新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

日农相删预算发言风波 国土交通省:应无要求删减或施压

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社东京6日综合外电报导)日本农林水产大臣簗和生曾表示大幅删减不支持自己的地方政府道路预算,引发争议。国土交通省今天公布调查结果,指出承办官员说,「应该没有受到」这类要求或压力。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社东京6日综合外电报导)日本农林水产大臣簗和生曾表示大幅删减不支持自己的地方政府道路预算,引发争议。国土交通省今天公布调查结果,指出承办官员说,「应该没有受到」这类要求或压力。

日本TBS电视台报导,国土交通省为厘清簗和生是否曾提出询问,以及预算分配情况,展开调查。

据报导簗和生今年5月在自民党栃木县党部聚会上,表示已「大幅删减」栃木县那须乌山市及那珂川町的道路预算,这两个自治体的首长在今年2月众议院选举中未支持他。簗和生已承认发言失当并致歉,但否认向国土交通省施压。

国土交通省公布调查结果表示,簗和生今年2月曾向国土交通省询问那须乌山市与那珂川町2026年度预定运行事业的预算分配金额。

至于是否曾要求删减预算或施压,国土交通省指出,负责回应簗和生询问的官员表示,「应该没有受到这类要求或压力」。(编译: 黎婧 )1151006

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社东京6日综合外电报导)日本农林水产大臣簗和生曾表示大幅删减不支持自己的地方政府道路预算,引发争议。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

据报导簗和生今年5月在自民党栃木县党部聚会上,表示已「大幅删减」栃木县那须乌山市及那珂川町的道路预算,这两个自治体的首长在今年2月众议院选举中未支持他。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

国土交通省公布调查结果表示,簗和生今年2月曾向国土交通省询问那须乌山市与那珂川町2026年度预定运行事业的预算分配金额。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 黎婧 )1151006

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社东京6日综合外电报导)日本农林水产大臣簗和生曾表示大幅删减不支持自己的地方政府道路预算,引发争议。国土交通省今天公布调查结果,指出承办官员说,「应该没有受到」这类要求或压力。

原文提到哪些關鍵數字?

据报导簗和生今年5月在自民党栃木县党部聚会上,表示已「大幅删减」栃木县那须乌山市及那珂川町的道路预算,这两个自治体的首长在今年2月众议院选举中未支持他。 国土交通省公布调查结果表示,簗和生今年2月曾向国土交通省询问那须乌山市与那珂川町2026年度预定运行事业的预算分配金额。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610060300.aspx)。原文發布時間:2026-10-06。