新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

~日本発フレグランスブランド 「ERAM<エラム>」~新作フレグランス<23-戯曲>が登場。「サロン ド パルファン 2026 @ISETAN MEN’S」にて先行発売。

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社ポーラ・オルビスホールディングス(本社:東京都中央区、社長:横手喜一)のフレグランスブランド「ERAM」は、新作フレグランス<23-戯曲>を2026年11月1日(日)より発売いたします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社ポーラ・オルビスホールディングス(本社:東京都中央区、社長:横手喜一)のフレグランスブランド「ERAM」は、新作フレグランス<23-戯曲>を2026年11月1日(日)より発売いたします。一般発売に先立ち、伊勢丹新宿店 メンズ館1階 プロモーション・コスメティクスにて開催される「サロン ド パルファン2026 @ISETAN MEN’S」にて先行発売いたします。

■新作フレグランス<23-戯曲>

古典文学から着想を得て、日本人が共感できる普遍的な情景や心情を表現したシリーズに加わる新作。

「揺れる火の前で、独りに還る夜」をテーマに制作された今作は、ドライアプリコットのやわらかな甘みに、ガイアックウッドのほのかなスモーキーさが感じられるオリエンタルウッディの香り。

容量:30mL、価格:13,200円(税込)

■プレゼント情報

「サロン ド パルファン 2026 @ISETAN MEN’S」の会期中、<エラム>の30mLボトルを1点以上お買いあげいただいた先着150名さまに、新作「エラム オードパルファム【23-戯曲】」のミニサイズ(2mL)を差しあげます。

■ERAMについて

ERAMは、「自分勝手に香りを楽しむ、感性が味方するフレグランス」をコンセプトに、2024年11月に誕生した日本発のフレグランスブランドです。古典文学に着想を得て、日本人の心に響く普遍的な情景や心情を香りで表現。

嗅覚は、記憶や感情と結びついた、極めてパーソナルな感覚であるという考えから、香りに加え、絵や言葉などの感覚的な要素を通して、他の誰でもない自分自身の感性で香りと出会う体験を提案しています。

■日本人の美意識に寄り添う香り

全17種、30mL / 13,200円(税込)

■イベント概要

「サロン ド パルファン 2026 @ISETAN MEN’S」

開催期間:10月7日(水)~10月13日(火)

公式HP:https://eram.jp/shop

公式Instagram:https://www.instagram.com/eram_fragrance/

本件に関するお問合せ先 ERAMお問合せ窓口

https://eram.jp/shop/contact

引用级事实单元(F-Units)

株式会社ポーラ・オルビスホールディングス(本社:東京都中央区、社長:横手喜一)のフレグランスブランド「ERAM」は、新作フレグランス<23-戯曲>を2026年11月1日(日)より発売いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

一般発売に先立ち、伊勢丹新宿店 メンズ館1階 プロモーション・コスメティクスにて開催される「サロン ド パルファン2026 @ISETAN MEN’S」にて先行発売いたします。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

容量:30mL、価格:13,200円(税込)

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

「サロン ド パルファン 2026 @ISETAN MEN’S」の会期中、<エラム>の30mLボトルを1点以上お買いあげいただいた先着150名さまに、新作「エラム オードパルファム【23-戯曲】」のミニサイズ(2mL)を差しあげます。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

ERAMは、「自分勝手に香りを楽しむ、感性が味方するフレグランス」をコンセプトに、2024年11月に誕生した日本発のフレグランスブランドです。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社ポーラ・オルビスホールディングス(本社:東京都中央区、社長:横手喜一)のフレグランスブランド「ERAM」は、新作フレグランス<23-戯曲>を2026年11月1日(日)より発売いたします。一般発売に先立ち、伊勢丹新宿店 メンズ館1階 プロモーション・コスメティクスにて開催される「サロン ド パルファン2026 @ISETAN MEN’S」にて先行発売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

一般発売に先立ち、伊勢丹新宿店 メンズ館1階 プロモーション・コスメティクスにて開催される「サロン ド パルファン2026 @ISETAN MEN’S」にて先行発売いたします。 容量:30mL、価格:13,200円(税込)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000109081.html)。原文の公開日時:2026-10-06。