新闻笔记 · IDAEO AI News

川普介入「台灣有事」僵局,勸習近平直接跟日本談 北京對高市也悄悄鬆口
#新闻媒体

川普介入「台灣有事」僵局,勸習近平直接跟日本談 北京對高市也悄悄鬆口

TL;DR · 这代表什么

习近平到华府进行国事访问,与川普举行会谈。据日本政府相关人士的说法,习近平在会谈中谈到东亚局势,批评了日本。川普没有附和,反而形容日本首相高市早苗是「强而有力的领导人」,要习近平直接跟日本谈。这段对话没有出现在白宫或中国外交部公布的任何纪录里。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

9月24日,白宫。 习近平到华府进行国事访问,与川普举行会谈。 据日本政府相关人士的说法,习近平在会谈中谈到东亚局势,批评了日本。 川普没有附和,反而形容日本首相高市早苗是「强而有力的领导人」,要习近平直接跟日本谈。 这段对话没有出现在白宫或中国外交部公布的任何纪录里。 《读卖新闻》10月2日引述多名日本政府相关人士披露了这件事,路透同一天也取得日本政府人士证实,川普确实向习近平提到了「日中对话的必要性」。 日中关系已经僵持将近一年。 2025年11月,高市在国会表示,「台湾有事」可能构成日本的「存立危机事态」,指的是日本可以和盟国一起动用武力的情况。 北京此后一再要求她收回发言,日中首脑与外长层级的正式对话至今没有恢复。

川普这句话,等于要僵局的两位当事人直接坐下来谈。 读卖的版本,来自川普事后向日方的说明 《读卖》的消息来源,是川普9月26日与高市通电话时告诉她的,再由日本政府相关人士转述给媒体。 因此,「习近平批评日本」「川普替高市说话」等细节,目前都还不是美中任何一方公开确认的会谈内容。 日本首相高市早苗与美国总统川普。 据读卖报导,川普在9月26日的电话中向高市说明了他劝习近平与日本对话的经过。 (数据照,美联社) 那通电话从9月26日晚间9时开始,约20分钟。 日本外务省公布的纪录显示,川普在会谈一开始便说明了美中首脑会谈,两人随后以中国相关议题为中心,就经济、经济安全保障与安全保障交换意见。

高市会后在首相官邸向记者表示,川普向她「详细说明」了美中会谈,但她没有透露具体内容。 路透的消息人士则说,川普在电话中没有亲口讲日中对话这段,是美方通过其他层级通报日本。 习近平批评日本、川普称赞高市这两段,目前只有读卖一个来源。 日本记者高口康太提醒,这些内容是川普事后转述,可能带有向盟友示好的成分,不能直接当成会谈实录。 川普开口之前,高市已先在纽约表明想谈 依《读卖》报导,9月22日高市在纽约与川普会谈时,已经向他表示日本愿意与中国对话。 两天后,川普在白宫见到习近平,就提出日中领导人应该直接沟通。 这也不是川普第一次在习近平面前替高市说话。 今年5月川普访问北京,两人会谈时同样谈到日中关系恶化,读卖报导川普当时也替高市辩护。

高口注意到,两次的消息都是在川普与高市通电话后,才由日本政府人士透露给媒体。 川普劝完四天后,北京对高市的要求退了一步 9月28日,王毅在北京会见前外相岩屋毅。 岩屋目前没有政府职务,这次是以日本国际贸易促进协会会长的身分,率经济代表团访中。 王毅要求日本「尽快纠正本国领导人在台湾问题上的错误言行」,没有点名,指的就是高市的国会答辩。 高口指出,这被认为是答辩风波后,王毅第一次正式会见日本政治人物。 岩屋毅(左)与王毅。 岩屋2024年以外相身分访中时与王毅会面,今年9月再以民间团体会长身分到北京。 (数据照,美联社) 北京的要求还在,用字却变了。 今年2月,中国外交部还要求高市「撤回」涉台发言,这次王毅说的是「纠正」。

撤回只能由高市公开收回答辩,纠正的做法可以有很多种。 高口也提醒,中方这次用的是「错误言行」,范围比发言更大,现在说北京转向示好还太早。 目前也没有证据显示,用字的改变和川普的劝说有关。 习高会能不能成真,要看11月深圳APEC 《读卖》报导,高市预定配合11月的APEC领袖会议访问中国。 读卖也分析,川普要习近平与高市对话,可能就是把这场国际会议放在心上。 高市自己对习高会的说法一直没变。 9月17日第二次改造内阁成立当天的记者会上,TBS记者问她APEC期间与习近平会谈的检讨状况,她说外交日程现阶段不作预断,但正因为日中之间有悬案,更要在各个层级对话。

10月1日,川普劝习近平的消息见报前一天,她在日本电视台节目录像时被问到同样的问题,回答几乎一样。 两次发言之间隔着一场美中首脑会谈,日方的公开说法没有变。 APEC领袖会议11月在深圳举行,川普与习近平都打算出席。 习近平会不会在自己主办的会议上安排与高市会谈,北京至今没有表态。 台湾有事完整时间轴 从2025年11月高市早苗国会答询到最新发展,风传媒依时间整理所有相关报导,持续更新。 👉 看台湾有事完整时间轴与最新进展

引用级事实单元(F-Units)

习近平到华府进行国事访问,与川普举行会谈。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

《读卖新闻》10月2日引述多名日本政府相关人士披露了这件事,路透同一天也取得日本政府人士证实,川普确实向习近平提到了「日中对话的必要性」。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

2025年11月,高市在国会表示,「台湾有事」可能构成日本的「存立危机事态」,指的是日本可以和盟国一起动用武力的情况。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

读卖的版本,来自川普事后向日方的说明 《读卖》的消息来源,是川普9月26日与高市通电话时告诉她的,再由日本政府相关人士转述给媒体。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

据读卖报导,川普在9月26日的电话中向高市说明了他劝习近平与日本对话的经过。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

习近平到华府进行国事访问,与川普举行会谈。据日本政府相关人士的说法,习近平在会谈中谈到东亚局势,批评了日本。川普没有附和,反而形容日本首相高市早苗是「强而有力的领导人」,要习近平直接跟日本谈。这段对话没有出现在白宫或中国外交部公布的任何纪录里。《读卖新闻》10月2日引述多名日本政府相关人士披露了这件事,路透同一天也取得日本政府人士证实,川普确实向习近平提到了「日中对话的必要性」。

原文提到哪些關鍵數字?

《读卖新闻》10月2日引述多名日本政府相关人士披露了这件事,路透同一天也取得日本政府人士证实,川普确实向习近平提到了「日中对话的必要性」。 2025年11月,高市在国会表示,「台湾有事」可能构成日本的「存立危机事态」,指的是日本可以和盟国一起动用武力的情况。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11169620)。原文發布時間:2026-10-04。