新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

中职季后赛懒人包》兄弟先握1胜战统一!台湾大赛「最多7场」都在大巨蛋

发布者:

TL;DR · 这代表什么

中华职棒37年例行赛战局尘埃落定,季后赛3支球队与完整赛程正式出炉!下半季冠军中信兄弟将与年度胜率第二的统一7-ELEVEN狮进行季后挑战赛,首战10月9日在台中洲际棒球场开打;年度第一、上半季冠军味全龙则直接取得台湾大赛门票,等待象狮之战胜方出线,最快10月17日展开年度总冠军争夺战。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中华职棒37年例行赛战局尘埃落定,季后赛3支球队与完整赛程正式出炉! 下半季冠军中信兄弟将与年度胜率第二的统一7-ELEVEN狮进行季后挑战赛,首战10月9日在台中洲际棒球场开打;年度第一、上半季冠军味全龙则直接取得台湾大赛门票,等待象狮之战胜方出线,最快10月17日展开年度总冠军争夺战。 中信兄弟在季后挑战赛开打前先握1胜优势,实际最多进行4场比赛,其中3场安排在台中洲际棒球场。 (图/翻摄自CPBL脸书) 季后挑战赛最多打4场 兄弟最快2胜就晋级 季后挑战赛制度名义上采5战3胜制,不过中信兄弟因夺得下半季冠军,开打前就先取得1胜优势,因此实际最多只会进行4场比赛。 兄弟只要再拿2胜即可晋级,统一则必须在实际赛程中取得3胜。

主场安排也由兄弟占优势,10月9日、11日与必要时的12日都在洲际进行,统一唯一主场则是10月10日的台南亚太棒球场。

2026中职季后挑战赛完整赛程 场次 日期 时间 对战组合 球场 备注 G1 10/9(五) 17:05 统一7-ELEVEN狮@中信兄弟 洲际 - G2 10/10(六) 17:05 中信兄弟@统一7-ELEVEN狮 亚太主球场 - G3 10/11(日) 17:05 统一7-ELEVEN狮@中信兄弟 洲际 如有必要 G4 10/12(一) 18:35 统一7-ELEVEN狮@中信兄弟 洲际 如有必要 味全龙直接等台湾大赛 握有5场主场优势 台湾大赛则由味全龙迎战季后挑战赛胜方,采7战4胜制,10月17、18日先在台北大巨蛋进行前两战。

由于味全龙同时是上半季冠军与年度胜率第一,握有5场主场优势,包括G1、G2以及必要时的G5至G7,全数安排在台北大巨蛋,意味今年总冠军系列赛至少已有5场确定以大巨蛋作为比赛场地。 兄弟若晋级更特别 台湾大赛7战全在大巨蛋 另一大看点是季后挑战赛究竟由谁晋级。 G3、G4由挑战赛胜方担任主场,如果统一狮出线,两战将回到台南亚太主球场;但若中信兄弟击败统一取得门票,兄弟的两场主场同样选择台北大巨蛋。 换句话说,一旦形成「龙象台湾大赛」,系列赛最多7场将全部在台北大巨蛋完成,不必进行跨城市移动。 2026中职季后挑战赛10月9日开打,中信兄弟将与统一7-ELEVEN狮争夺另一张台湾大赛门票。

(图/翻摄自CPBL脸书) 2026中职台湾大赛完整赛程 场次 日期 时间 对战组合 球场 备注 G1 10/17(六) 17:05 挑战赛晋级队@味全龙 台北大巨蛋 - G2 10/18(日) 17:05 挑战赛晋级队@味全龙 台北大巨蛋 - G3 10/20(二) 18:35 味全龙@挑战赛晋级队 兄弟:台北大巨蛋/统一:亚太主球场 - G4 10/21(三) 18:35 味全龙@挑战赛晋级队 兄弟:台北大巨蛋/统一:亚太主球场 - G5 10/23(五) 18:35 挑战赛晋级队@味全龙 台北大巨蛋 如有必要 G6 10/24(六) 17:05 挑战赛晋级队@味全龙 台北大巨蛋 如有必要 G7 10/25(日) 17:05 挑战赛晋级队@味全龙 台北大巨蛋 如有必要 10月17日总冠军战开打 最晚25日决定年度王者 台湾大赛预定10月17日点燃战火,10月19日与22日安排为移动、补赛日,若系列赛一路打满7场,最终战将于10月25日下午5时05分登场。

味全龙已经率先取得门票,接下来就看握有1胜优势的中信兄弟,能否突破统一狮阻挡;或由狮队从不利赛制中突围,抢下另一张总冠军战门票。 味全龙以年度胜率第一直接晋级台湾大赛,握有5场台北大巨蛋主场;若中信兄弟晋级,系列赛最多7战都将在大巨蛋举行。 (图/翻摄自CPBL脸书) ​

引用级事实单元(F-Units)

中华职棒37年例行赛战局尘埃落定,季后赛3支球队与完整赛程正式出炉!

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

下半季冠军中信兄弟将与年度胜率第二的统一7-ELEVEN狮进行季后挑战赛,首战10月9日在台中洲际棒球场开打;年度第一、上半季冠军味全龙则直接取得台湾大赛门票,等待象狮之战胜方出线,最快10月17日展开年度总冠军争夺战。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

中信兄弟在季后挑战赛开打前先握1胜优势,实际最多进行4场比赛,其中3场安排在台中洲际棒球场。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

(图/翻摄自CPBL脸书) 季后挑战赛最多打4场 兄弟最快2胜就晋级 季后挑战赛制度名义上采5战3胜制,不过中信兄弟因夺得下半季冠军,开打前就先取得1胜优势,因此实际最多只会进行4场比赛。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

兄弟只要再拿2胜即可晋级,统一则必须在实际赛程中取得3胜。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

中华职棒37年例行赛战局尘埃落定,季后赛3支球队与完整赛程正式出炉!下半季冠军中信兄弟将与年度胜率第二的统一7-ELEVEN狮进行季后挑战赛,首战10月9日在台中洲际棒球场开打;年度第一、上半季冠军味全龙则直接取得台湾大赛门票,等待象狮之战胜方出线,最快10月17日展开年度总冠军争夺战。中信兄弟在季后挑战赛开打前先握1胜优势,实际最多进行4场比赛,其中3场安排在台中洲际棒球场。

原文提到哪些關鍵數字?

下半季冠军中信兄弟将与年度胜率第二的统一7-ELEVEN狮进行季后挑战赛,首战10月9日在台中洲际棒球场开打;年度第一、上半季冠军味全龙则直接取得台湾大赛门票,等待象狮之战胜方出线,最快10月17日展开年度总冠军争夺战。 中信兄弟在季后挑战赛开打前先握1胜优势,实际最多进行4场比赛,其中3场安排在台中洲际棒球场。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11169780)。原文發布時間:2026-10-05。