新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

今年第6份长约!三星电机再夺MLCC大单 客户抢锁产能

发布者:

TL;DR · 这代表什么

三星电机周二(6日)宣布,已与一家全球企业签署价值2,900亿韩元(约2.158亿美元)的供货合约,将供应用于人工智能(AI)服务器的多层陶瓷电容器(MLCC)。随着AI服务器需求成长,高容量MLCC供需持续吃紧,日韩大厂加速调整产能配置,相关产品涨价趋势延续。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

三星电机周二(6日)宣布,已与一家全球企业签署价值2,900亿韩元(约2.158亿美元)的供货合约,将供应用于人工智能(AI)服务器的多层陶瓷电容器(MLCC)。随着AI服务器需求成长,高容量MLCC供需持续吃紧,日韩大厂加速调整产能配置,相关产品涨价趋势延续。

三星电机表示,合约履行期间为2027年1月至12月,基于保密协议,未揭露客户身分。这是公司今年宣布的第6份长期供货协议,今年已签署的长约总值达3.9兆韩元,产品涵盖AI服务器使用的硅电容器、MLCC及电感器。

MLCC有「电子工业之米」之称,具备稳压、储能及滤波等功能,广泛应用于智能型手机、个人电脑、汽车电子及AI服务器。相较于行动设备使用的产品,AI服务器所需MLCC对制造技术的要求更高,用量也明显增加。

传统服务器单机约使用2,000至3,000颗MLCC,AI服务器的单机用量则约为一般服务器的10至13倍。根据高盛预测,全球AI服务器MLCC市场规模将从2025年的14亿美元,增至2030年的58亿美元,年均成长率约34%。

三星电机表示,公司在全球AI服务器MLCC市场的市占率超过40%,维持领先地位。

AI需求升温,也推动供应商调整产能。由于高端MLCC与消费级产品在部分设备、材料及生产环节上共用资源,日韩主要厂商正将更多产能由消费级X5R产品,转向AI应用所需的X6S、X7R等产品。

日本村田、太阳诱电及韩国三星电机已陆续发布涨价通知,AI服务器使用的高容量MLCC,原厂涨幅普遍介于15%至35%。

上海证券研报指出,消费类一般MLCC经历一轮涨价后,市场已回归理性,但AI服务器及车用高容量MLCC仍持续缺货、涨价。 中国部分厂商的AI高端规格订单已排至2027年第二季,下游客户提前3至6个月锁定产能。

根据央视财经报导,有代理商表示,受惠于中国国产替代需求,企业第三季订单较第一季增加2倍,物料交期也从原本的6至8周,拉长至16周。

开源证券研判,在AI服务器出货需求带动下,海外MLCC龙头可望持续调整一般规格产品的产能配置,推动中高容量产品价格续涨。

引用级事实单元(F-Units)

三星电机周二(6日)宣布,已与一家全球企业签署价值2,900亿韩元(约2.158亿美元)的供货合约,将供应用于人工智能(AI)服务器的多层陶瓷电容器(MLCC)。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

三星电机表示,合约履行期间为2027年1月至12月,基于保密协议,未揭露客户身分。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

这是公司今年宣布的第6份长期供货协议,今年已签署的长约总值达3.9兆韩元,产品涵盖AI服务器使用的硅电容器、MLCC及电感器。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

传统服务器单机约使用2,000至3,000颗MLCC,AI服务器的单机用量则约为一般服务器的10至13倍。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

根据高盛预测,全球AI服务器MLCC市场规模将从2025年的14亿美元,增至2030年的58亿美元,年均成长率约34%。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

三星电机周二(6日)宣布,已与一家全球企业签署价值2,900亿韩元(约2.158亿美元)的供货合约,将供应用于人工智能(AI)服务器的多层陶瓷电容器(MLCC)。随着AI服务器需求成长,高容量MLCC供需持续吃紧,日韩大厂加速调整产能配置,相关产品涨价趋势延续。

原文提到哪些關鍵數字?

三星电机表示,合约履行期间为2027年1月至12月,基于保密协议,未揭露客户身分。 这是公司今年宣布的第6份长期供货协议,今年已签署的长约总值达3.9兆韩元,产品涵盖AI服务器使用的硅电容器、MLCC及电感器。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6622691)。原文發布時間:2026-10-06。