新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

若者参画のまちづくりの先行事例に。2024年12月、佐賀駅前に学生14団体が出店・出演した学生×マルシェ「さがまる」の開催レポートを公開しました!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

さがまるに出店した学生の皆さん(2024年12月7日)

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

さがまるに出店した学生の皆さん(2024年12月7日)

一般社団法人Re-Generation(本社:大阪府大阪市、代表理事:右近宣人)のグループ団体である若者まちづくり団体「サガつく!」が、AleXとともに2024年12月に開催した学生×マルシェ「さがまる」の開催レポートを、2026年9月28日に当法人の公式サイトで公開しました。

一般社団法人Re-Generationの公式サイトでは、佐賀県をはじめ全国で行ってきた、若者・学生とのまちづくりやワークショップの事例を紹介しています。

一般社団法人Re-Generation(リジェネレーション)

佐賀県 若者まちづくり団体「サガつく!」

さがまるは、佐賀で活動する学生の取り組みを地域に広めるため、主催・運営・出店・出演を学生が中心となって行ったマルシェです。当日は、佐賀大学や西九州大学、九州大学の学生など、計14団体が出店やステージでのパフォーマンスに参加しました。

会場のさが維新テラスは、2023年3月にほこみち(歩行者利便増進道路)に指定された県道佐賀停車場線の歩道空間で、2024年9月の「Terrace de Cheers!@さが維新テラス」でも使われました。

開催背景|来場者ではなく、企画する側として若者がまちに関わる

佐賀駅前では、2024年8月に歩道空間「さが維新テラス」がオープンし、2024年9月から活用のトライアルが始まりました。さがまるは、この場所を会場に、学生が自ら企画から運営、出店、出演までを担ったマルシェです。

ほこみちに指定された歩道空間「さが維新テラス」を、学生が自ら企画して活用したことで、若者参画のまちづくり・地方創生の先行事例といえる取り組みにすることができました。

開催概要

名称:学生×マルシェ「さがまる」 開催日時:2024年12月7日(土)12:00~17:30 会場:佐賀駅前広場、さが維新テラス 主催:サガつく!、AleX 参加団体:14団体(テント出店13団体、ステージ出演1団体)

学生×マルシェ「さがまる」の詳細は、以下の開催レポートをご覧ください。

▶ 開催レポート:学生の「好き」が佐賀駅前に集まる|さがまる開催レポート

また、駅前・公共空間の活用やまちづくりイベントに、若者の参加や視点を取り入れたい自治体・企業の皆さまは、一般社団法人Re-Generationまでお問い合わせください。

▶一般社団法人Re-Generation(リジェネレーション)へのお問い合わせ

学生が主催・運営・出店・出演を担ったマルシェ「さがまる」

さがまるのテーマは「学生×マルシェ×佐賀」です。出店者が日ごろ行っている活動を地域に広め、佐賀県のさらなる活性化を目指して開催しました。

当日は13団体がテントで出店し、1団体がステージで演奏しました。参加したのは、QRKy、玉白 花、Green-Nexus、SART、AleX、こめつぶ、Sharearth、Rina、Fan Fan、ひっしーず、さがぽっぽ、あおもじ、えこいく、#Claps の14団体です。

黒米を使ったスイーツやフェアトレードのコーヒー、ヒシを使ったパン、チャリティーグッズなどの販売に加え、環境かるたの体験や消しゴムはんこのワークショップも並びました。駅前広場のステージでは「#Claps」がアカペラを披露し、盛大な拍手とともにイベントを締めくくっています。

さが維新テラスに並んだ学生団体の出店ブース

約9か月かけた「さがまる」開催までの準備

2024年3月頃:「マルシェをやりたい」という思いから構想がスタート

2024年8月9日:出店者・運営者の事前交流会「俺のうちわ」を開催

2024年9月:Instagramで、イベントを一緒に盛り上げる個人・団体の募集を本格的に開始

募集のあと:運営団体による面談と事前説明会を実施

2024年12月7日:さがまるを開催

事前交流会「俺のうちわ」では、参加者が真っ白なうちわに名前や所属、活動内容を書き込んで紹介し合い、グループを超えて別の人のうちわを紹介する「他己紹介」も行いました。

さがまる事前交流会「俺のうちわ」(2024年8月9日)

さがまる代表(サガつく!学生代表・当時) 春口達也氏のコメント

3月頃から「マルシェをやりたい」という漠然とした思いから始まり、約9か月が経ちました。この間、運営の仲間が集まり、企画会議を重ねる中で場所や日程など具体的な内容が少しずつ形になり、自分が描いていたイメージに輪郭ができていきました。

