News Note · IDAEO AI News

#News media

斯洛伐克探險家雕像落成 250年前登台紀念兩國緣分

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 劉郁葶 布拉格5日電)駐斯洛伐克代表李南陽近期前往維爾博韋市,參觀新落成的班紐夫斯基紀念雕像。斯洛伐克探險家班紐夫斯基曾於1771年來到宜蘭蘇澳,成為台斯接觸的歷史起點;這段跨越兩個半世紀的緣分,如今透過兩地的紀念雕像遙相呼應,深化台斯雙方情誼。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 劉郁葶 布拉格5日電)駐斯洛伐克代表李南陽近期前往維爾博韋市,參觀新落成的班紐夫斯基紀念雕像。斯洛伐克探險家班紐夫斯基曾於1771年來到宜蘭蘇澳,成為台斯接觸的歷史起點;這段跨越兩個半世紀的緣分,如今透過兩地的紀念雕像遙相呼應,深化台斯雙方情誼。

駐斯洛伐克代表李南陽近期應斯洛伐克特納瓦省(Trnava)省長魏古斯(Jozef Viskupič)與維爾博韋市(Vrbové)市長古德凡(Štefan Kubík)邀請,前往該市參觀新落成的斯洛伐克探險家班紐夫斯基(Maurice Benyovszky)紀念雕像,追溯兩國深厚的百年歷史淵源。

傳奇探險家班紐夫斯基於1741年出生於現今斯洛伐克的維爾博韋市。據史料考證,他曾於1771年自宜蘭蘇澳登陸台灣並停留十餘日,期間與噶瑪蘭族交流。這段跨越世紀的足跡成為台斯接觸的歷史起點,為兩地文化互動播下珍貴種子。

為紀念這段歷史,新落成的雕像特別銘刻班紐夫斯基當年造訪「台灣」的足跡。此外,在宜蘭蘇澳也有一個紀念班紐夫斯基登陸台灣250週年的雕像。

李南陽表示,這段充滿意義的歷史,見證台斯友誼不受地理疆界限制,更延續雙方長久以來的真摯情誼。期盼藉由兩地紀念雕像相互輝映的契機,未來能持續擴大台斯在經濟、觀光、教育等領域的交流,攜手拓展兩國在國際社會的能見度與友誼網絡。

參訪期間,李南陽與魏古斯及古德凡進行深入交流,並致贈具備台灣意象的蘭花瓷盤,期盼台斯兩國的文化連結如藝術品般持續綻放。

回顧2025年,特納瓦省政府為紀念班紐夫斯基登陸台灣250週年,特地致贈宜蘭縣政府一件重達500公斤的紀念雕塑。當時魏古斯親自來台,於南方澳豆腐岬揭幕這座雕塑。

這座雕塑巧妙融合兩地珍稀植物,分別為斯洛伐克橡樹葉與台灣金花石蒜,輔以夜間背光照明設計,寓意雙方在文化交流中「互相照亮、彼此扶持」,象徵台斯友誼邁入新里程碑。

特納瓦省在自然環境與地貌上與宜蘭縣極為相近,而宜蘭縣政府自1999年起,便多次邀請斯洛伐克民俗舞蹈團參與「宜蘭國際童玩節」,奠定深厚的藝術交流基礎,延續跨越兩個半世紀的緣分。(編輯:陳正健)1151005

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 劉郁葶 布拉格5日電)駐斯洛伐克代表李南陽近期前往維爾博韋市,參觀新落成的班紐夫斯基紀念雕像。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

斯洛伐克探險家班紐夫斯基曾於1771年來到宜蘭蘇澳,成為台斯接觸的歷史起點;這段跨越兩個半世紀的緣分,如今透過兩地的紀念雕像遙相呼應,深化台斯雙方情誼。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

傳奇探險家班紐夫斯基於1741年出生於現今斯洛伐克的維爾博韋市。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

據史料考證,他曾於1771年自宜蘭蘇澳登陸台灣並停留十餘日,期間與噶瑪蘭族交流。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

此外,在宜蘭蘇澳也有一個紀念班紐夫斯基登陸台灣250週年的雕像。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 劉郁葶 布拉格5日電)駐斯洛伐克代表李南陽近期前往維爾博韋市,參觀新落成的班紐夫斯基紀念雕像。斯洛伐克探險家班紐夫斯基曾於1771年來到宜蘭蘇澳,成為台斯接觸的歷史起點;這段跨越兩個半世紀的緣分,如今透過兩地的紀念雕像遙相呼應,深化台斯雙方情誼。

原文提到哪些關鍵數字?

斯洛伐克探險家班紐夫斯基曾於1771年來到宜蘭蘇澳,成為台斯接觸的歷史起點;這段跨越兩個半世紀的緣分,如今透過兩地的紀念雕像遙相呼應,深化台斯雙方情誼。 傳奇探險家班紐夫斯基於1741年出生於現今斯洛伐克的維爾博韋市。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610050318.aspx)。原文發布時間:2026-10-06。