新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

流感重症死亡创新高 疫苗累计接种106.2万人

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 陈婕翎 台北6日电)国内流感疫情仍处流行期,重症与死亡人数创新高,流感疫苗累计接种106.2万人,较去年同期103.7万增加2.4%,其中65岁以上接种较去年同期增加10%最明显,短短5天接种66万人。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 陈婕翎 台北6日电)国内流感疫情仍处流行期,重症与死亡人数创新高,流感疫苗累计接种106.2万人,较去年同期103.7万增加2.4%,其中65岁以上接种较去年同期增加10%最明显,短短5天接种66万人。

卫生福利部疾病管制署疫情中心主任郭宏伟今天下午在例行疫报说明,依据疾管署监测数据显示,国内流感疫情持平仍处流行期,9月27日至10月3日类流感门急诊就诊计13万9060人次,较前一周略降1.4%。

郭宏伟进一步说明,9月29日至10月5日添加219例流感并发重症病例及44例死亡。依实验室监测数据显示,目前社区中流行的流感病毒以A型为主,其中A型H1N1占90.7%为高。

郭宏伟说,115年10月至116年9月新一季流感季累计30例重症病例,均为H1N1;114年10月至115年9月流感季累计1862例重症病例及378例死亡,其中重症病例以65岁以上长者及具慢性病史者为多,67.2%未接种该季流感疫苗。

另外,国内COVID-19(2019冠状病毒疾病)疫情下降,但仍处流行期,郭宏伟说,9月27日至10月3日COVID-19门急诊就诊计7836人次,较9月24日至9月30日下降26.7%;9月29日至10月5日添加37例本土重症病例及16例本土死亡病例。

每年10月进入流感季,115年度公费流感及COVID-19疫苗开打,今年起施打「左流右新」加上开箱礼300币,至少已领到1650币的健康币。据疾管署统计,截至5日累计接种数,公费流感疫苗施打82.9万人、COVID-19疫苗接种30.3万人,均较2025年同期高。

健康币10月1日起正式上线,截至5日为止,健保署「健保快易通|健康存折App」,41万6338人同意参加健康币活动、拿到200币,37万8675人完成生活型态评估量表,再多拿100币;至于未来兑换健康商品必须使用的国健署Health GO App,已有19万4960人完成注册。(编辑:李亨山)1151006

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 陈婕翎 台北6日电)国内流感疫情仍处流行期,重症与死亡人数创新高,流感疫苗累计接种106.2万人,较去年同期103.7万增加2.4%,其中65岁以上接种较去年同期增加10%最明显,短短5天接种66万人。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

卫生福利部疾病管制署疫情中心主任郭宏伟今天下午在例行疫报说明,依据疾管署监测数据显示,国内流感疫情持平仍处流行期,9月27日至10月3日类流感门急诊就诊计13万9060人次,较前一周略降1.4%。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

郭宏伟进一步说明,9月29日至10月5日添加219例流感并发重症病例及44例死亡。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

依实验室监测数据显示,目前社区中流行的流感病毒以A型为主,其中A型H1N1占90.7%为高。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

郭宏伟说,115年10月至116年9月新一季流感季累计30例重症病例,均为H1N1;114年10月至115年9月流感季累计1862例重症病例及378例死亡,其中重症病例以65岁以上长者及具慢性病史者为多,67.2%未接种该季流感疫苗。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 陈婕翎 台北6日电)国内流感疫情仍处流行期,重症与死亡人数创新高,流感疫苗累计接种106.2万人,较去年同期103.7万增加2.4%,其中65岁以上接种较去年同期增加10%最明显,短短5天接种66万人。

原文提到哪些關鍵數字?

卫生福利部疾病管制署疫情中心主任郭宏伟今天下午在例行疫报说明,依据疾管署监测数据显示,国内流感疫情持平仍处流行期,9月27日至10月3日类流感门急诊就诊计13万9060人次,较前一周略降1.4%。 郭宏伟进一步说明,9月29日至10月5日添加219例流感并发重症病例及44例死亡。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610060149.aspx)。原文發布時間:2026-10-06。