新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

屏东百岁人瑞生活自理佳 周春米慰访聆听走过一世纪故事

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 李卉婷 屏东县5日电)重阳节将至,屏东县长周春米今天慰访人瑞庄夜合,除话家常,也聆听庄夜合走过一世纪的岁月故事。周春米表示,看到长辈健康长寿,就是屏东最大的福气。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 李卉婷 屏东县5日电)重阳节将至,屏东县长周春米今天慰访人瑞庄夜合,除话家常,也聆听庄夜合走过一世纪的岁月故事。周春米表示,看到长辈健康长寿,就是屏东最大的福气。

早年家境清寒的庄夜合,曾在日本家庭帮佣,婚后与丈夫育有7名子女,为养育子女长年辛勤工作,曾做生意、洗衣及缝纫等工作,甚至背着孩子、肩挑白米搭乘火车往返屏东与台南新营。历经岁月与辛劳,将子女拉拔长大,如今子女皆已成家立业,膝下共有11名孙辈及18名曾孙,儿孙满堂,福气满满。

周春米今天访视,送上县府万元红包、总统府敬老状及卫生福利部金锁片等祝福,并关切庄夜合日常生活状况。一旁家属提及,日常起居庄夜合大多能自行处理,子女从旁陪伴,未申请使用长照服务。

周春米表示,阿嬷用100年的人生见证时代变迁,也以坚毅与母爱守护家庭,如同早年台湾女性写照,从年轻为家庭打拚到老,感受到百岁长者的人生智能与生命韧性。今年屏东添加72名满100岁的长者,现共有165名人瑞,都是屏东的宝贝,持续推动各项老人福利政策,让长辈在屏东生活共荣共老共好。

县府团队也准备蛋糕帮庄夜合过生日,一起开心唱生日快乐歌,让庄夜合直呼「今天好幸福」。她喜爱喝咖啡、吃甜食、种花,闲暇时儿子会陪她搭乘火车外出走走,利用敬老卡到潮州品尝烧冷冰、前往竹田驿站赏景或到市场逛逛,在熟悉的生活中享受出游乐趣。

县府社会处表示,截至今年8月底,屏东县老年人口占全县人口22.39%。今年90岁至99岁长者共6871人,每人县府敬赠新台币2000元敬老金;百岁以上长者则有165人,每人敬赠1万元敬老金。最高龄为设籍新埤乡109岁的叶奶奶,其次为设籍东港镇106岁的张奶奶,以及设籍内埔乡105岁的潘爷爷。(编辑:张铭坤)1151005

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 李卉婷 屏东县5日电)重阳节将至,屏东县长周春米今天慰访人瑞庄夜合,除话家常,也聆听庄夜合走过一世纪的岁月故事。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

早年家境清寒的庄夜合,曾在日本家庭帮佣,婚后与丈夫育有7名子女,为养育子女长年辛勤工作,曾做生意、洗衣及缝纫等工作,甚至背着孩子、肩挑白米搭乘火车往返屏东与台南新营。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

历经岁月与辛劳,将子女拉拔长大,如今子女皆已成家立业,膝下共有11名孙辈及18名曾孙,儿孙满堂,福气满满。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

周春米表示,阿嬷用100年的人生见证时代变迁,也以坚毅与母爱守护家庭,如同早年台湾女性写照,从年轻为家庭打拚到老,感受到百岁长者的人生智能与生命韧性。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

今年屏东添加72名满100岁的长者,现共有165名人瑞,都是屏东的宝贝,持续推动各项老人福利政策,让长辈在屏东生活共荣共老共好。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 李卉婷 屏东县5日电)重阳节将至,屏东县长周春米今天慰访人瑞庄夜合,除话家常,也聆听庄夜合走过一世纪的岁月故事。周春米表示,看到长辈健康长寿,就是屏东最大的福气。

原文提到哪些關鍵數字?

早年家境清寒的庄夜合,曾在日本家庭帮佣,婚后与丈夫育有7名子女,为养育子女长年辛勤工作,曾做生意、洗衣及缝纫等工作,甚至背着孩子、肩挑白米搭乘火车往返屏东与台南新营。 历经岁月与辛劳,将子女拉拔长大,如今子女皆已成家立业,膝下共有11名孙辈及18名曾孙,儿孙满堂,福气满满。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610050142.aspx)。原文發布時間:2026-10-05。