新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

波士顿双十国庆酒会 台美共同珍视民主自由

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 廖汉原 华盛顿6日专电)美国波士顿地区举行国庆酒会,驻波士顿办事处代理处长黄耀良强调,台湾将持续致力维持现状、促进和平,与理念相近的伙伴携手。台湾与新英格兰的情谊,在政府、企业、大学及社区往来中持续深化。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 廖汉原 华盛顿6日专电)美国波士顿地区举行国庆酒会,驻波士顿办事处代理处长黄耀良强调,台湾将持续致力维持现状、促进和平,与理念相近的伙伴携手。台湾与新英格兰的情谊,在政府、企业、大学及社区往来中持续深化。

驻波士顿办事处新闻稿指出,今年是美国独立250周年、台湾总统直选30周年,也是台北市与波士顿市缔结姐妹市30周年。在见证美国追求自由历史的波士顿,宾客齐聚庆祝中华民国国庆,共同感念民主得来不易,并为两市长年深厚情谊、台美友谊与共同未来献上祝福。

黄耀良在5日举行的活动中说,从波士顿茶党事件到台湾民主化,双方虽走过不同历史道路,却同样坚信人民有权自主决定未来。台湾自1996年总统直选,通过定期选举与和平政权轮替,让自由、民主与人权扎根日常生活,并以创新与繁荣展现民主社会的活力。这些成果凝聚世代共同努力,是台湾人民值得珍惜与自豪的成就。

他强调,台湾将持续致力维持现状、促进和平,与理念相近的伙伴携手前行。台湾与新英格兰的情谊,在政府、企业、大学及社区的往来中持续深化。台湾凭借人工智能与半导体产业优势,扩大对美科技及先进制造投资,与美国共同打造可信赖的非红供应链,为双方开创合作机会,也让台湾的创新实力成为促进共同繁荣的重要力量。

位于美国东北地区的麻萨诸塞州、缅因州、新罕布什尔州、罗德岛州及佛蒙特州5州州长分别致送贺状,向中华民国(台湾)115年国庆献上祝福。麻州参议会代议长布朗斯伯格(William Brownsberger)及新罕布什尔州众议会代议长柯佛尔特(Jim Kofalt)等政要出席酒会,展现新英格兰各界对台湾的支持,及长年交流的深厚情谊。

多位政要致词感谢台湾移民在科技等领域的贡献,强调台湾不仅是美国先进芯片、人工智能等领域值得信赖的贸易伙伴,更是全球和平稳定的关键基石,期盼持续扩大双方贸易、教育与文化交流。

活动期间播放国庆视频「国家的图库」,四季红、America the Beautiful等台美曲目,呼应「美国250、台湾30」,并融入波士顿Pops音乐文化,乐声中传递家园情感、台美情谊与和平祝愿。(编辑:张芷瑄)1151006

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 廖汉原 华盛顿6日专电)美国波士顿地区举行国庆酒会,驻波士顿办事处代理处长黄耀良强调,台湾将持续致力维持现状、促进和平,与理念相近的伙伴携手。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

驻波士顿办事处新闻稿指出,今年是美国独立250周年、台湾总统直选30周年,也是台北市与波士顿市缔结姐妹市30周年。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

黄耀良在5日举行的活动中说,从波士顿茶党事件到台湾民主化,双方虽走过不同历史道路,却同样坚信人民有权自主决定未来。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾自1996年总统直选,通过定期选举与和平政权轮替,让自由、民主与人权扎根日常生活,并以创新与繁荣展现民主社会的活力。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

位于美国东北地区的麻萨诸塞州、缅因州、新罕布什尔州、罗德岛州及佛蒙特州5州州长分别致送贺状,向中华民国(台湾)115年国庆献上祝福。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 廖汉原 华盛顿6日专电)美国波士顿地区举行国庆酒会,驻波士顿办事处代理处长黄耀良强调,台湾将持续致力维持现状、促进和平,与理念相近的伙伴携手。台湾与新英格兰的情谊,在政府、企业、大学及社区往来中持续深化。

原文提到哪些關鍵數字?

驻波士顿办事处新闻稿指出,今年是美国独立250周年、台湾总统直选30周年,也是台北市与波士顿市缔结姐妹市30周年。 黄耀良在5日举行的活动中说,从波士顿茶党事件到台湾民主化,双方虽走过不同历史道路,却同样坚信人民有权自主决定未来。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610060320.aspx)。原文發布時間:2026-10-06。