夏頃には、私たちの目標に共感してくださった14の団体から出店のご応募をいただきました。そして迎えた当日、多くの方々に足を運んでいただき、私たちが描いた「さがまる」が実現しました。今回の「さがまる」への出店をきっかけに、皆様の活動がさらに盛り上がり、新たな広がりが生まれることを心から願っています。

全国の自治体が参考にできる「まちづくり・地域振興」のヒント

本リリースでご紹介した「さがまる」イベントの取り組みのうち、佐賀以外の地域で「まちづくり・地域振興」のヒントとして取り入れやすい点は次のとおりです。

学生が企画から運営までを担う 約9か月かけて準備し、出店者との事前交流会や面談を重ねて当日を迎えました。しっかり準備期間を用意した上で学生に任せることで、責任感を育むと共に将来的な地域のまちづくりリーダーの育成にもつなげることができます。

公共空間を若者の発信の場にする 「ほこみち(歩行者利便増進道路)」に指定された歩道空間と駅前広場を、学生が日頃の活動を地域に伝える場として使いました。地元に「ほこみち」に認定された大通りや、「Park-PFI (公募設置管理制度)」に認定された公園がある自治体は、まちづくり・地域振興の資源として活用できます。

大学や学生団体の垣根を越えてつなぐ 佐賀大学・西九州大学・九州大学などの学生を中心に、14団体が出店やステージに参加しました。大学や学生団体の垣根を越えて若者をつなぐことで、より大規模なイベントとして盛り上げることができます。

若者まちづくり団体「サガつく!」がこれまでに行った「まちづくり・地域振興」活動については、以下の公式サイトからご覧いただけます。

▶公式サイト:サガつく!|佐賀県 若者・学生まちづくり団体

一般社団法人Re-Generation 代表理事 右近宣人

代表コメント

さがまるは、企画から運営、出店、出演までを学生が中心となって担ったマルシェです。約9か月をかけて事前交流会や面談を重ね、14の団体と一緒に当日を迎えたことを、とても心強く感じています。

会場のさが維新テラスは、同じ年の9月に、若者のアイデアを取り入れた「Terrace de Cheers!」が開かれた場所です。学生が来場者としてではなく、人を迎える側としてまちに関わる機会を、これからも地域の皆さまとともに増やしてまいります。

一般社団法人Re-Generationと「サガつく!」による佐賀県のまちづくり・地方創生の取り組み実績

一般社団法人Re-Generationでは、グループ団体である若者まちづくり団体「サガつく!」とともに、佐賀県で若者・学生が行政や地域の事業者と連携し、まちづくりや地方創生に取り組むプログラムを実施しています。ここでは、私たちの佐賀での取り組みを、若者が参加するまちづくり・地方創生のモデルケースとしてご紹介します。

JC全国大会での佐賀コスメPR体験ブース

佐賀県が推進するコスメ産業の魅力を、若者が体験を通して発信した地方創生の取り組みです。2025年10月11日のJC全国大会 佐賀大会で、「サガつく!」が佐賀青年会議所と連携して体験ブースを企画・運営しました。佐賀県コスメティック産業推進室や地元企業、エッジ国際美容専門学校の協力のもと、県内の高校生ボランティアが伝え手を務め、全国から集まった青年会議所の皆さまに佐賀コスメを紹介しました。

▶JC全国大会での佐賀コスメPR体験ブースの詳細

Lakeside Hokuzanでの活用モデル検討プログラム

佐賀市富士町のレジャースポット「Lakeside Hokuzan」を、若者が「行きたくなる場所」にするための活用モデルを検討したプログラムです。2025年9月17日・18日、株式会社ANDCOの協力のもと、「サガつく!」のメンバー12名が4つの班に分かれてフィールドワークと企画立案を行い、アウトドア初心者や県外の大学生など、ターゲット別に施設の新しい楽しみ方を提案しました。

▶Lakeside Hokuzanでの活用モデル検討プログラムの詳細

Saga Z世代 未来社会デザイン(第1回・第2回)

