新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

日经调查:中国第3季GDP估增4.4% 低于全年目标下限

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社台北6日电)日本经济新闻社调查显示,中国今年第3季国内生产毛额(GDP)的预测平均值为年增4.4%。不过多数经济学家仍认为,中国政府将通过财政支出和货币宽松政策守住4.5%的全年成长目标下限。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社台北6日电)日本经济新闻社调查显示,中国今年第3季国内生产毛额(GDP)的预测平均值为年增4.4%。不过多数经济学家仍认为,中国政府将通过财政支出和货币宽松政策守住4.5%的全年成长目标下限。

据日经中文网6日报导,日本经济新闻社和日经QUICK新闻针对负责中国经济的经济学家进行书面调查,得到28人的回复。经济学家预测今年第3季中国GDP成长率区间为年增4.0%至4.8%,预测平均值为4.4%,小幅高于第2季的实际成长率4.3%,但预计将连续2个季度低于中国全年经济成长目标4.5%至5.0%的下限。

报导引述英国资产管理公司Baillie Gifford全球债券主管葛瑞格(Sally Greig)指出,7至9月中国「内需减速幅度超出预期」。8月社会消费品零售总额年增0.4%,增速低于7月的0.6%。家电等以旧换新政策的效果正在减弱。

报导还引述荷兰国际集团(ING)首席中国经济学家宋林表示,房地产市场低迷影响消费和投资意愿,成为拖累经济的最大因素。并认为住宅库存仍处于高位,投资复苏还需要时间。

今年前8个月,中国新建住宅销售面积年减13.0%,降幅较前7个月的12.7%进一步扩大。新建住宅价格也尚未止跌。在中国,房地产被认为占家庭资产的6至7成,房地产市场低迷仍拖累消费等内需。

本次调查对中国全年经济成长率预期未见明显下修,2026年的预测平均值为4.6%,与3个月前的调查持平,多数经济学家认为,中国政府将通过财政支出和货币宽松政策守住4.5%的全年成长目标下限。

报导指出,中国财政部等部门于9月29日推出刺激住房需求的措施,针对首次购房者,有条件补贴贷款利息。预计今后政府还将进一步加强政策应对。

瑞穗银行(中国)主任研究员伊藤秀树表示,如果没有追加经济刺激措施,中国全年经济成长率将仅为4.3%。他预计,为避免经济成长率低于预期,政府将提前发行地方政府基础设施专项债,采取增加基础设施投资等措施。

摩根大通中国首席经济学家兼大中华区经济研究主管朱锋预计,中国人民银行(中国央行)将在10至12月通过降息提振投资和需求。他认为,在经济景气放缓的情况下,很有可能在较早阶段采取货币宽松措施。

调查还显示,有许多经济学家提到了经济两极分化与就业压力问题。随着半导体、AI等高科技产业不断发展,可能使好处集中于特定企业与劳动者,导致差距进一步扩大;无人机与AI机器人的发展也可能夺走部分工作机会。

此外,多数观点认为,人民币兑美元汇率将缓慢升值。经济学家预计2026年底人民币汇率将为1美元兑6.68元人民币,较上次调查预估的6.73元升值。预计到2027年末,将进一步升值至1美元兑6.58元人民币。(编辑: 廖文绮 /周慧盈)1151006

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社台北6日电)日本经济新闻社调查显示,中国今年第3季国内生产毛额(GDP)的预测平均值为年增4.4%。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

不过多数经济学家仍认为,中国政府将通过财政支出和货币宽松政策守住4.5%的全年成长目标下限。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

据日经中文网6日报导,日本经济新闻社和日经QUICK新闻针对负责中国经济的经济学家进行书面调查,得到28人的回复。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

经济学家预测今年第3季中国GDP成长率区间为年增4.0%至4.8%,预测平均值为4.4%,小幅高于第2季的实际成长率4.3%,但预计将连续2个季度低于中国全年经济成长目标4.5%至5.0%的下限。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

报导引述英国资产管理公司Baillie Gifford全球债券主管葛瑞格(Sally Greig)指出,7至9月中国「内需减速幅度超出预期」。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社台北6日电)日本经济新闻社调查显示,中国今年第3季国内生产毛额(GDP)的预测平均值为年增4.4%。不过多数经济学家仍认为,中国政府将通过财政支出和货币宽松政策守住4.5%的全年成长目标下限。

原文提到哪些關鍵數字?

不过多数经济学家仍认为,中国政府将通过财政支出和货币宽松政策守住4.5%的全年成长目标下限。 据日经中文网6日报导,日本经济新闻社和日经QUICK新闻针对负责中国经济的经济学家进行书面调查,得到28人的回复。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202610060280.aspx)。原文發布時間:2026-10-06。