新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

「农村味・新北风」10/20登场 用五感开箱新北农村

发布者:

TL;DR · 这代表什么

不用远赴山林,也能走进农村。听见溪流与海浪、闻到土地与植物的气息,再用双手与味蕾感受地方风土,新北市农业局将于10月20日至23日在新北市政府1楼举办「农村味・新北风」农村展,以「视、听、嗅、味、触」五感体验为策展主轴,把新北山海农村的自然景观、特色物产与生活文化带进城市,邀请民众展开一场不用远行的农村感官小旅行。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

不用远赴山林,也能走进农村。 听见溪流与海浪、闻到土地与植物的气息,再用双手与味蕾感受地方风土,新北市农业局将于10月20日至23日在新北市政府1楼举办「农村味・新北风」农村展,以「视、听、嗅、味、触」五感体验为策展主轴,把新北山海农村的自然景观、特色物产与生活文化带进城市,邀请民众展开一场不用远行的农村感官小旅行。 本次展场精心规划「视听体验区」及「嗅味触体验区」2大主题展区。

「视听体验区」结合农村风景影像与山林、溪流、海浪等自然声景,立体呈现新北水田、山林与滨海聚落交织而成的多元农村风貌;「嗅味触体验区」则运用石门嵩山千岁米、石碇永安龟茶、香草植物等农村物产,引导民众通过触摸、闻香与品尝,从质地、香气与滋味认识土地及地方故事,也看见农村再生如何串起生产、生活与生态,展现新北农村持续发展的新风貌。 展览期间也规划每日限量特色试吃与手作体验活动。

展期每日11时30分起,现场提供推出限量40份社区特色试吃,包括平溪紫东红淡比蜜茶、淡水树兴蜂蜜蛋卷、金山磺港XO酱、石碇乌涂许家面线、三芝三和洛神茶点,以及贡寮龙岗、吉林白花紫苏饼干等,把各地农村特色滋味带进市府大厅;每日下午2时至3时则安排DIY手作体验,包括淡水忠寮古厝糖霜饼、三芝乐天植物染型版拓印、平溪龙安煤矿黑金瓶及小花布天灯、平溪紫东水苔球等,让民众动手感受农村文化。 现场并推出有奖征答活动,答对问题即可获得农村特色小物,相关活动内容及DIY报名场次将陆续公告于「稼日莳光」Facebook粉丝专页。

新北市农业局长谌锡辉表示,市府持续以「三生农业」愿景推动农村永续,希望通过本次五感策展,把多年累积的农村再生成果转化为民众能亲身感知与品尝的具体体验。 展览将于10月20日至23日于市府1楼会场,欢迎民众走进新北市政府,在城市里遇见「农村味・新北风」,从一幅风景、一段声音、一缕香气到一口滋味,用五感发现新北农村更多元、更贴近生活的魅力。

引用级事实单元(F-Units)

不用远赴山林,也能走进农村。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

听见溪流与海浪、闻到土地与植物的气息,再用双手与味蕾感受地方风土,新北市农业局将于10月20日至23日在新北市政府1楼举办「农村味・新北风」农村展,以「视、听、嗅、味、触」五感体验为策展主轴,把新北山海农村的自然景观、特色物产与生活文化带进城市,邀请民众展开一场不用远行的农村感官小旅行。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

本次展场精心规划「视听体验区」及「嗅味触体验区」2大主题展区。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

展期每日11时30分起,现场提供推出限量40份社区特色试吃,包括平溪紫东红淡比蜜茶、淡水树兴蜂蜜蛋卷、金山磺港XO酱、石碇乌涂许家面线、三芝三和洛神茶点,以及贡寮龙岗、吉林白花紫苏饼干等,把各地农村特色滋味带进市府大厅;每日下午2时至3时则安排DIY手作体验,包括淡水忠寮古厝糖霜饼、三芝乐天植物染型版拓印、平溪龙安煤矿黑金瓶及小花布天灯、平溪紫东水苔球等,让民众动手感受农村文化。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

展览将于10月20日至23日于市府1楼会场,欢迎民众走进新北市政府,在城市里遇见「农村味・新北风」,从一幅风景、一段声音、一缕香气到一口滋味,用五感发现新北农村更多元、更贴近生活的魅力。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

不用远赴山林,也能走进农村。听见溪流与海浪、闻到土地与植物的气息,再用双手与味蕾感受地方风土,新北市农业局将于10月20日至23日在新北市政府1楼举办「农村味・新北风」农村展,以「视、听、嗅、味、触」五感体验为策展主轴,把新北山海农村的自然景观、特色物产与生活文化带进城市,邀请民众展开一场不用远行的农村感官小旅行。本次展场精心规划「视听体验区」及「嗅味触体验区」2大主题展区。

原文提到哪些關鍵數字?

听见溪流与海浪、闻到土地与植物的气息,再用双手与味蕾感受地方风土,新北市农业局将于10月20日至23日在新北市政府1楼举办「农村味・新北风」农村展,以「视、听、嗅、味、触」五感体验为策展主轴,把新北山海农村的自然景观、特色物产与生活文化带进城市,邀请民众展开一场不用远行的农村感官小旅行。 本次展场精心规划「视听体验区」及「嗅味触体验区」2大主题展区。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11169827)。原文發布時間:2026-10-05。