新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【佐渡汽船】冬の佐渡で温泉と旬の味覚を楽しむ「佐渡湯けむり旅情」発売

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

佐渡汽船株式会社(所在地:新潟県佐渡市、代表取締役: 尾渡英生、以下「佐渡汽船」)は、2026年12月1日(火)~2027年3月31日(水)出発の冬期旅行商品として「佐渡湯けむり旅情」の販売を開始いたしました。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

佐渡汽船株式会社(所在地:新潟県佐渡市、代表取締役: 尾渡英生、以下「佐渡汽船」)は、2026年12月1日(火)~2027年3月31日(水)出発の冬期旅行商品として「佐渡湯けむり旅情」の販売を開始いたしました。

本プランは、選べる6つの宿から1泊2食付宿泊代と新潟航路カーフェリー2等の往復乗船代がセットになった宿泊プランです。

夕食には、各宿こだわりの「おすすめの一品」と佐渡の旬の味覚や、地元食材を取り入れた料理をご用意しています。旅の楽しみのひとつとして、その土地ならではの食との出会いをお楽しみください。温泉に浸かって体を温めたあとは、宿でゆっくりと食卓を囲み、ゆったりとしたひとときをお過ごしください。

また、冬期の船旅を安心してお楽しみいただけるよう、冬期限定の【あんしん(欠航)補償】サポートもご用意しています。

◆6つのお宿がご用意する「おすすめの一品」

海に囲まれ、豊かな自然環境の佐渡。冬の佐渡旅では、温泉とともに「食」にもぜひご注目ください。

夕食には、それぞれのお宿が選んだ「おすすめの一品」が登場します。

佐渡の冬ならではの美しい景色、温泉や食で心も体も温まるひとときをお過ごしください。

[おすすめの一品]

*画像は全てイメージです。仕入状況により、食材・調理方法は変更となる場合がございます。

◆冬の佐渡といえば温泉!

佐渡といえば、夏にお越しになる方が多いイメージですが、佐渡は冬にも魅力がいっぱいであることをご存知でしょうか。佐渡島は、温泉の数や種類の多さから「温泉の島」と呼ばれています。源泉かけ流しの湯や、美肌・保湿・保温効果のあるお肌に優しい泉質、湖や海を一望できる景色など、お宿ごとに特徴ある温泉が揃っています。

◆出発設定日

2026年12月1日(火)~2027年3月31日(水)

※12月30日~1月2日は出発・宿泊除外日となります。

※2027年船ダイヤが未定のため、12月29日出発分までの予約受付となります。

1月以降出発分の受付開始となりましたら、ホームページでご案内いたします。

◆ご旅行代金 (カーフェリー2等往復+宿泊)

※1名1室利用料金はおけさコース6,000円増し、ときコース4,400円増し

※1名1室利用が可能な施設には限りがございます。詳細は「宿泊施設」欄をご覧ください。

※1泊目は必ず本プランをご利用ください。2泊目以降の宿泊は自由となります。

※3月31日以降は延泊設定日がありません。

◆宿泊施設(全6施設)

●客室(イメージ)

左:国際佐渡観光ホテル八幡館 右:朱鷺伝説と露天風呂の宿きらく

◆あんしん(欠航)補償

佐渡汽船のカーフェリーは天候変化にも強く、欠航となることは非常に少ないです(2025年度はカーフェリー就航率96.6%)。それでも万が一の欠航への補償として「あんしん(欠航)」補償」をおつけします。これは、復路予約日における16:00以降の出航予定の便が全て欠航となり、佐渡島内での宿泊を余儀なくされた場合、当社が宿泊費を補償させていただくサービスです。

※宿泊施設は原則として前日に宿泊された佐渡湯けむり旅情の宿泊施設に限ります。

※1泊2食の宿泊費及び宿泊に関わる各種諸税以外は、お客様のご負担となります。

◆交通オプション

①車両航送 1台あたり19,800円

※運転手2等運賃は含まれておりません。

※対象車種は車検証に記載の車長3m以上6m未満の乗用車(ワゴン車含む)となります。

②レンタカー 2日間16,900円[暦日制](Sクラス5人乗り)ガソリン満タン返し

※運営会社:佐渡汽船レンタカー

※上記料金には免責補償料金・安心補償料金・消費税等諸税が含まれています。

※冬期期間はスタッドレスタイヤを装備しております。

◆予約受付について

インターネット予約限定となります。(5日前16:30まで予約受付)

●佐渡汽船ホームページからご覧ください。

https://www.sadokisen.co.jp/trip-top/plans/yukemuri2026-2027/

●新潟県民向け「にいがたGoToトラベル」割引対象商品もございます(12/28出発まで)。

https://www.sadokisen.co.jp/trip-top/plans/sadoyukemuri_niigatagoto/

引用级事实单元(F-Units)

佐渡汽船株式会社(所在地:新潟県佐渡市、代表取締役: 尾渡英生、以下「佐渡汽船」)は、2026年12月1日(火)~2027年3月31日(水)出発の冬期旅行商品として「佐渡湯けむり旅情」の販売を開始いたしました。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

本プランは、選べる6つの宿から1泊2食付宿泊代と新潟航路カーフェリー2等の往復乗船代がセットになった宿泊プランです。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年12月1日(火)~2027年3月31日(水)

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 14 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

1月以降出発分の受付開始となりましたら、ホームページでご案内いたします。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 17 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2泊目以降の宿泊は自由となります。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 21 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

佐渡汽船株式会社(所在地:新潟県佐渡市、代表取締役: 尾渡英生、以下「佐渡汽船」)は、2026年12月1日(火)~2027年3月31日(水)出発の冬期旅行商品として「佐渡湯けむり旅情」の販売を開始いたしました。

原文に出てくる主な数字は?

本プランは、選べる6つの宿から1泊2食付宿泊代と新潟航路カーフェリー2等の往復乗船代がセットになった宿泊プランです。 2026年12月1日(火)~2027年3月31日(水)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000045067.html)。原文の公開日時:2026-10-05。