新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

下大雨电线杆竟会自己「尿尿」?不是水管破掉,台电揭真正原因

发布者:

TL;DR · 这代表什么

下大雨时,除了道路积水、溪水暴涨,路边的电线杆竟然也可能开始「尿尿」。2025年7月底南投山区连日降下豪雨,有民众发现,一根电线杆靠近地面的孔洞不停往外喷水,水量大到像小型涌泉。奇特画面曝光后,也让不少人疑惑,电线杆里面难道藏着水管?台电表示,这其实与电线杆本身的结构,以及豪雨后地下水位升高有关。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

下大雨时,除了道路积水、溪水暴涨,路边的电线杆竟然也可能开始「尿尿」。 2025年7月底南投山区连日降下豪雨,有民众发现,一根电线杆靠近地面的孔洞不停往外喷水,水量大到像小型涌泉。 奇特画面曝光后,也让不少人疑惑,电线杆里面难道藏着水管? 台电表示,这其实与电线杆本身的结构,以及豪雨后地下水位升高有关。 电线杆下大雨竟不断喷水! 民众疑惑:里面不是没有水管? 2025年7月底受到西南气流影响,中南部连日出现豪雨,南投多处也传出淹水、土石流等灾情。 联合新闻网报导,当时有民众在南投山区发现,一根路边电线杆竟持续从靠近地面的孔洞往外喷水。 从曝光画面可以看到,当时雨势仍然相当大,路面已有积水,电线杆下方却不断有水往外涌出。

由于画面看起来就像电线杆正在「尿尿」,视频在网络曝光后引发不少讨论。 也有民众疑惑,电线杆主要用来架设电力设备,内部并没有自来水管,为什么还会突然冒出大量水? 电线杆为什么会「尿尿」? 台电:杆体中间呈空心状态 台电说明,电线杆下方设有「接地线孔洞」,因此杆体中间呈现空心状态,并不是从上到下全部都是实心水泥。 当山区连日降下豪雨,周边地下水位升高时,水便可能从杆体孔洞往外喷出。 因此,视频中从电线杆下方不断冒出的水,并非自来水管破裂,而是豪雨过后地下水位升高所出现的现象。 电线杆一直冒水会漏电吗? 台电提醒不要因好奇靠近 除了水究竟从哪里来,不少民众也担心,电线杆周边有电力设备,大量出水是否可能造成漏电。

台电表示,单纯因地下水位升高,水从电线杆孔洞流出的情况基本上不具危险性。 不过,若设备受潮,或电线本身已有老化、劣化情形,仍不能完全排除漏电风险。 台电也提醒,由于仍不能排除设备潮湿或电线劣化造成漏电的风险,民众不要因好奇靠近,以免发生危险。 看似厚重的水泥电线杆,杆体中间其实存在空心结构。 平常几乎不会被注意到的结构,也因此在豪雨、地下水位升高时,以少见的「电线杆喷水」景象出现在路旁。 参考数据: 联合新闻网,2025年8月2日,〈影/南投暴雨见奇景 网惊「电线杆是男的」台电回应了〉 TVBS新闻网,2025年8月3日,〈喝太多水! 南投暴雨赫见「电线杆尿尿」〉

引用级事实单元(F-Units)

下大雨时,除了道路积水、溪水暴涨,路边的电线杆竟然也可能开始「尿尿」。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

2025年7月底南投山区连日降下豪雨,有民众发现,一根电线杆靠近地面的孔洞不停往外喷水,水量大到像小型涌泉。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

2025年7月底受到西南气流影响,中南部连日出现豪雨,南投多处也传出淹水、土石流等灾情。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

参考数据: 联合新闻网,2025年8月2日,〈影/南投暴雨见奇景 网惊「电线杆是男的」台电回应了〉 TVBS新闻网,2025年8月3日,〈喝太多水!

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

下大雨时,除了道路积水、溪水暴涨,路边的电线杆竟然也可能开始「尿尿」。2025年7月底南投山区连日降下豪雨,有民众发现,一根电线杆靠近地面的孔洞不停往外喷水,水量大到像小型涌泉。奇特画面曝光后,也让不少人疑惑,电线杆里面难道藏着水管?台电表示,这其实与电线杆本身的结构,以及豪雨后地下水位升高有关。电线杆下大雨竟不断喷水!民众疑惑:里面不是没有水管?

原文提到哪些關鍵數字?

2025年7月底南投山区连日降下豪雨,有民众发现,一根电线杆靠近地面的孔洞不停往外喷水,水量大到像小型涌泉。 2025年7月底受到西南气流影响,中南部连日出现豪雨,南投多处也传出淹水、土石流等灾情。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11169317)。原文發布時間:2026-10-05。