News Note · IDAEO AI News

#News media

115年首例本土傷寒 30多歲女性上吐下瀉、潛伏期曾生食海鮮

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 陳婕翎 台北6日電)國內出現今年首例本土傷寒確定病例,是1名中部30多歲女性,上吐下瀉近1個月、4度就醫,潛伏期曾生食海鮮料理如生魚片、生蠔等,住院1週康復出院,接觸者共5名,均無疑似症狀。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 陳婕翎 台北6日電)國內出現今年首例本土傷寒確定病例,是1名中部30多歲女性,上吐下瀉近1個月、4度就醫,潛伏期曾生食海鮮料理如生魚片、生蠔等,住院1週康復出院,接觸者共5名,均無疑似症狀。

疾管署防疫醫師林詠青今天在例行疫報說明,這名傷寒個案8月下旬出現腹瀉、嘔吐,後續陸續出現間歇性發燒、腹瀉及腹痛,症狀反覆,9月上旬曾多次就醫,至9月中旬住院治療,血液培養檢出傷寒桿菌,經抗生素治療後症狀改善,住院約1週後康復出院。

林詠青說,這名中部30多歲女性的接觸者共5名,均無疑似症狀。衛生單位已啟動相關防治措施,針對個案飲食等暴露史進行詳細調查,並衛教進行健康監測,落實飲食與手部衛生。根據疫調顯示,個案自述平時有生食習慣,在潛伏期間曾食用生蠔、生魚片等生食海鮮料理。

依疾管署統計資料顯示,今年累計6例確定病例,其中1例本土病例及5例境外移入病例,累計病例數低於2023至2025年同期7至13例。林詠青表示,傷寒在台灣的本土病例相當少見,近年每年本土病例大約只有2至3例。

傷寒是由傷寒桿菌引起的腸道細菌性傳染病,潛伏期通常約為1至2週,也就是8至14天。林詠青說,傷寒感染者中,約2%至5%可能成為慢性帶菌者,如沒有接受適當的抗生素治療,可能發生腸出血或腸穿孔等併發症,若能接受適當治療,致死率可由約40%大幅降至1%左右。

林詠青表示,傷寒常見症狀有持續性發燒、頭痛、倦怠、腹痛、腹瀉等,少數患者可能出現紅疹。主要傳染途徑是食用或飲用受到傷寒桿菌污染的食物或水,生魚片、生蠔等生食或貝類是高風險食物,籲飲用水應煮沸或使用瓶裝水,食品須經過充分加熱煮熟後才可食用。(編輯:李錫璋)1151006

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 陳婕翎 台北6日電)國內出現今年首例本土傷寒確定病例,是1名中部30多歲女性,上吐下瀉近1個月、4度就醫,潛伏期曾生食海鮮料理如生魚片、生蠔等,住院1週康復出院,接觸者共5名,均無疑似症狀。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

疾管署防疫醫師林詠青今天在例行疫報說明,這名傷寒個案8月下旬出現腹瀉、嘔吐,後續陸續出現間歇性發燒、腹瀉及腹痛,症狀反覆,9月上旬曾多次就醫,至9月中旬住院治療,血液培養檢出傷寒桿菌,經抗生素治療後症狀改善,住院約1週後康復出院。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

林詠青說,這名中部30多歲女性的接觸者共5名,均無疑似症狀。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

依疾管署統計資料顯示,今年累計6例確定病例,其中1例本土病例及5例境外移入病例,累計病例數低於2023至2025年同期7至13例。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

林詠青表示,傷寒在台灣的本土病例相當少見,近年每年本土病例大約只有2至3例。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 陳婕翎 台北6日電)國內出現今年首例本土傷寒確定病例,是1名中部30多歲女性,上吐下瀉近1個月、4度就醫,潛伏期曾生食海鮮料理如生魚片、生蠔等,住院1週康復出院,接觸者共5名,均無疑似症狀。

原文提到哪些關鍵數字?

疾管署防疫醫師林詠青今天在例行疫報說明,這名傷寒個案8月下旬出現腹瀉、嘔吐,後續陸續出現間歇性發燒、腹瀉及腹痛,症狀反覆,9月上旬曾多次就醫,至9月中旬住院治療,血液培養檢出傷寒桿菌,經抗生素治療後症狀改善,住院約1週後康復出院。 林詠青說,這名中部30多歲女性的接觸者共5名,均無疑似症狀。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610060177.aspx)。原文發布時間:2026-10-06。