新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【待望】あの人気ブランバッグデコで話題のテディベアキーリングから定番スウェットまで『TEDDY ISLAND(テディアイランド)』が遂に復活入店!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

10月2日(金)、韓国ソウル発ブランド『TEDDY ISLAND(テディアイランド)』が、ついに60%(シックスティーパーセント)にて復活入店いたしました。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

10月2日(金)、韓国ソウル発ブランド『TEDDY ISLAND(テディアイランド)』が、ついに60%(シックスティーパーセント)にて復活入店いたしました。

『TEDDY ISLAND(テディアイランド)』は、「温かさと柔らかさの象徴であるテディベアを、すべての人々が身近に感じられるように」というコンセプトのもと展開される、韓国発のコンテンポラリー・ストリートブランドです。

その最大の特徴は、「普段使いしやすいデイリー感」と「ひと目で印象に残る遊び心あふれるデザイン」の絶妙なバランス。シンプルなシルエットをベースにしながらも、キャッチーなテディベアのグラフィックプリントや繊細な刺繍、どこかレトロで愛らしい世界観が落とし込まれており、着る人のスタイルに自由にしっくり馴染むラインナップが揃います。

韓国でのバッグデコブームの火付け役となった超人気の「テディベアキーリング」をはじめ、キャッチーなグラフィックTシャツやスウェットなど、ファン垂涎のラインナップが勢ぞろいです。

『TEDDY ISLAND(テディアイランド)』の60%(シックスティーパーセント)復活入店を記念して、特別なイベントを開催します。 Tシャツ19種40%OFF、そして10000円以上購入者ランダム5名様対象にテディベア人形プレゼント。

ここでしか手に入らない特別なギフトを、ぜひこの機会に手に入れてみてください。

■ キャンペーン概要

【入店ブランド】: TEDDY ISLAND

【開催期間】: 10月2日(木)18:00 〜 10月16日 23:59まで

【特典内容】:

Tシャツ19種40%OFF

ギフト企画

対象: 10000円以上購入者ランダム5名

スポットテディベア ランダム1個

▶販売URL:https://www.sixty-percent.com/brands/teddy-island

▶ ︎Instagram :https://www.instagram.com/teddyisland_official/

■ 株式会社シックスティーパーセント

2018年7月創業。アジアのブランドだけを集めたグローバルファッションECストア「60%」を運営。10代から20代の若者向けに、ストリートブランドを中心に、カジュアル、デザイナーズ、ライフスタイルブランドまで、2700以上のブランドと15万点を超えるアイテムを取り扱う(2025年10月時点)。「アジアのファッションを世界のメインストリームへ」をミッションに掲げ、アジア最大のファッションカンパニーを目指す。※2025年10月時点

会社名 :株式会社シックスティーパーセント

代表者 :代表取締役 真部大河

所在地 :東京都目黒区中目黒1-8-1 VORT中目黒Ⅰ 1階

設立 :2018年7月

HP :https://corp.sixtypercent.com/

【本サービスおよび、本プレスリリースに関するお問い合わせ先】

・お問い合わせ先:株式会社シックスティーパーセント 広報担当

・E-Mail :press@sixty-percent.com

■ 60%

「60%(シックスティーパーセント)」は、アジアのブランドだけを集めたグローバルファッションECストア。10代から20代の若者向けに、韓国、中国、台湾、タイ、インドネシアなどアジア10カ国以上から、2700以上のブランドと15万点を超えるアイテムを取り扱う(2025年10月時点)。ストリートブランドを中心に、カジュアル、デザイナーズ、ライフスタイルブランドまで、幅広いファッションニーズに応える豊富なラインナップを提供している。

webサイト:https://www.sixty-percent.com/

アプリDL:https://app.adjust.com/1823aj1k

Instagram:https://www.instagram.com/sixtypercent_official/

X (旧Twitter):https://twitter.com/60_sixtypercent

Tiktok:https://www.tiktok.com/@sixtypercent_60?lang=ja-JP

引用级事实单元(F-Units)

10月2日(金)、韓国ソウル発ブランド『TEDDY ISLAND(テディアイランド)』が、ついに60%(シックスティーパーセント)にて復活入店いたしました。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

『TEDDY ISLAND(テディアイランド)』の60%(シックスティーパーセント)復活入店を記念して、特別なイベントを開催します。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

Tシャツ19種40%OFF、そして10000円以上購入者ランダム5名様対象にテディベア人形プレゼント。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

Tシャツ19種40%OFF

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

対象: 10000円以上購入者ランダム5名

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 13 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

10月2日(金)、韓国ソウル発ブランド『TEDDY ISLAND(テディアイランド)』が、ついに60%(シックスティーパーセント)にて復活入店いたしました。

原文に出てくる主な数字は?

『TEDDY ISLAND(テディアイランド)』の60%(シックスティーパーセント)復活入店を記念して、特別なイベントを開催します。 Tシャツ19種40%OFF、そして10000円以上購入者ランダム5名様対象にテディベア人形プレゼント。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000734.000034990.html)。原文の公開日時:2026-10-05。