新闻笔记 · IDAEO AI News

#金融监管

営业毎旬报告(令和8年9月30日现在)

发布者:

TL;DR · 这代表什么

504,007,989,212

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

2026年10月7日

日本银行

资产 (単位:千円)

金地金 441,253,409

现金 3 428,736,283

国债 504,007,989,212

社债 4 1,070,358,748

金銭の信托(信托财产指数连动型上场投资信托) 5 36,955,759,982

金銭の信托(信托财产不动产投资信托) 6 650,579,971

贷付金 68,415,800,000

外国为替 7 12,014,622,450

代理店勘定 8 5,511,755

雑勘定 1,034,719,937

合计 625,025,331,750

负债および纯资产 (単位:千円)

発行银行券 114,247,429,201

当座预金 416,595,336,544

その他预金 9 45,263,350,204

政府预金 5,236,712,635

売现先勘定 27,664,220,917

雑勘定 10 1,189,305,547

引当金勘定 10,956,633,388

资本金 100,000

准备金 3,872,243,310

合计 625,025,331,750

本年9月末の総资产残高は、625.0兆円と昨年9月末(695.2兆円)に比べて70.2兆円减少した(前年比-10.1%)。

主要项目の前年比増减とその背景は、概ね以下のとおりである。

表 主要项目の前年比増减とその背景

资产 前年差(前年比)

国债 -52.7兆円 (-9.5%)

长期国债の买入减额により、前年比减少。

贷付金 -15.4兆円 (-18.4%)

「贷出支持基金」による贷付けの减少等により、前年比减少。

表 主要项目の前年比増减とその背景

负债 前年差(前年比)

当座预金 -85.5兆円 (-17.0%)

长期国债の买入减额や「贷出支持基金」による贷付けの减少等により、前年比减少。

売现先勘定 +16.8兆円 (+154.9%)

政府に対する国债売现先残高の増加により、前年比増加。

3 「现金」に计上しているのは、支払元货币(金融机関等の求めに応じて払い出される货币)である。

4 「社债」には、不动产投资法人债を含む。

5 「金銭の信托(信托财产指数连动型上场投资信托)」とは、信托银行を通じて买入れた指数连动型上场投资信托受益権などである。

6 「金銭の信托(信托财产不动产投资信托)」とは、信托银行を通じて买入れた不动产投资法人投资口などである。

7 「外国为替」に计上しているのは、外国中央银行、国际决済银行等への预け金、外国政府等の発行する国债等、外货投资信托および外货贷付金(米ドル资金供给オペレーションによる贷付金等)である。

8 「代理店勘定」とは、国库、国债事务の取扱いを委托した日本银行の代理店に対する支払资金等の预け金などである。

9 「その他预金」とは、外国中央银行等の预金である。

10 「负债および纯资产」中の「雑勘定」に计上しているのは、その他负债および当期损益金である。なお、4月から前年度剰余金処分が行なわれるまでの间は、前年度损益金も计上されている。

11 3月31日现在および9月30日现在の计数は、决算処理后に公表される财务诸表等の计数とは一部相违する。

(别表1)

资产项目中の「国债」の内訳 (単位:千円)

长期国债 504,007,989,212

国库短期证券 0

(别表2)

「贷出支持基金」の内訳 (単位:千円)

贷出増加を支持するための资金供给 35,664,500,000

合计 35,664,500,000

(别表3)

别表3 (単位:千円)

资产项目中の「贷付金」のうち、共通担保资金供给オペレーション、被灾地金融机関を支持するための资金供给オペレーションおよび気候変动対応を支持するための资金供给オペレーションによる贷付金 32,751,300,000

引用级事实单元(F-Units)

504,007,989,212

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · boj.or.jp 来源类别:未分类(尚未核实)

1,070,358,748

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · boj.or.jp 来源类别:未分类(尚未核实)

金銭の信托(信托财产指数连动型上场投资信托) 5

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · boj.or.jp 来源类别:未分类(尚未核实)

36,955,759,982

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · boj.or.jp 来源类别:未分类(尚未核实)

金銭の信托(信托财产不动产投资信托) 6

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · boj.or.jp 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

504,007,989,212

原文に出てくる主な数字は?

1,070,358,748 金銭の信托(信托财产指数连动型上场投资信托) 5

このニュースの出典と公開日時は?

出典:boj.or.jp(https://www.boj.or.jp/statistics/boj/other/acmai/release/2026/ac260930.htm)。原文の公開日時:2026-10-07。