption(-)(A) 0 対財政融資資金 政府短期証券・割引短期国債売却残高月中増減額 (B) Outright sales of FBs and TBs to the Fiscal Loan Fund (change in the amount outstanding during the 0 month) (B) 売却額 (C) Sales(C) 0 償還額(-) (D) Redemption(-)(D) 0 対国債整理基金 長期国債売現先残高月中増減額 (Q) Sales of JGBs to the Government Debt Consolidation Fund under repurchase agreements (change in the -98,211 amount outstanding during the month) (Q) 買戻条件付売却額 (R) Sales under repurchase agreements (R) 265,085 買戻額(-) (S) Repurchases(-) (S) -363,296 対財政融資資金 長期国債売現先残高月中増減額 (T) Sales of JGBs to the Fiscal Loan Fund under repurchase agreements (change in the amount outstanding 0 during the month) (T) 買戻条件付売却額 (U) Sales under repurchase agreements (U) 0 買戻額(-) (V) Repurchases(-)(V) 0 計数の定義は下記注釈を参照。なお、各項目に付された英字記号は同注釈の記号と対応している。 The definitions of the figures are shown in Notes as below. The alphabetic symbol attached on each item indicates the symbol in Notes.

注釈 https://www.boj.or.jp/statistics/outline/note/notest1.htm/#cdab1800 Notes https://www.boj.or.jp/en/statistics/outline/note/notest1.htm/#cdab1800

本件に関する照会先:日本銀行企画局企画調整課 (post.mad9@boj.or.jp) For further information, please contact the Monetary Affairs Department, Bank of Japan, by e-mail (post.mad9@boj.or.jp).

引用级事实单元(F-Units)

October 7, 2026

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · boj.or.jp 来源类别:未分类(尚未核实)

Monetary Affairs Department 2026年10月7日

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · boj.or.jp 来源类别:未分类(尚未核实)

日本銀行の対政府取引 (2026年9月)

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · boj.or.jp 来源类别:未分类(尚未核实)

Bank of Japan's Transactions with the Government (September 2026)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · boj.or.jp 来源类别:未分类(尚未核实)

(amount outstanding as of the end of the month; 100 million yen)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · boj.or.jp 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

October 7, 2026 Monetary Affairs Department 2026年10月7日Bank of Japan 日本銀行企画局

原文に出てくる主な数字は?

Monetary Affairs Department 2026年10月7日 日本銀行の対政府取引 (2026年9月)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:boj.or.jp(https://www.boj.or.jp/statistics/boj/other/tseifu/release/2026/seifu2609.pdf)。原文の公開日時:2026-10-07。