新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

打造更具韧性的山坡地管理体系 表扬守护山坡地绩优机关

发布者:

TL;DR · 这代表什么

台湾山坡地面积广大,山坡地的安全不仅是水土保持的专业课题,更与国土安全、农业生产及人民生活息息相关。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

台湾山坡地面积广大,山坡地的安全不仅是水土保持的专业课题,更与国土安全、农业生产及人民生活息息相关。 面对极端气候加剧及土地利用日益多元,农业部通过年度考核、绩效评比及奖励机制,促使地方政府强化山坡地管理工作,从卫星监测、违规查报、依法取缔,到合法水土保持申请案件的审核与监督,持续精进各项管理机制,打造更具韧性的山坡地管理体系。

农业部农村水保署陈俊言署长表示,近5年违反水土保持法案件由2,198件逐年下降至1,602件,平均违规面积降至0.1174公顷,无论规模或面积均有减少趋势;合法申请水土保持书件核准数量及监督检查量能亦呈现逐年增加趋势,显示山坡地管理正逐步从过去「被动取缔及处理违规」,走向「主动监测及预防管理」,并展现守护山坡地之决心。 农村水保署强调,科技让我们看得更早、更准,制度让管理更有效率,但真正让制度落实、政策推进的关键,是每一位坚守岗位、长期投入的第一线水保工作伙伴。 因此,「坡地金育奖」不仅是对工作绩效的肯定,更代表国家对长期投入山坡地保育利用管理的地方政府、机关、团体及个人表达感谢与敬意。

农村水保署今(6)日于财团法人张荣发基金会国际会议中心举办「115年坡地金育奖」颁奖典礼,表扬山坡地保育利用管理绩效优异的地方政府、机关、团体及第一线工作人员;今年直辖市组由台北市政府、县市组由宜兰县政府拔得头筹,同时肯定6个绩优水土保持服务团、6个绩优乡镇市区公所及3个绩优警政机关在坡地管理的贡献,并表扬5位长期深耕及杰出贡献之第一线水保实务工作者,在不同岗位累积丰富经验,并通过跨域合作与专业传承,展现山坡地管理兼具实务深度与创新思维的新样貌。

农村水保署强调,鉴于近年山坡地开发利用案件屡传重大违规情事,立法委员已提案修正水土保持法,将裁罚金额上限由30万元提高至300万元,未来将配合修法进度持续强化坡地管理机制,并结合科技监测、制度精进及跨域协力,加强山坡地之风险辨识与预防管理,在兼顾国土安全、农业生产及土地合理利用的基础上,打造更安全、更具韧性的台湾山坡地。

引用级事实单元(F-Units)

台湾山坡地面积广大,山坡地的安全不仅是水土保持的专业课题,更与国土安全、农业生产及人民生活息息相关。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

农业部农村水保署陈俊言署长表示,近5年违反水土保持法案件由2,198件逐年下降至1,602件,平均违规面积降至0.1174公顷,无论规模或面积均有减少趋势;合法申请水土保持书件核准数量及监督检查量能亦呈现逐年增加趋势,显示山坡地管理正逐步从过去「被动取缔及处理违规」,走向「主动监测及预防管理」,并展现守护山坡地之决心。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

农村水保署今(6)日于财团法人张荣发基金会国际会议中心举办「115年坡地金育奖」颁奖典礼,表扬山坡地保育利用管理绩效优异的地方政府、机关、团体及第一线工作人员;今年直辖市组由台北市政府、县市组由宜兰县政府拔得头筹,同时肯定6个绩优水土保持服务团、6个绩优乡镇市区公所及3个绩优警政机关在坡地管理的贡献,并表扬5位长期深耕及杰出贡献之第一线水保实务工作者,在不同岗位累积丰富经验,并通过跨域合作与专业传承,展现山坡地管理兼具实务深度与创新思维的新样貌。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

农村水保署强调,鉴于近年山坡地开发利用案件屡传重大违规情事,立法委员已提案修正水土保持法,将裁罚金额上限由30万元提高至300万元,未来将配合修法进度持续强化坡地管理机制,并结合科技监测、制度精进及跨域协力,加强山坡地之风险辨识与预防管理,在兼顾国土安全、农业生产及土地合理利用的基础上,打造更安全、更具韧性的台湾山坡地。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台湾山坡地面积广大,山坡地的安全不仅是水土保持的专业课题,更与国土安全、农业生产及人民生活息息相关。面对极端气候加剧及土地利用日益多元,农业部通过年度考核、绩效评比及奖励机制,促使地方政府强化山坡地管理工作,从卫星监测、违规查报、依法取缔,到合法水土保持申请案件的审核与监督,持续精进各项管理机制,打造更具韧性的山坡地管理体系。

原文提到哪些關鍵數字?

农业部农村水保署陈俊言署长表示,近5年违反水土保持法案件由2,198件逐年下降至1,602件,平均违规面积降至0.1174公顷,无论规模或面积均有减少趋势;合法申请水土保持书件核准数量及监督检查量能亦呈现逐年增加趋势,显示山坡地管理正逐步从过去「被动取缔及处理违规」,走向「主动监测及预防管理」,并展现守护山坡地之决心。 农村水保署今(6)日于财团法人张荣发基金会国际会议中心举办「115年坡地金育奖」颁奖典礼,表扬山坡地保育利用管理绩效优异的地方政府、机关、团体及第一线工作人员;今年直辖市组由台北市政府、县市组由宜兰县政府拔得头筹,同时肯定6个绩优水土保持服务团、6个绩优乡镇市区公所及3个绩优警政机关在坡地管理的贡献,并表扬5位长期深耕及杰出贡献之第一线水保实务工作者,在不同岗位累积丰富经验,并通过跨域合作与专业传承,展现山坡地管理兼具实务深度与创新思维的新样貌。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11170304)。原文發布時間:2026-10-06。