新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

「わたしに、ひと足し。」大人の日常に色と柄を添えるストールブランド「dimba」がオープン

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

有限会社Bit Beans(本社:東京都新宿区、代表:出村 亜佐子、森 一茂)は、インドでつくられたストールをセレクトして販売する新ブランド「dimba(ディンバ)」を、2026年10月3日(土)にオープンしました。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

有限会社Bit Beans(本社:東京都新宿区、代表:出村 亜佐子、森 一茂)は、インドでつくられたストールをセレクトして販売する新ブランド「dimba(ディンバ)」を、2026年10月3日(土)にオープンしました。

ブランドコンセプトは、「わたしに、ひと足し。」です。

「dimba」では、いつもの装いに一枚のストールを加えることで、その人がもともと持っている魅力や、その日の気分をそっと引き出します。ブランドが目指すのは、鏡を見たときに「今日の私、いいな」と感じられる瞬間です。

◾️いつもの自分に、一枚を足すという選択

「dimba」が主に届けたいと考えているのは、40〜60代の女性です。

年齢やライフステージが変化しても、「今の自分が心地よくいられるもの」を大切にしながら、装うことも楽しんでほしい。「dimba」は、そんな日常に無理なく取り入れられ、ひと足しするだけで少し気分を変えられるアイテムとして、ストールを提案します。

ストールは、服ほどサイズを選ばず、首に巻く、肩に掛ける、軽く羽織るなど、その日の服や気分に合わせて自由に取り入れられるアイテムです。いつものシャツやニット、ワンピース、ジャケットに一枚加えるだけで、顔まわりに色が生まれたり、シンプルな服に柄や素材感が加わったりします。

「dimba」のストールは温かさのためだけに身につけるものではなく、いつもの装いに小さな変化を加え、その日の気分まで少し変えてくれる存在です。

◾️色・柄・素材・技法の異なるラインナップ

オープン時のラインナップでは、ウールを中心に、ウールとシルクを組み合わせた素材など、さまざまなストールを取り扱います。

それぞれのストールの製造技法も一種類ではありません。

ジャカード織りの後にボイルド加工を施したもの、織り上げた生地に手作業でペイントしたもの、先染めした糸を使ったもの、手刺繍を施したもの、手作業で濃淡をつけたオンブレ染めなど、それぞれに異なる表情があります。

一見大胆に見える柄も、実際に黒やネイビー、ベージュ、白などのベーシックな服に合わせると、意外なほど自然になじむことがあります。

「dimba」では、「合わせやすいから」だけではなく、見た瞬間に少し心が動くことも大切にしています。たくさんある中から、「今日はこれを足してみたい」と思える一枚を見つける楽しさも届けていきます。

◾️セレクトオーナーAsakoの感性で

「dimba」のセレクトオーナーを務めるAsakoは、武蔵野美術大学の絵画科で抽象絵画を学び、現在はWeb制作会社Bit Beansの代表として、会社経営とともにアートディレクションにも携わっています。

プライベートでは50歳を前に洋裁を始め、服作りを通して、色や柄だけでなく、素材の触感、布の厚みや落ち方など、布そのものがつくる表情に惹かれるようになりました。現在では、自宅に布を置くための部屋を設けるほど、布と洋裁を日常的に楽しんでいます。

「dimba」の着用写真では、モデルやAsakoが身につけている服にも、自身で制作したものを使用しています。また、商品写真の多くは自宅の洋裁部屋で撮影しています。

「dimba」の商品選びでも、Asako自身が実際に手に取り、身につけたいと思えることを大切にし、誰かにすすめたくなるような一枚を、自分の感覚で選び、届けていきます。

◾️ストールから広がる「ひと足しの話。」

dimbaでは、オンラインストアで商品を紹介するだけでなく、セレクトオーナーAsakoがnote「ひと足しの話。」を綴っています。

ストールを手にして思ったこと。どうしてこの柄や色に惹かれたのか。

布への偏愛や、色や模様について考えたこと。ときには洋裁や、日々の暮らしの中で布から広がっていった話も。

商品の特徴だけでは伝えきれない、ストールや布を入り口にしたさまざまな話を書いています。

文章を読むことで、それまで気づかなかった色や柄、素材の面白さが見えてくることもあります。実際に社内でも、「noteを読んだことで、商品の良さにあらためて気づいた」という声が聞かれました。

ストールを見ること、選ぶことをきっかけに、自分が惹かれる色や柄、ものの見方にも気づいてもらえたらと考えています。

◾️ブランド名「dimba」に込めた意味

「dimba」は「ディンバ」と読みます。

名前の由来は、「Different + Me」。 いつもの自分に小さな変化を足し、少し違ったバランスを楽しむ、という意味を込めています。

そして、その言葉に、サンバのような軽やかなリズムと、心が少し弾むような響きを重ねて、「dimba」と名づけました。

誰かのようになるためではなく、自分自身の中にある、いつもとは少し違う表情を楽しむ・・そんな小さな変化を楽しむためのブランドです。

■ プロジェクト概要

ブランド

dimba(ディンバ)

ブランドコンセプト

わたしに、ひと足し。

オープン日

2026年10月3日(土)

主な取り扱い製品

インド製ストール

販売方法

公式オンラインストア

各公式URL

オンラインストア https://dimba.net/ note https://note.com/dimba_studio Instagram https://www.instagram.com/dimba_studio/ X https://x.com/dimba_studio YouTube https://www.youtube.com/@dimba.official

◾️有限会社Bit Beansについて

会社名

有限会社Bit Beans

代表者

出村 亜佐子 森 一茂

所在地

〒160-0022 東京都新宿区新宿1-36-7 川本ビル5F

設立

2003年7月

事業内容

Webサイトの企画・制作・運用、システム開発、ブランディング・デザイン、グラフィック・映像・各種コンテンツ制作、自社事業の企画・運営

コーポレートサイト

https://bitbeans.com/

■ 本件に関するお問い合わせ

有限会社 Bit Beans

TEL:03-5577-2871 (受付時間 平日 10:00〜18:00)

お問い合わせフォーム: https://bitbeans.com/contact/

引用级事实单元(F-Units)

有限会社Bit Beans(本社:東京都新宿区、代表:出村 亜佐子、森 一茂)は、インドでつくられたストールをセレクトして販売する新ブランド「dimba(ディンバ)」を、2026年10月3日(土)にオープンしました。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

「dimba」が主に届けたいと考えているのは、40〜60代の女性です。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

プライベートでは50歳を前に洋裁を始め、服作りを通して、色や柄だけでなく、素材の触感、布の厚みや落ち方など、布そのものがつくる表情に惹かれるようになりました。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 17 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年10月3日(土)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 38 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

〒160-0022 東京都新宿区新宿1-36-7 川本ビル5F

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 51 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

有限会社Bit Beans(本社:東京都新宿区、代表:出村 亜佐子、森 一茂)は、インドでつくられたストールをセレクトして販売する新ブランド「dimba(ディンバ)」を、2026年10月3日(土)にオープンしました。

原文に出てくる主な数字は?

「dimba」が主に届けたいと考えているのは、40〜60代の女性です。 プライベートでは50歳を前に洋裁を始め、服作りを通して、色や柄だけでなく、素材の触感、布の厚みや落ち方など、布そのものがつくる表情に惹かれるようになりました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000059417.html)。原文の公開日時:2026-10-05。