新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【タイ国際航空】セントレア発深夜便(TG647便)「TGでら夜便」年末年始の追加運航を決定

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

本追加運航は、TG647便(復路はTG646 便)の2027年1月19日からの運航再開に先駆けたもので、下記の年末年始期間の7往復に限り運航いたします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

■ 「TGでら夜便」年末年始の追加運航決定

本追加運航は、TG647便(復路はTG646 便)の2027年1月19日からの運航再開に先駆けたもので、下記の年末年始期間の7往復に限り運航いたします。

※上記は関係当局の認可が条件となり、スケジュール・機材は予告なく変更となる場合もございます。

既存のセントレア午前発TG645便(復路はTG644便)については、現在のデイリー運航のまま変更はございません。なお、2027年1月19日からのTG647便(復路1月18日TG646便)の運航再開に関する詳細は以下にてご確認ください。

ニュースリリース ‐ セントレア発深夜便「TGでら夜便」運航再開

■ 「TGでら夜便」

中部初の深夜発バンコク行き便の通称「TGでら夜便」。

セントレア発の深夜便を利用すれば、仕事を終えた後に空港へ向かい、バンコクへ早朝に到着することができます。到着後は朝から観光やショッピングなどを存分に楽しむことができ、限られた滞在時間を有効に使えるのが大きな魅力です。また、機内で一夜を過ごすため、現地での宿泊が1泊分不要となり、宿泊費を抑えられることもメリットのひとつです。

さらに、セントレア発深夜便の運航により、中部地区からビジネス需要の高いインドネシアの首都ジャカルタをはじめ、デリー、バンガロールなどインド各都市へ、バンコクを経由した同日接続が可能となります。加えて、近年レジャー需要が高まっているベトナム中部のダナンなどへの乗り継ぎもよりスムーズになります。

タイ・バンコクをハブとするグローバルネットワークを活用し、セントレアから世界65都市へ。ビジネスからレジャーまで、より便利で効率的な海外渡航を実現します。

タイ国際航空

http://www.thaiairways.com

引用级事实单元(F-Units)

本追加運航は、TG647便(復路はTG646 便)の2027年1月19日からの運航再開に先駆けたもので、下記の年末年始期間の7往復に限り運航いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

既存のセントレア午前発TG645便(復路はTG644便)については、現在のデイリー運航のまま変更はございません。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

なお、2027年1月19日からのTG647便(復路1月18日TG646便)の運航再開に関する詳細は以下にてご確認ください。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

また、機内で一夜を過ごすため、現地での宿泊が1泊分不要となり、宿泊費を抑えられることもメリットのひとつです。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

タイ・バンコクをハブとするグローバルネットワークを活用し、セントレアから世界65都市へ。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

本追加運航は、TG647便(復路はTG646 便)の2027年1月19日からの運航再開に先駆けたもので、下記の年末年始期間の7往復に限り運航いたします。

原文に出てくる主な数字は?

既存のセントレア午前発TG645便(復路はTG644便)については、現在のデイリー運航のまま変更はございません。 なお、2027年1月19日からのTG647便(復路1月18日TG646便)の運航再開に関する詳細は以下にてご確認ください。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000015561.html)。原文の公開日時:2026-10-07。