新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

美墨边境传枪击 海防无人伤两国部署数百兵力

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社墨西哥市5日综合外电报导)在美方通报美国海岸防卫队人员于美墨边境地区遭枪击并还击后,墨西哥总统薛恩鲍姆今天表示,已派遣500名墨国军人前往与美国德州接壤的塔茅利巴斯州。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社墨西哥市5日综合外电报导)在美方通报美国海岸防卫队人员于美墨边境地区遭枪击并还击后,墨西哥总统薛恩鲍姆今天表示,已派遣500名墨国军人前往与美国德州接壤的塔茅利巴斯州。

华盛顿邮报(The Washington Post)报导,根据美国海岸防卫队发言人的声明,9月26日,海岸防卫队人员与联邦执法单位在德州加尔塞诺(Garceno)附近运行拦截任务时,遭来自墨西哥边境的枪击。发言人表示,海岸防卫队人员无人受伤。官员并未说明是谁开枪。

墨西哥总统薛恩鲍姆(Claudia Sheinbaum)今天要求美方提供相关跨境枪击证据。这起事件前一天由美国驻墨西哥大使强生(Ronald Johnson)在社群平台X发文提及。

薛恩鲍姆今早在记者会指出,墨西哥军方并未侦测到有枪火自墨西哥越境射向美国。不过,她表示,「为了避免类似情形」,两国已决定在边境两侧采取对应的军力部署。

根据墨西哥国防部的说法,这项行动自10月4日开始,地点在塔茅利巴斯州(Tamaulipas)与德州(Texas)边界,共有500名墨西哥陆军与国民兵进驻,并配合直升机、无人机及反无人机设备支持。

美国军方尚未立即回应通报的枪击事件。根据海岸防卫队声明,枪击事件的相关情况仍在调查中。

法新社报导,塔茅利巴斯州部分地区正由东北集团(Northeast)和墨海湾集团(Gulf)两大帮派争夺控制权。美国已于2025年2月将它们列为外国恐怖组织。

强生表示,新部署的墨西哥士兵将直接与美方人员联系。

强生在贴文写说:「我们计划共同巡逻共享边境的两侧,保护各自的社区,并让犯罪及恐怖组织更难以运作。」

自2025年重返执政以来,美国总统川普(Donald Trump)不断施压墨西哥,加强打击跨境毒品走私与非法移民。

川普曾提出美军支持,但薛恩鲍姆已多次拒绝。(编译: 蔡佳敏 )1151006

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社墨西哥市5日综合外电报导)在美方通报美国海岸防卫队人员于美墨边境地区遭枪击并还击后,墨西哥总统薛恩鲍姆今天表示,已派遣500名墨国军人前往与美国德州接壤的塔茅利巴斯州。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

华盛顿邮报(The Washington Post)报导,根据美国海岸防卫队发言人的声明,9月26日,海岸防卫队人员与联邦执法单位在德州加尔塞诺(Garceno)附近运行拦截任务时,遭来自墨西哥边境的枪击。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

根据墨西哥国防部的说法,这项行动自10月4日开始,地点在塔茅利巴斯州(Tamaulipas)与德州(Texas)边界,共有500名墨西哥陆军与国民兵进驻,并配合直升机、无人机及反无人机设备支持。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

美国已于2025年2月将它们列为外国恐怖组织。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

自2025年重返执政以来,美国总统川普(Donald Trump)不断施压墨西哥,加强打击跨境毒品走私与非法移民。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社墨西哥市5日综合外电报导)在美方通报美国海岸防卫队人员于美墨边境地区遭枪击并还击后,墨西哥总统薛恩鲍姆今天表示,已派遣500名墨国军人前往与美国德州接壤的塔茅利巴斯州。

原文提到哪些關鍵數字?

华盛顿邮报(The Washington Post)报导,根据美国海岸防卫队发言人的声明,9月26日,海岸防卫队人员与联邦执法单位在德州加尔塞诺(Garceno)附近运行拦截任务时,遭来自墨西哥边境的枪击。 根据墨西哥国防部的说法,这项行动自10月4日开始,地点在塔茅利巴斯州(Tamaulipas)与德州(Texas)边界,共有500名墨西哥陆军与国民兵进驻,并配合直升机、无人机及反无人机设备支持。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610060091.aspx)。原文發布時間:2026-10-06。