新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

西班牙陷住房危机 总理宣布11/29提前大选

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社马德里5日综合外电报导)西班牙住房危机烧不停,总理桑杰士今天宣布,将提前于11月29日举行大选,试图在上周国会否决政府提出的住房改革法案后,强化自己的民意授权。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社马德里5日综合外电报导)西班牙住房危机烧不停,总理桑杰士今天宣布,将提前于11月29日举行大选,试图在上周国会否决政府提出的住房改革法案后,强化自己的民意授权。

本次危机导火线起源于9月23日,一名住在马德里的87岁退休妇人玛丽卡门.阿巴斯卡尔(Maricarmen Abascal),因付不起被企业房东倍数调涨的房租,遭强制驱逐出她居住了70年的公寓,引发民众长期累积的不满。

综合美联社与法新社报导,西班牙原定于2027年8月前举行下次大选,总理桑杰士(Pedro Sanchez)今天在电视演说中表示,如果国会内的进步派联盟势力更大,将有助于西班牙人民应对国家当前最大问题。

他说:「因此,现在是西班牙人民决定自己和国家未来走向的时候了。」

现年54岁的桑杰士自2018年起担任西国总理,是目前欧洲在位时间最长的领袖之一。

路透社报导,桑杰士在支持巴勒斯坦建国、捍卫多边体系、打击「科技权贵」等进步派议题上采取坚定立场,因而在国际上受到关注,但一连串的挫折与丑闻已削弱他在国内的地位。

对桑杰士而言,在此刻面对选民是一项有风险的举动,因为他所属的社会劳工党(PSOE)在民调中落后。

不过,他最近提出解决日益严重住房危机的方案,获得不错反响,有助提振声势。这些方案2日遭右翼国会议员否决,导致民众计划再度发起有关住房问题的抗议行动。

如果桑杰士选举失利,将意味着欧洲现存少数的左倾政府之一走向终结。值此之际,极右翼势力正在整个欧洲取得前所未见的进展,愈来愈多欧洲选民抛弃中间路线。

民调显示,由保守派人民党(PP)领导、并获得极右翼政党「民声党」(Vox)支持的联合政府,是目前最有可能的选举结果。这将是自独裁者佛朗哥(Francisco Franco)去世、西班牙恢复民主以来,首次有极右翼政党进入中央政府。

不过,桑杰士政治手腕灵活,过去一再让那些早已认定他是输家的人感到意外。

尽管桑杰士从未赢得足以单独组成多数政府的选票,但他仍成功组成一连串脆弱且看似不可能的执政联盟,从极左翼势力到支持分离主义的右翼势力都有,让他得以连当3任总理,累计长达8年。

然而,他的执政伙伴日益分裂,使得桑杰士政府在第3个任期内通过的法案寥寥可数,而且自2023年以来一直未能通过预算。即使如此,西班牙仍是已开发国家中表现最好的经济体之一。(编译: 杨昭彦 )1151005

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社马德里5日综合外电报导)西班牙住房危机烧不停,总理桑杰士今天宣布,将提前于11月29日举行大选,试图在上周国会否决政府提出的住房改革法案后,强化自己的民意授权。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

本次危机导火线起源于9月23日,一名住在马德里的87岁退休妇人玛丽卡门.阿巴斯卡尔(Maricarmen Abascal),因付不起被企业房东倍数调涨的房租,遭强制驱逐出她居住了70年的公寓,引发民众长期累积的不满。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

综合美联社与法新社报导,西班牙原定于2027年8月前举行下次大选,总理桑杰士(Pedro Sanchez)今天在电视演说中表示,如果国会内的进步派联盟势力更大,将有助于西班牙人民应对国家当前最大问题。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

现年54岁的桑杰士自2018年起担任西国总理,是目前欧洲在位时间最长的领袖之一。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

这些方案2日遭右翼国会议员否决,导致民众计划再度发起有关住房问题的抗议行动。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社马德里5日综合外电报导)西班牙住房危机烧不停,总理桑杰士今天宣布,将提前于11月29日举行大选,试图在上周国会否决政府提出的住房改革法案后,强化自己的民意授权。

原文提到哪些關鍵數字?

本次危机导火线起源于9月23日,一名住在马德里的87岁退休妇人玛丽卡门.阿巴斯卡尔(Maricarmen Abascal),因付不起被企业房东倍数调涨的房租,遭强制驱逐出她居住了70年的公寓,引发民众长期累积的不满。 综合美联社与法新社报导,西班牙原定于2027年8月前举行下次大选,总理桑杰士(Pedro Sanchez)今天在电视演说中表示,如果国会内的进步派联盟势力更大,将有助于西班牙人民应对国家当前最大问题。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610050218.aspx)。原文發布時間:2026-10-05。