News Note · IDAEO AI News

#News media

公孫策專欄:川普是,不是隋煬帝?

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

多次拿隋煬帝的故事比擬川普。上星期看到兩則新聞:美軍加派一個航母戰鬥群去波斯灣&美國國安最高層幕僚大衛營密會。前者是撤回一艘航母之後又再加派,這不是要撤軍的訊號——寶劍出鞘,不見血很難收回;後者有先例,去年六月,就在以色列襲擊伊朗前幾天。而川普先前說的「期中選舉後(伊朗)戰爭將結束」,非常可能不會等到選舉後。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

多次拿隋煬帝的故事比擬川普。 上星期看到兩則新聞:美軍加派一個航母戰鬥群去波斯灣&美國國安最高層幕僚大衛營密會。 前者是撤回一艘航母之後又再加派,這不是要撤軍的訊號——寶劍出鞘,不見血很難收回;後者有先例,去年六月,就在以色列襲擊伊朗前幾天。 而川普先前說的「期中選舉後(伊朗)戰爭將結束」,非常可能不會等到選舉後。 如此大膽烏鴉嘴說川普可能提前動手,是鑑於美國選舉前的「十月驚奇」先例還真不少。 而川普最近為了助選馬不停蹄,選情卻未見起色,甚至有民調專家(如庫克報告)預言,民主黨將囊括參眾兩院。 情勢逼人,川普需要一次「勝利」。 於是要說到隋煬帝了。 隋煬帝兩次征高句麗失敗,不顧群臣勸諫,堅持發動第三次遠征。

這一次高句麗王高元無法繼續對抗隋朝大軍,於是送回隋朝叛將斛斯政並請求和解(隋朝官文書用字是「乞降」),隋煬帝順勢撤軍。 回到長安將斛斯政「於金光門外,綁縛於柱上,公卿百僚以弓箭擊射,死後臠割其肉、挫骨揚灰」,這是隋煬帝的宣告勝利派對。 然而隋朝外強中乾已經被人看破。 隔年隋煬帝巡行北方邊郡,突厥始畢可汗發動十萬騎兵南下突襲,雁門郡41座城池陷落了39座,隋煬帝狼狽退守雁門縣城,當時城內守軍僅一萬七千人,糧草僅夠支撐20天,形勢萬分危急。 他拿出所有行在財寶重賞軍隊,並發誓不再征伐高句麗。 此時隋文帝時代的和親政策發揮功能:始畢可汗的妻子義成公主派人謊報北方邊境緊急,始畢可汗選擇撤圍北退。

之後隋煬帝南巡,因變民四起,受困江都(今江蘇揚州),每日飲酒解愁。 一次照著鏡子,顧對蕭皇后說:「好頭頸,誰當斫之? 」此時的隋煬帝意氣全消,完全不是以前的隋煬帝,想想只有一個因素造成如此巨大改變,就是前述「雁門之圍」——他那時才發覺,他是會被打敗、可能沒命的。 回來看川普。 今天他還是「前半場」的隋煬帝,他仍然信心十足「朕出馬一切搞定」,但是他亟需要一次勝利。 他不能等到期中選舉結束,萬一參眾兩院都是民主黨當家,那時候縱使伊朗肯和解,國會也不可能讓他為所欲為。 只有來一次「十月驚奇」扭轉選情,讓共和黨至少贏到兩院之一。 事實上,以川普的作風,他會就此讓選情繼續沈淪,那才是讓人意外的。 「十月驚奇」可能是什麼呢?

「槍擊」已經在2024年總統大選發生過了,攻佔國會是選舉結果出來以後的賴皮行動,且已經證明不成功。 看來看去,最可能是伊朗「乞降」,而加派航母與大衛營密會已經窺到一絲端倪。 *作者為專欄作家。

Citation-ready facts (F-Units)

多次拿隋煬帝的故事比擬川普。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

隔年隋煬帝巡行北方邊郡,突厥始畢可汗發動十萬騎兵南下突襲,雁門郡41座城池陷落了39座,隋煬帝狼狽退守雁門縣城,當時城內守軍僅一萬七千人,糧草僅夠支撐20天,形勢萬分危急。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

「槍擊」已經在2024年總統大選發生過了,攻佔國會是選舉結果出來以後的賴皮行動,且已經證明不成功。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

多次拿隋煬帝的故事比擬川普。上星期看到兩則新聞:美軍加派一個航母戰鬥群去波斯灣&美國國安最高層幕僚大衛營密會。前者是撤回一艘航母之後又再加派,這不是要撤軍的訊號——寶劍出鞘,不見血很難收回;後者有先例,去年六月,就在以色列襲擊伊朗前幾天。而川普先前說的「期中選舉後(伊朗)戰爭將結束」,非常可能不會等到選舉後。如此大膽烏鴉嘴說川普可能提前動手,是鑑於美國選舉前的「十月驚奇」先例還真不少。

原文提到哪些關鍵數字?

隔年隋煬帝巡行北方邊郡,突厥始畢可汗發動十萬騎兵南下突襲,雁門郡41座城池陷落了39座,隋煬帝狼狽退守雁門縣城,當時城內守軍僅一萬七千人,糧草僅夠支撐20天,形勢萬分危急。 「槍擊」已經在2024年總統大選發生過了,攻佔國會是選舉結果出來以後的賴皮行動,且已經證明不成功。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11169777)。原文發布時間:2026-10-06。