新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

日本プライベートエクイティ株式会社、日創グループ株式会社と共同でM&Aファンド「 日創リフレイ 1号ファンド 」(NISSO Reflay No.1 Fund) 設立

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

“Reflay” = Refine(=企業価値を見つめ直し、その価値をみがきあげる)

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

“Reflay” = Refine(=企業価値を見つめ直し、その価値をみがきあげる)

+ Relay(=次の成長・次の経営者・次の世代へとつなぐ) を 実現するための“プラットフォーム”として、ファンドを組成。

「日創グループの “創る”力 × JPEの “つなぐ”力」で、中小企業の資本と経営の課題を

解決し、価値をさらにみがきあげ、次の成長、次の経営者、次の世代へつなぐ。

地域金融機関の❝支える”力を3つめの力として連携、地域の”稼ぐ“力の強化と活性化にも貢献。

日本プライベートエクイティ株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:法田真一、以下 「JPE」という。)は、今般、日創グループ株式会社(東証スタンダード市場:3440、本社:福岡県福岡市、代表取締役社長:石田徹、以下 「日創グループ」という。)と、日本国内の中小製造業を主たる対象としてM&Aを行うプライベートエクイティファンド 「日創リフレイ1号投資事業有限責任組合」 (以下 「本ファンド」という。」)を総額20億円で設立しました。

JPEは、投資対象企業の選定から投資実行、投資後の企業価値向上、“卒業”(EXIT)までを実現、本ファンドの運営全般を担います。

本ファンドは、事業承継に関する課題を抱える中小企業でも、特に、製造業を主な対象とし、日創グループが製造業として有する“創る”力と、JPEがプライベートエクイティファンド(以下 「PEファンド」という。)として培ってきた“つなぐ”力を掛け合わせることで、中小企業の資本と経営の課題を解決し、価値をさらにみがきあげ、次の世代へとつなぎます。

日創グループは、ものづくりの総合企業として、“創る”力を軸に、金属加工をはじめ化成品・建設・ライフスタイル等の周辺領域をM&Aで拡大しながらグループ経営を構築、社会的価値と経済的価値の両立を実現してきました。

JPEは、中小・小規模企業の事業承継や事業再編に特化したファンドを運営し、中小企業の資本と経営の課題を解決、成長戦略の実現や企業価値の向上に取り組んできました。

「製造業の現場を知り、一貫した方針の下でM&Aを推進してきた、日創グループの“創る”力」と、「中小製造業の事業承継・企業価値向上を支援してきた、JPEの“みがきあげ”、“つなぐ”力」、この両社の“力”を掛け合わせることで、リフレイファンドならではの投資と経営の支援モデルを構築、地域の中小製造業の事業承継と成長戦略の実現を支援します。

本ファンドは、国内で、“創る”力を有する中小製造業を中心に、緩やかなグループを形成、総合的なものづくり企業として、互いに、みがきあげ、“次”へとつなぐことを目指します。

■ ものづくり企業として、新たな価値を創出し、地域の課題解決につなげられる企業 ■ “創る”力を有し、将来は自立・自走して、新たな成長可能性が期待できる企業 ■ 中小ものづくり企業グループの一角を成し、ともに成長を目指す企業

また、日創グループの“創る”力と、JPEの“つなぐ”力に加えて、全国の地域金融機関の❝支える”力を3つめの力とするべく、各地で連携することで、本ファンドを地域における”中小製造業の再編・成長プラットフォーム“として機能させ、地域の”稼ぐ“力の強化と活性化につなげることも企図しています。

* 本事業の詳細につきましては、JPEのHP、リリースにつきましてもご参照ください。

【 本件に関するお問い合わせ先 】

日本プライベートエクイティ株式会社

東京都千代田区神田三崎町二丁目15番6号 K-STAGE 5F

Tel:03-3238-1726 担当: 投資企画部 (info@private-equity.co.jp)

■ 関係会社 概要 (*2026年10月1日 現在)

□ 日創リフレイ1号投資事業有限責任組合

組合名称

日創リフレイ1号投資事業有限責任組合

設 立

2026年10月2日

運用期間

8年

ファンド規模

20億円

投資対象

日本国内の主に製造業を中心とする中小企業等

運営者

日本プライベートエクイティ株式会社

出資者

日創グループ株式会社、株式会社西日本シティ銀行

所在地

東京都千代田区神田三崎町二丁目15番6号 K-STAGE 5F

□ 日創グループ株式会社 https://www.nissogroup.com/

会社名

日創グループ株式会社 (東証スタンダード上場:3440)

所在地

福岡県福岡市南区向野2-10-25

設立

1983年(昭和58年) 9月

資本金

1,190,926,750円

代表者

代表取締役社長 石田 徹

従業員数

695名 (2025年8月31日現在)

事業内容

金属加工事業を軸に、建設・タイル・化成品・ライフスタイル事業等を展開するグループ企業を統括する持株会社

□ 日本プライベートエクイティ株式会社 https://www.private-equity.co.jp/

会社名

日本プライベートエクイティ株式会社

所在地

東京都千代田区神田三崎町二丁目15番6号 K-STAGE 5F

設立

2000年10月24日

資本金

6,000万円

代表者

代表取締役社長 法田 真一

事業内容

中小企業に特化したプライベートエクイティファンドの運営、コンサルティング等

以上

引用级事实单元(F-Units)

“Reflay” = Refine(=企業価値を見つめ直し、その価値をみがきあげる)

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

地域金融機関の❝支える”力を3つめの力として連携、地域の”稼ぐ“力の強化と活性化にも貢献。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

は、今般、日創グループ株式会社(東証スタンダード市場:3440、本社:福岡県福岡市、代表取締役社長:石田徹、以下 「日創グループ」という。)

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

と、日本国内の中小製造業を主たる対象としてM&Aを行うプライベートエクイティファンド 「日創リフレイ1号投資事業有限責任組合」 (以下 「本ファンド」という。」

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

)を総額20億円で設立しました。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

“Reflay” = Refine(=企業価値を見つめ直し、その価値をみがきあげる)

原文に出てくる主な数字は?

地域金融機関の❝支える”力を3つめの力として連携、地域の”稼ぐ“力の強化と活性化にも貢献。 は、今般、日創グループ株式会社(東証スタンダード市場:3440、本社:福岡県福岡市、代表取締役社長:石田徹、以下 「日創グループ」という。)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000128849.html)。原文の公開日時:2026-10-05。