新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

東京・柳橋に約40組が集結。「東東京市 7」10月16日〜18日開催|あたらしい商いが生まれるマーケット

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

日本の大衆文化や商売が大きく花開いた江戸時代。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

日本の大衆文化や商売が大きく花開いた江戸時代。

傘の張り替え、ものを直す仕事、なぞなぞを売る人など、誰かが始めた小さな商いが人々の暮らしの中に根づき、まちの活気をつくっていました。

「東東京市」は、そんな江戸のまちにあったような、誰もが商いを楽しみ、新しいことを始められる場をつくろうと始まったマーケットイベントです。

会場となるのは、かつて花街として栄え、現在もさまざまなものづくりの文化が息づく東京・柳橋。

ものをつくる人、売る人、食べる人、楽しむ人が集まり、展示・販売やワークショップなどを通して、訪れる人と新しい出会いをつくります。

普段の暮らしではなかなか出会わないものや人に触れることで、 「自分も何か始めてみようかな」 そんな気持ちが生まれるかもしれません。

今年で7回目となる「東東京市 7」は、2026年10月16日(金)から18日(日)までの3日間開催します。

「東東京市 7」開催概要

開催日時 2026年10月16日(金)〜18日(日) 11:00〜18:00

会場 CPK GALLERY・柳橋地区 〒111-8625 東京都台東区柳橋1-28-1

JR総武線「浅草橋駅」徒歩5分 都営浅草線「浅草橋駅」徒歩5分

入場料 無料 ※一部ワークショップは有料・事前予約制

Instagram:@higashitokyoichi

約40組のつくり手・商いが集結

今年も、ジャンルを限定せず、さまざまな「商い」が柳橋に集まります。

家具やプロダクト、アート、ファッション、古本、音楽、食、植物、占いなど、個性豊かな出店者が展示・販売を行います。

出店者

amenez-moi! BOYA CAMERA ENGI forslag design(土日のみ) HIIKI HINOKINOHI KIT SHOP L’oiseau Irisé marutorii 旅する縫い子 mobiile moe matsuda mumea PANAMA PermanentJewelry umi pono Rimoon Somio/Pedal Guild SINDENKI(土日のみ) studio Kucch THE HANGER Tomoko Yamashita (山下ともこ) Zelt Bookstore オーエム ギャラクシー・トイシンセラボ タイランドキッチン たびする子ぞう 浅草橋店 ぷぷぷ商店 べジラボ マルアン商会 株式会社生活の木 吉永薫 自家製麺うるちⅡ Takumi Morohashi 水元さきの(日のみ) 西田真魚 占い×整体 まじ軽 大沼 勇樹 椎名製作所 暮らしと珈琲東京

※出店者は予告なく変更となる場合があります。

ワークショップ

WORKSHOP 01

スポーツ感覚でノコギリを使いこなす。東京の杉材でつくる家具づくりワークショップ

家具職人・大沼勇樹による、木工の楽しさを体験するワークショップ。

東京の杉材を使い、ノコギリをスポーツのように楽しみながら、家具をつくります。

日時 2026年10月17日(土)11:00〜14:00 2026年10月18日(日)11:00〜14:00

参加費 11,000円(税込・材料/レクチャー代込)

講師 大沼勇樹

詳細・ご予約はこちら

WORKSHOP 02SORA KASA WORKSHOP BY KIT SHOP

ビニール傘を、骨組みから組み立てるワークショップ。

一本ずつパーツを組み上げ、最後はシールやペンで自由にデコレーション。組み立てる楽しさを味わいながら、自分だけのオリジナル傘をつくります。

日時 2026年10月18日(日)14:00〜 ※所要時間:約30分

定員 8名 ※事前予約優先。空きがある場合は当日参加も可能です。

参加費 3,300円(税込)

対象年齢 3歳以上 ※傘のサイズは55cmです。細かなパーツを使用するため、小さなお子さまは保護者の方と一緒にご参加ください。

詳細・ご予約はこちら

「東東京市」が目指すもの

東東京市は、完成された商品やサービスを並べるだけのマーケットではありません。

「こんなものをつくってみたい」 「こんなことをやってみたい」 「これなら自分にもできるかもしれない」

そんな小さなきっかけが、人と人との出会いを通して、新しい商いや活動につながっていく。

江戸のまちにあったような、小さな商いから生まれる活気を、今の柳橋でつくっていく。

それが「東東京市」の目指すマーケットです。

主催 東東京市実行委員会 諸橋拓実|海野貴大|日本コパック

共催 柳橋町会

後援 台東区

協力 柳橋めぐり商店街 株式会社ジェイアール東日本都市開発 すみだストリートジャズフェスティバル実行委員会

引用级事实单元(F-Units)

日本の大衆文化や商売が大きく花開いた江戸時代。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

今年で7回目となる「東東京市 7」は、2026年10月16日(金)から18日(日)までの3日間開催します。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

「東東京市 7」開催概要

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年10月16日(金)〜18日(日)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

〒111-8625 東京都台東区柳橋1-28-1

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

日本の大衆文化や商売が大きく花開いた江戸時代。

原文に出てくる主な数字は?

今年で7回目となる「東東京市 7」は、2026年10月16日(金)から18日(日)までの3日間開催します。 「東東京市 7」開催概要

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000040705.html)。原文の公開日時:2026-10-05。