新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

美国回收大肠杆菌污染莓果蓝莓 食药署:台湾未输入

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 陈婕翎 台北6日电)美国食品药物管理局(FDA)发布业者回收Great Value、Trader Joe's品牌混合莓果、蓝莓产品,产品可能遭病原性大肠杆菌污染,卫生福利部食药署回应,经查回收产品未输入台湾。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 陈婕翎 台北6日电)美国食品药物管理局(FDA)发布业者回收Great Value、Trader Joe's品牌混合莓果、蓝莓产品,产品可能遭病原性大肠杆菌污染,卫生福利部食药署回应,经查回收产品未输入台湾。

美国食品药物管理局于10月2日发布业者回收,添加多批量Great Value冷冻有机三莓混合包(10盎司)、Great Value冷冻有机蓝莓(10盎司),以及一批Trader Joe's冷冻有机综合莓果(12盎司),原因是产品可能受到大肠杆菌O145(E. coli O145)污染。

食药署今天通过文本向媒体说明,食药署已查找近3年输入数据,这次美国召回的产品无输入台湾纪录,并已于食药署官网发布消费红绿灯为「绿灯」。案内回收产品目前未有申请输入查验纪录,业者应避免输入疑虑产品;民众如赴美国旅游,应避免购买及食用问题食品。

食药署说明,大肠杆菌广泛存在于人体或动物体的肠管内,借由已受感染之人员或动物粪便而污染食品或水源,可分成非病原性及病原性;非病原性大肠杆菌广泛存在于人体或动物体肠管内,病原性大肠杆菌易引起下痢、腹痛等症状,借由已受感染人员或动物粪便而污染食品或水源。

食药署解释,肠道出血性大肠杆菌的毒性很强,为一种人畜共通菌,主要存在于牛、羊的肠道与排泄物内。人体多因食入牲畜排泄物污染的食品而感染,通常是食用未彻底加热之食品而遭受污染。(编辑:李锡璋)1151006

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 陈婕翎 台北6日电)美国食品药物管理局(FDA)发布业者回收Great Value、Trader Joe's品牌混合莓果、蓝莓产品,产品可能遭病原性大肠杆菌污染,卫生福利部食药署回应,经查回收产品未输入台湾。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

美国食品药物管理局于10月2日发布业者回收,添加多批量Great Value冷冻有机三莓混合包(10盎司)、Great Value冷冻有机蓝莓(10盎司),以及一批Trader Joe's冷冻有机综合莓果(12盎司),原因是产品可能受到大肠杆菌O145(E. coli O145)污染。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

食药署今天通过文本向媒体说明,食药署已查找近3年输入数据,这次美国召回的产品无输入台湾纪录,并已于食药署官网发布消费红绿灯为「绿灯」。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 陈婕翎 台北6日电)美国食品药物管理局(FDA)发布业者回收Great Value、Trader Joe's品牌混合莓果、蓝莓产品,产品可能遭病原性大肠杆菌污染,卫生福利部食药署回应,经查回收产品未输入台湾。

原文提到哪些關鍵數字?

美国食品药物管理局于10月2日发布业者回收,添加多批量Great Value冷冻有机三莓混合包(10盎司)、Great Value冷冻有机蓝莓(10盎司),以及一批Trader Joe's冷冻有机综合莓果(12盎司),原因是产品可能受到大肠杆菌O145(E. coli O145)污染。 食药署今天通过文本向媒体说明,食药署已查找近3年输入数据,这次美国召回的产品无输入台湾纪录,并已于食药署官网发布消费红绿灯为「绿灯」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610060200.aspx)。原文發布時間:2026-10-06。