佐賀県庁・佐賀商工会議所青年部(SAGA YEG)と当法人が開いた、若者と行政・地域の事業者が同じテーブルでまちの未来を考えるワークショップです。2023年11月17日の第1回では、若者25名が佐賀駅と県庁を結ぶ中央大通りの活用を議論し、このワークショップをきっかけに「サガつく!」が発足しました。2024年6月29日の第2回で出た、佐賀駅南の道路空間「ほこみち」の使い方のアイデアは、同年9月の「Terrace de Cheers!@さが維新テラス」で実現しています。

▶第1回「Saga Z世代 未来社会デザイン」の詳細

▶第2回「Saga Z世代 未来社会デザイン」の詳細

Terrace de Cheers!@さが維新テラス

4車線の道路を2車線に減らして生まれた、JR佐賀駅南側の歩道空間「さが維新テラス」を活用するトライアルの第1弾です。2024年9月4日、「サガつく!」・SAGA YEG・佐賀県庁が共催し、ワークショップで出た若者のアイデアをもとに、学生が企画した「まちなか学園祭」と全長50メートルのロングテーブルでの乾杯を実施しました。乾杯には関係者や一般参加者約140名が参加しています。

▶Terrace de Cheers!@さが維新テラスの詳細

サガハロナイト/サガクリ

佐賀市中心部の広場と商店街に、地域の人が訪れるきっかけをつくる季節のイベントです。佐賀県まちづくり課が主催し、「サガつく!」が企画を担って、2024年10月26日にハロウィンイベント「サガハロナイト」、12月22日にクリスマスイベント「サガクリ」を、佐賀市のARKSと県庁通りで開きました。親子が広場で工作を楽しんだあと、県庁通り商店連盟の店舗をめぐる「なぞなぞ探検!」に出かける構成です。

▶サガハロナイトの詳細

▶サガクリの詳細

一般社団法人Re-Generationの地域共創・まちづくり支援

一般社団法人Re-Generationでは、若者と企業・行政が出会い、地域の未来を考える場づくりを支援しています。若者に参加を呼びかける企画づくりから、行政・企業・地域の実践者と若者が対話するワークショップの企画・運営、出た意見や提案の整理までを担当いたします。

▶ 地域共創・まちづくり支援|若者参画・ワークショップ企画

学生団体や若者との連携については、自治体や企業のご担当者に向けた解説記事も公開しています。

学生団体とは?サークルとの違いや企業・自治体が連携するメリット

山口県の101の学生団体を調査!企業・自治体が連携できる学生団体の探し方

ビジョン策定を成功に導くためのワークショップの進め方とコツ

一般社団法人Re-Generationについて

一般社団法人Re-Generationは、「次世代と持続可能な社会を創る。」を掲げ、学生/若者と企業・自治体をつなぐ共創型プログラムを展開しています。

若者インサイトを活かしたマーケティングリサーチ、地域課題解決型ワークショップ、次世代環境リーダー育成、学生団体との共創支援などを通じて、持続可能な社会の実現に向けた実践的な取り組みを推進しています。全国の自治体との連携も進めています。

法人名:一般社団法人Re-Generation

代表者:代表理事 右近宣人

所在地:〒530-0001 大阪府大阪市北区梅田1丁目1番3号 大阪駅前第3ビル 29階 1-1-1号室

設立:2023年 6月23日

事業内容:

自治体・企業向けの若者共創プログラムの企画・運営

学生団体 協賛・共創プラットフォーム「コラジェネ」の運営

URL:https://regene.org/

お問い合わせ:info@regene.org

引用级事实单元(F-Units)

さがまるに出店した学生の皆さん(2024年12月7日)

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

が、AleXとともに2024年12月に開催した学生×マルシェ「さがまる」の開催レポートを、2026年9月28日に当法人の公式サイトで公開しました。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

当日は、佐賀大学や西九州大学、九州大学の学生など、計14団体が出店やステージでのパフォーマンスに参加しました。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

会場のさが維新テラスは、2023年3月にほこみち(歩行者利便増進道路)に指定された県道佐賀停車場線の歩道空間で、2024年9月の「Terrace de Cheers!

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

佐賀駅前では、2024年8月に歩道空間「さが維新テラス」がオープンし、2024年9月から活用のトライアルが始まりました。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

さがまるに出店した学生の皆さん(2024年12月7日)

原文に出てくる主な数字は?

が、AleXとともに2024年12月に開催した学生×マルシェ「さがまる」の開催レポートを、2026年9月28日に当法人の公式サイトで公開しました。 当日は、佐賀大学や西九州大学、九州大学の学生など、計14団体が出店やステージでのパフォーマンスに参加しました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000133687.html)。原文の公開日時:2026-10-04。