新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

140亿美元对台军售延宕 驻美代表俞大㵢吁加速批准

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社华盛顿4日综合外电报导)驻美代表俞大㵢今天表示,他有信心美国总统川普最终会批准最新一批对台军售。台湾目前仍在等待总额约140亿美元的军售案。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社华盛顿4日综合外电报导)驻美代表俞大㵢今天表示,他有信心美国总统川普最终会批准最新一批对台军售。台湾目前仍在等待总额约140亿美元的军售案。

俞大㵢接受彭博电视(Bloomberg Television)This Weekend节目专访时表示,「进度显然可以再快一点,但我们希望美国--美国非常清楚我们面临的威胁,我也确信,美国会提供我们必要的军备。」

川普积极拉拢中国国家主席习近平,让外界对美国支持台湾的承诺产生疑虑,也使这项军售案更受瞩目。消息人士指出,这项军售案中有相当大一部分是防空系统。

俞大㵢表示,美方已「非常明确」地表明,对台政策并无改变。他也强调,美国并未「默认或回应」习近平要求美方明确「反对」台湾独立的主张,因为这将超出华府长期奉行的「不支持」台独政策。

一名要求匿名的华府高端官员指出,川普将在「相当短的时间内」决定这项军售案,但未说明具体时间表。川普9月在华府接待习近平时曾淡化相关议题,过去也曾多次表示「很快」就会做出决定。

川普过去曾形容,对台军售是他与北京交涉时「非常好的谈判筹码」,而且他与中国领导人讨论台湾议题的方式也有别于美国长期以来的做法。

预计川普与习近平今年还将在国际峰会期间会面2次。俞大㵢表示,他的目标是「确保台湾不会成为谈判桌上的筹码」。

台湾议题的敏感性也反映在川习两人参访华府国家文件馆的安排上。消息人士透露,中国外交官员在最后一刻确保1951年「旧金山和约」(Treaty of San Francisco)不会在两人参访期间展出。

旧金山和约是以美国为首的盟国与日本签订的和平条约,日本在和约中承认放弃台湾,和约也未明言台湾归属北京。中国并未签署这项条约,同时也对这项条约没有确定台湾地位感到不满。

美国联邦众议院共和党籍议长强生(Mike Johnson)上周也提到川普对台军售的纪录。他接受福斯财经新闻网(Fox Business)专访时表示,台湾仍是「非常重要的伙伴、朋友与盟友」。强生还说,最新军售案延宕与「中东事务及相关局势」有关。

然而,美国驻中国大使庞德伟(David Perdue)9月27日表示,川普曾询问习近平是否有意购买美国武器。川普否认上述说法,但随后又表示,向北京出售武器或许是个好主意。

美国国务院发言人则重申,美国法律禁止对中国出售武器,目前也没有向中国出售武器的提议或计划。(编译:施施)1151005

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社华盛顿4日综合外电报导)驻美代表俞大㵢今天表示,他有信心美国总统川普最终会批准最新一批对台军售。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾目前仍在等待总额约140亿美元的军售案。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

川普9月在华府接待习近平时曾淡化相关议题,过去也曾多次表示「很快」就会做出决定。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

预计川普与习近平今年还将在国际峰会期间会面2次。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

消息人士透露,中国外交官员在最后一刻确保1951年「旧金山和约」(Treaty of San Francisco)不会在两人参访期间展出。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社华盛顿4日综合外电报导)驻美代表俞大㵢今天表示,他有信心美国总统川普最终会批准最新一批对台军售。台湾目前仍在等待总额约140亿美元的军售案。

原文提到哪些關鍵數字?

台湾目前仍在等待总额约140亿美元的军售案。 川普9月在华府接待习近平时曾淡化相关议题,过去也曾多次表示「很快」就会做出决定。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610053002.aspx)。原文發布時間:2026-10-05。